’’’11月25日’’’’太平’’條’報’(Pacific Stars & Stripes)’’’’文章’’’國參考’’獲準翻譯’’’本文’譯文’

(’文’’)

’EP-3’件’’’國’’’首次’問
2002’11月25日’太平’’條’報’
’’’’瑟夫’’爾’諾 (Joseph Giordono)

’’’’’國’’EP-3飛機’’’中國’’式戰鬥機’2001’4月’撞’’’’國’艦第’次’’中國’陸港’’問’

’華盛’’’弗裡’’基’’’國斯普’’斯’(Spruance)’’艦’羅’F’福斯’號(USS Paul F. Foster)’期天’晨’’中國’部港’’’’’’隆重’’’福斯’號’’艦’掛著’國’’’中華’民’’國’’’’中國’隊’’’’’’’’’式’隊’’’

福斯’號’揮’’’’尼高(Chuck Nygaard)’接’’太平’’條’報’’話採’’說’"’’’’’接觸方面’揮’’用’我們’’港’’問’雙方’’’習’’戰’’揮’’用’樣重’’"

"我有機’’艦’’體’Ⅸ’’’交談’讓’們’實’解’’接觸’’用’我們對’’麼做都’’興奮’"

2001’’件之’’’國’’關’實際’’停止’中國飛’Ⅸ’’’’喪生’EP-3飛機’中國’’’緊’降落’24’’國機組’Ⅸ’扣’’11天’

當’剛’’執’’布’’’’’件’生’停止’’國’’’’’’國’艦仍’續對香港’’’問’’’國’香港’’移交給中國之’’香港基本’仍’’個’’港’’’’福斯’號對’’’’問’’2001’3月’’首次對’個中國’陸港’’’’’問’

’期五’’個由’國’’號’’母艦(USS Constellation)’領’’國戰鬥’’’’中’’’中’’香港’’’’期’天’’問’

香港’’局說’’日本橫須’’基’’’國’’號(USS Kitty Hawk)’’母艦及’’’艘’艦’’本’晚’’候’’香港’

’’’問’’’中國中央’’’’’’中央’’管轄香港’’交’’’’務’

’’’’’’雙方’’’補裂痕’’個月’布’’統’中國國’’’’’民’’’薩斯’’’’談’’’’’’交’’之’’’’中’’’個月’國’接’’’’’’’’中國’領’’及’’太平’’’部’’’’問中國’’劃’

高’防務’談’’’12月9日’華盛’’’’’2000’’’’未’’’’個’’’’談’

尼高’’’期間’’見中國’民解’’’’’領’’’’福斯’號’艦’’’’45’中國’方’’’’Ⅸ’

福斯’號’’體’Ⅸ’’參’’’’正式’’正式’’動’’們’’’’’比賽’’福斯’號’艦’接’中國’’’’覽’’’中國’’’福斯’號’’艦’’’’’’’那裡’次’’’伍’

尼高’著說’"中國’邀請我們參’乒乓’比賽’’’我們還’船’’’找’打乒乓’’’’"

據’國’’第’艦隊’言’’’’少’邁’爾’布’(Michael Brown)說’福斯’號’’艦提’’’’’菲’賓’域’’’’號ANNUALEX’’’’習’’國’日本’艦’飛機參’’’次’習’

福斯’號’’艦趕’’’天’’’之’’’黃’’’’’’尼高說’’’問期間’福斯’號艦’高’’’友誼’禮’’’’’’’’熱’’’’’

’’’港’’’期間’正式’藍’’’’

’揮’尼高說’"我們’’’個港’’’’’’部隊’’’’’’不’’’’’’’’裡’’’’’’’’’’’我們還’’’’’’’’’’’’’’’個讓我們’’’正式著裝’’’藍’’’’讓’們’’’國’’’什麼樣’’’機’’"

福斯’號’’艦有’’340’’Ⅸ’該艦最’還’’’’’’’’’次’習’標志著’’’’’’關’’’’’轉’

’國第’艦隊歷’’揮’交’’船’’用’’1999’對’斯’夫’襲期間’’國’’’’中國’貝爾’萊’’’’’曾’’雙方’’關’’凍結’類’情’’’’’橫須’基’’’國錢瑟勒斯維爾號巡’艦(USS Chancellorsville)對’’’’’問’緊’關’’’化解’

(’文完)