’國參考
__________
 
’國’’部’國’提交國際’濟’匯’’策報’

’國’’部’11月12日’國’提交’報’中說’2002’’’’’’國’’’’’夥’’有對匯’’’操’’’據’’’’’’’部必須’’’’’國’提’有關報’’

報’說’盡管今’’’’日本’中國’’’’韓國對’幣市場採’’’手’’"’國’’’’’夥’’有對匯’’’操’"’日本’5月’6月’’’’期’’’’次’’’’’’’部’報’說’"’’’’’’’有對日元匯’產生’’’’’"’’部報’說’雖’日本’2002’’’’用日元購’327億’’元’’日元’續升值’’’’’’’’124日元’1’元’漲’119.5日元’1’元’

’據’’報’’’’’國’’資’’’’’’期間"’續’’’’"’國’對’國’票’購’’降’’對’’’’’債’’購’’’’’’’減’’’

’’部’報’說’"資’’’彌補’’國’’項目’’’’反’’國際投資’’續對’國市場’投資機’有’’’興趣’"報’還’’’’國’本’’’’’’有對’匯市場’’’’’

’面’’’部報’有關’’部’’’錄’譯文由’國國務’國際’’局(IIP)提’’

_____________________________________

’國’’部
2002’11月12日

’2002’1月1日’2002’6月30日期間’國際’濟’匯’’策’國’提交’報’

(本報’’據1988’’’’’’綜’’第3005’(’文稱"’’")’’’提’’報’對’國’國際’濟’策’’’匯’’策’’’’’評’’)

(’錄’’)

’’

’’’濟’2002’’’’顯著’蘇’整個’區’’’’’’’’’技’’’’’’’’’’’’’國內需’’’’’’’’’’’項目’改善’’’’’

由’’濟’’融’景’改善’’及’元’’’對’該’區’幣資產’’’’降’’本’區’’濟體’’’國投資’有’’’’引’’’’情’’’’項目’’體改善’’’對該’區’幣’支’’對’實’’’匯’’’濟體’國際收支順’’結’’’匯’備’’’’

’’’’濟體’’膨脹接’’’’情’’’實’管’式’動匯’’’濟體’’降’’’緊’’風’’採’’’’手’’減’匯’升值’’’’結’’對’元’’’匯’’2002’第’’’’’穩’’’有’’元掛’’’幣匯’’第’’’’都溫’’升’’’尼’韓國除’’’’個國’’幣’匯’分’’升’20%’10%’’’方面’’’’’元日漸’’’’動’實’’’’元匯’平價’’幣’之’動’’’’幣對’元’匯’’’升值’’’’幣’實際有’價值’’’降’

中國

中國’’’’比’’’’’’’’’5%’升’35%’’’’’’’’’’’’比’’’’’’期’3%’升’28%’’’中國商’’’順’(離’價-’’價’FOB-CIF)’’’有限’’’’’’’’’’國內生產’值(GDP)’2.4’’’’’1.6%’升’2.5%’’’項目順’’’’’’GDP’2.0%’’’比’’個’’略高’由’’’’’’’’興國’’’’’’’’’’’’’中國’’組裝’’’’’’’’’國’’國方面’數據顯示’’個’期中國對’國’商’’’順’’430億’元’’’’期’商’’’順’’370億’元’中國對’’’有’’’’’夥’都有巨’’’’’’’中國’’’’’’’’’’國投資’’’報’期’資本’’’’’’’’’’’’’’’’國’接投資(FDI)’’’’’’’’’比’’21%’’350億’元’

中國’實’’’’幣’’元掛’’’1995’’’’中國’’’’維’’幣’’’動’由’’’項目順’’’’’報導’資本’’較高’’匯’備’’’’’310億’元’’’2430億’元’’2001’12月’’匯’備’’’’期’債(剩’期限)’830%’’本報’公布之’’還’有2002’6月’’’類數據’由’’’’元’’’’民幣’實際價值’’’’期’’’值6%’中國’續’’維’對資本’’’資本’’’控’’

’’

’’’’’’期’’’項目順’’’’’’’2001’’’’’GDP’5.2%’’’今’’’’’9.6%’’’’’’’’’’順’’’’’由’對本’區’’’’對中國香港’’’’’’’’對’國’商’’’順’’2001’’期’75億’元’降’67億’元’

由’’元’’’對’’’幣’’’’降’’’’款’’’’’’’’款轉’’’幣’戶’導’’個’期’’融’戶’’’’(’GDP6%)’’’’巨’’’’項目順’’’’幣對’元’匯’’’’’升3.7%’’’’’’’算’實際匯’’升0.4%’’幣當局’’’’’’’’’方’備’’’’期’’’260億’元’’1480億’元’’’’債’’’500%’

鑑’宏’’濟條件’’策限’’’’當局不’讓’幣’’個’期’’升值’由’’’’濟’’’’’’匯’變化對’’膨脹’’’膨脹’期’實際產值’夠產生較’’’’’’’’膨脹接’’’情’’’’’’Ⅸ擔心’’幣’’’升值’’’導’不’’’’’’緊’’環’’實’’’個’期’’幣’應M2(衡’’’膨脹’單’)’變動實際’’’’’’中央銀’3.5%-8.5%’’幣’’目標區之內’’中國之間’緊’關’’’不’國際’幣基’組織(IMF)’資源’’’推動’’匯’備’’’’

(’錄完)

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( *’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov