美国敦促联合国通过制止核恐怖主义公约
美国国务院国际组织事务局(Bureau of International Organization Affairs)9月9日发布简报说ˇ美国敦促所有国家签署《制止核恐怖行为国际公约》(International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism)。美国还鼓励所有国家加入在联合国及其下属机构支持下谈判达成的12ˇˇ行反恐公约和议定书。
以下是美国国务院简报全文ˇ由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。
美国国务院
国际组织事务局
简报
2005年9月9日
美国在第60届联大上的首要目标ˇ
反对恐怖主义
美国在许多国际领域中与有关方面密切合作ˇ加强打击恐怖主义的伙伴关系和能力。美国反恐战略的一ˇ关键内容是确保安理会采取切实的行动。美国发挥领导作用ˇ积极推动安理会通过决议ˇ这些决议在防范恐怖主义方面为国际合作和所有成员国的行动提供了一个框架和具有约束力的法律规定。
《制止核恐怖行为国际公约》
2005年2月ˇ布什总统和普京总统呼吁早日制订《制止核恐怖行为国际公约》ˇ该公约于今年早些时候在联大获得通过。这是自2001年9月11日的恐怖袭击事件以来联合国大会通过的首ˇ反恐公约。公约加强了打击恐怖主义的国际法律框架。美国敦促所有国家签署该公约。
《全面制止国际恐怖主义公约》
美国强烈谴责一切形式和表ˇ的恐怖主义ˇ并敦促联合国大会通过《全面制止国际恐怖主义公约》(Comprehensive Convention against International Terrorism)。一ˇ明确和强有力的反恐公约将加强维护和平与安全的共同努力。联合国全体成员国应该旗帜鲜明地取缔国际恐怖主义行为。联合国大会长期以来始终未能通过这一重要的公约。ˇ在是达成协议的时候了。
美国鼓励所有国家加入在联合国及其下属机构支持下谈判达成的12ˇˇ行反恐公约和议定书ˇ敦促所有各方全面实施这些协议。美国已经签署并批准了这12ˇ公约ˇ
《关于在航空器内犯罪和其它某些有害行为的公约》 (Convention on Offences and Certain Other Acts
Committed on Board Aircraft)
《制止非法劫持航空器公约》(Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of
Aircraft)
《制止危害民用航空安全非法行为公约》(Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against
the Safety of Civil Aviation)
《防止和惩处侵犯包括外交代表在内的受国际保护人员公约》(Convention on the Prevention and Punishment of
Crimes Against Internationally Protected Persons, Including Diplomatic
Agents)
《反对劫持人质国际公约》(International Convention on Against the Taking of Hostages)
《核材料实物保护公约》(Convention on the Physical Protection of Nuclear Material)
《补充制止危害民用航空安全非法行为公约的制止在为国际民用航空服务的机场从事非法暴力行为的议定书》(Protocol on the Suppression
of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil
Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful
Acts Against the Safety of Civil Aviation)
《制止危及海上航行安全非法行为公约》(Convention for the Suppression on Unlawful Acts Against
the Safety of Maritime Navigation)
《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》(Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against
the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf)
《关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约》(Convention on the Marking of Plastic Explosives for
the Purpose of Detection)
《制止恐怖主义爆炸国际公约》(International Convention for the Suppression of Terrorist
Bombings)
《制止为恐怖活动筹措资金国际公约》(International Convention for the Suppression of the
Financing of Terrorism)