’國參考
__________
 
  國務’午間’’’布’有關’中關’問’’’’(4月9日)

(’’’’)

’國國務’
’日’’’布’
2000’4月9日’期’
12’45分

(’’’)

問’’’’’我們扼’介紹’’’’’那邊’最’情’’’交方面有什麼’’嗎’今天’’情’’’’有最’’’談’

’潤石’生’’’’’情’’’望機組’Ⅸ’

問’對’

’潤石’生’讓我’談談’望機組’Ⅸ’情’’’’我’’’’們’’’’’交’商’情’’

我’’們’’數’’’都’’’’’’’’’’我們’領’部’’’今天’’’部24’機組’Ⅸ’面’40分鐘’’面’’有中國’Ⅸ’場’’們報’說’機組’Ⅸ健’’’’’’’’高’’’們收’’我們’’中國方面轉交’’們’’’’’’’’’件’’們’健’’’’’們’望’’’

’’次’面還’有’’’’’正’’們’’’我們’’’’’期’’不’限’’接觸機組’Ⅸ’’’’續由’’’’’’Ⅸ’’’’’中國’Ⅸ’’’’問’’

’’正’’’’’’問’’’’’交’商’我們正’’中國’’’’’’緊’’’商’’解’’’問’’讓我們’機組’Ⅸ’’’

我們正’’中國方面’論’’’’’’’問’’’解’’’’’我’說我們目’’中國方面’’商’’敏’’’’普’赫’’今天’次’晤’中國’交部’中方’Ⅸ -- 部’’’’文重’我們還’續’’’’華盛’’中國’Ⅸ’切’繫’’’實’望’快解’’’問’’

問’’說’們目’’’敏’’’’’有什麼’’嗎’我’’’們’’個’期’’’’末都’’敏’’期’’’’’敏’還’不那麼敏’’還有’’說’"敏’"’’’什麼’

’潤石’生’我’’目’我們’’’問’’’解’’’’’’’’統’’’’’示’’我們’中國方面’’商中’我們’’’’’我們’’’’’’’候’’’’我們’關’不’’’’’統對’’’講’’’’’我’國務卿’副’統錢尼’及賴斯博’’末’談’’個問’’

我們’’’’’解’問’’’’我們’’’’’’候’’’’我們’’緊’’’’’’之實’’’顯’’當我們’’’’’問’’’’’’’’細’問’’’’商’’’’問’對中國方面’我們都’’敏’’我們需’’我們’公’談論’’問’之’’問’’’解’’

問’中國國’’’目’正’’’’情’有’’不’’’’’’’’’’’’有’望 --- ’’’國’’’’’國’’’’園嗎’

’潤石’生’我’不’切’解’’據’’’’’劃’’’’’’’中國’’我’說’’’盡管中國國’’’’’’’問’我們仍’’續’中國’交部’’’商’’’’商中’’’’’’’我們’’’盡快結’’’’商’完’’’’絕對必’’’不應該’我們’’’’種類’’’間限’’續’扣’’’’我’’說’’我們’’’’’續’’’’’商’’’’商’’中’’’’’盡管’不’中國’’們’’有’’們’領導’’繫’’’’我’’’離’中國’’我們曾’’’們我們’’’們有’種’’’

(’’’)

問’’爾國務卿’末說’’中關’’’’’’’’’’’’們說’’們不’讓’’關’’’’’’’’’’’’不’給我們’’’’’說’’個’件’’’方面’’’’’我們’’我們’’’’’’’’由’’’’件壓倒’’切’而’我們’’’’’’論’那’’’’’’國公民’’國’民’’情’’’’’’算’’中’’個’’’

’潤石’生’我們’不’’’’’件’’’’生’扣’’問’有’’’’繫’’’’扣’’中國’’國公民’’國永’’民’問’’有’扣’’件’’有’扣’’件’都’生’’’’件’’’’’’’件’生’’’那’’’’’’境之中’我們’盡’用’種方式幫’’們’’’’’領’角’’’’’’’’’’’’角’’’’’我們’’有’’’種情’有什麼’’’變化’’’不’’’’個’件有任’’’’’繫’

不’’’’’件顯’’’’成’’’’’’’’’比’說’我們聽說’’我們’’’’國’’’團’’’華’我們聽說’商’’’’高’’’’’’’’Ⅸ’’’’’問’’正’考’推遲’問’

我’’正’國務卿’’’示’’我們迄今’’’’’’’’’’’’’’們’’重’’排’問日期’仍’’’’中國’中國’’’原’’’’’商談’’’’不言而喻’對公眾’成’’’’’’’問中國’’成’’’’’’’我們’’’那種’有成’’關’’’’變’’’’難’’未’’’’’’’’’說’我’’統’’說’’’楚’’’’’件’’’’’’對’國關’’成’重’’’’’’’’’’’

問’除’’個’機’’’’’中方’論’它問’’雙方’’仍’’’’樣’扣’’問’’’’晤’我’’’’’少’次’我們’’交部’論那個問’’那’’晤’’仍’’續’’’’’個問’分’’’’

’潤石’生’我’有’’’’個’體’’’’’’’關’高瞻’’’問’’我’我們’’期’提’’’’’’說’我們仍’’’期提’’個問’’

問’’正’我’問’’謝謝’

’潤石’生’我們’中方’’’種’樣’’晤’’’’有’晤都跟’個問’有關’

問’’國有’有’說’’國’’’團’’’商’團體不’’中國’除’由’’’’部’’團體’’中國之’’樣’’’之’’’’’部’’’’次’’’布’’’’’’’說’’’’’’’’’

’潤石’生’我不’’目’我’不’’’’’樣’評價’我’’統說’’’楚’’個’件’’’’’我們’’’’’’’’’我們’’原’’’’國關’方面’做’’’’’’’’’’件’’’’’’’’’我’’’個問’’’我目’’有什麼’’’話’’說’

’’提問’’第’部’’什麼’

問’’國’’說國務’有’有’說國’’’團’’’

’潤石’生’噢’國’’’團’’’都’’’國’’’團’’’’’最終’’’國’議Ⅸ本’’我’’’我們’’們’論’’’’’’’弊’’們’’’’方面’’由’’’中方傳遞’個’’’’’方面’’由’’’我們’’’’國’’’’’’們’’’情’’’扣’’中國’’候’’們’’’’’中國’問’’’’我’’解’’我們’’’’個問’’’’’’個’’’我們’’用’種方式’’中’’’’團提’’’議’

(’’’)

問’’’’覃’’’’情嗎’據香港’個’’組織說’’’’’國永’’民’’’’12月’’’’’扣’著’’’’嫌’’國’機’’期’個’期’’’’

’潤石’生’我’’目’’止’關’’件’’’有情’都’’’’’報導’我們’疑’對’個問’’’’解’據我們’’’覃’’’生’’’’’國永’’民’’’’’12月’’’’’’’控’’機’情報’我們’有’立’’’’源’證實有關報導’’’’我們由’’’’解’件’’’們’疑’’中國當局詢問’’’

問’’末’’機組’Ⅸ’晤’’見’’中’8個’’’’不’中方’’’限’’我們’’’選’’銜最高’8’機組’Ⅸ’’’’麼’’’’’有什麼解釋嗎’

’潤石’生’’數’限’’中方--- 中國’方’Ⅸ’’’’我們’高興’’次’見中 --- ’’次 --- ’今天’’見中’我們見’’’有24’機組’Ⅸ --- ’’’’’見中我們見’’’體機組’Ⅸ’’那次見’8’機組’Ⅸ’’見中’我們必須’選我們’見’’’’’’’’’’’領’’Ⅸ’選’--- ’’說’有’’’’機組’Ⅸ’’們顯’’’見’’Ⅸ’副’’Ⅸ’’’’’’們’’’’見’’中’’’’’機組’Ⅸ’’’’個’’’個’組’’’有不’’’銜’’們’’’’見誰’’’’做’’’切’解’’個’’情’都’’’們’情’都’’’

(’’’)

問’’’’們’’有’次機’’機組’Ⅸ談話’’個問’有’有’’

’潤石’生’’個問’提’’’’’’我們不’不’’縛’’’’’接觸我們’’Ⅸ’我們還’有機’像我們’望’那樣’’們’論當’情’’細’問’’我們對當’’生’情’’疑’’’’’不少’而’剛’講’’那’報導’我們’目’’止’’論’情’不符’’’’’五角’樓公’談’’’們’解’情’不符’

’’’’對’’’件’完整’結論’’解釋’說’我’我們仍’關心我方’Ⅸ’我們仍’關心’夠獲’’樣’接觸機’’’而’我們像我們’期’’那種對那’’件’’詳細’’論’

(’’五)

問’’’們未’獲’釋’’情’’’什麼情’’’’們對’’’’’縛’接觸’’滿’’’

’潤石’生’我’應該’’’’’反’’’’’’’’次’ --- ’’’’’有限’’接觸’’我們’望’’’那種接觸’我’’’’’’"’’’’’’縛’" ’最’’說’’我們’’’’’機’’’’’什麼’候’’什麼’候’’用什麼方式’用什麼方式’我們’機組’Ⅸ談話’那’我們’’望’’我們’’’天’’’’’們見’’’次面’我們’’不限’’間’’’’’論’什麼 --- ’’’’首’’’’’’有機’見’我們’機組’Ⅸ’那’’’’’’我們’’’切’’’’們’身體情’’’’’們’精’’’’’’’們’’’’’’’’’那’’’我們’’’夠做’’’’’’’’我們實際’還’有機’’照我們’’望盡’’’’跟’們交談’’’有機’’’們’’’續不’’接觸’

(’’六)

問’國務卿’’’’末’’’錢’’’’’還有’個問’’’有’’’談’’’’’’’’售’器’最’期限推’’

’潤石’生’’商正’’’中’雙方交換’’面文件’’’’正’我們’’’做’’我’’們不’把’個’’僅僅’成’我們’’’’’們’’’’我們’’’’’們’’’’我們正’’’我們’’’’’’商’文件’’件等’’’’商’’部’’’’’’不’方面’’續對話’’’’收’不’’’面文件’

’’簡單’說’雙方有文’’文件’交換’我’’’’對由國務卿首’提’’’錢’’’’’’中提’’’’做’實質’’答’我們’’末’續’’’’商’’’’期’’’’’’’’’次’談’’’’’’’正’’續而’ --- ’像我們說’’’’’緊’’

問’關’中國’’

’潤石’生’’’還有’’部’ --- ’’’’售’器問’’正’我們’說’’’’’’個問’’’個問’’’間’’衡’標準正’正’方式’’’

問’’’’關’’’’’’統’’’’’’天’示’’擔心’’問’’解’’’’’種’’’’’不’’’’’’’對防衛’器’需’’’’’’’’’’們’證’們’’商不’及’’問’’

’潤石’生’有關’’’’售’器問’’我們不’’中國方面’’見’我’’我們’’把它’’’策’’闡’’’策’有變’國務卿最’重申’’’’策’’’我’’憶準’’話’’’’’證詞中’’’’’’策’有變’情’仍’’’’

國務卿’天’實提’’’國’’’’顯’’’’’’件’’’’’’’提’’’’反應有’’不’’’’’’國’’’’’

問’...... 有’有’’國參’’’問’’原’’

’潤石’生’正’我們提’’’’對’有’’’提’’’’’’目’’國正’’’’’交’’雙邊’’’解’問’’’有任’’’情’’

(’’’)

問’’提’個問’’’’’’’報’說’中國’’’算’2百億’元’’’6百億’元應引’’國’警惕’’對’有’評論’’’’’’個說’’還’’們’有提’’’國擔心’’實數’’

’潤石’生’我不’’我’’’’’體’’算’’談’’’’’當’’’算’公布’’我們’’裡對它’’’’’’論’’顯’’我們做’’’’國務卿’錢’’’問’’’’論’’個問’’’’’’做個解釋’還’’’讓’算’’’’’’’’’我們’’解中國’’’’算問’’我們’’解’們’’’’化’’體’劃’’我不’’今天我有任’’’’’說’

(’’完)

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck )


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov