John F. Kennedy
American University Speech

’翰’甘’’
’’國’學’’講詞

Kennedy Photo

甘’’對’平’’望像’條’’不絕’’’’著’’’’’講詞’’’’’’六’’六月’日’華盛’市’國’學’’’’’’’講中對’平’望’’’闡’’’最’動’心不’’’’


伍’’’’爾遜教授曾’說’’’個’學畢’生都應’’國’’應有’’精’’我堅’’’本’’’畢’’’’學生’’’續把’華’’智’’’’’’心’公眾’務’’當’’’棟樑’

’翰’梅斯菲爾’’給’國’’學’辭’’’’’’間’’’’’有什麼比’學’’’’’’’’’’話’’裡’’樣’用’’’’不’高’’塔’’巍’’高樓’’不’綠樹成蔭’’園’’滿’’藤’圍牆’’說’’’’’學’’’’’那’’’’’’’’孜孜’’之’’領’’’’’誨’不倦之’’’

’’’我選擇’’’’’’論’個問’’對’個問’’目’’’’太’’’’’太少’’而它’’天’’等重’’課’’那’’’’’平’

我’’’’什麼樣’’平’?我們’’’’’’什麼樣’’平’?不’那種’’國’戰’’器’’’’’’’國統’’’’平’不’’墓’’平’’’不’奴隸式’’’’我’講’’’正’’平’’’’’’’’有’’’那種’平’’’’’國’’夠興’’’’滿’’望’’’’’’’創’’’’生’’’平’不僅僅’’國’’’平’而’’’有’’’’平’不僅僅’我們’’’’’’平’而’’永’’’平’

我’’’談論’平’’’’戰’’面貌不’’’’’國’夠維’’’而較難擊’’’’’’’’不’’’用’’’’之’投降’’’裡’’’’’’器’’’’’’’’’第’次’’’戰期間’有盟國’’’投’’’’’’’’’’’裡’’’戰’產生’’’’’’’風’’’’’種’傳播’’’’個角落’’’’’未’’’裔’’’裡’’體戰’失’’’’’

’’’’’’數’億’元’生產’器’目’’’’’’我們永遠不需’’用’’’器’’對維’’平’必’’’’’’’’’閒’不用’’器’而’’’’器’’’’而不’創’’’’’’’不’唯’’’’不’最有’’維’’平’手’’

’’我’’’’平’有’’’’應該’’’’’目標’我’’’’’’’平’’不像’’戰’那樣引’’目’而’’們對’’’’平’’’’’’’’我們’’’有比’個’緊迫’任務’’

有’說’談論’’’平’’’’’’’’裁’’’用’’’’’’’用’’除’蘇’領導’採’較’’’’’’’我’望蘇’領導’那樣做’我’’我們’夠幫’’們那樣做’’’我’’’’我們個’’國’’必須重’檢’’’’’’’’’’’我們’’們’’’’樣關’重’’本’’’’個畢’生’’’個反對戰’’望’平’有識之’都應該內’’檢’’’對’平’’’’’對蘇’’對’戰’’’對本國’’由’’平’’’’

首’’讓我們檢’’’對’平’’’’我們當中’’’平不’’’’’’太’’’’’不’’有’正’平’’’太’’’’而’’’種’’’’失敗’’’’’’它’’’’’種’’結論’戰’’不’避’’’’類’’’滅’’我們’’種’’控’’’’支’著’

我們’有必’接’’種’’’我們’問’都’’’’’’而’夠由’’解’’’’’’’有關’類’’’問’’’有’個’’’不’解’’’’’’’’’智’精’解’’’’’’’’解’’問’’我們’’’’們還’’麼做’

我’講’’平’善’’不’’’幻’’’’熱分’’夢’’那種絕對而’限’普’’平’善’’概’’我不’’’望’夢’’價值’’’’把它’’我們眼’唯’’目標’那’’’’’’喪’’疑’

讓我們把’’’集中’比較實際’’比較’實’’’平’’’種’平不’’立’’’’變’基礎’’而’’立’’類’’’’’變’基礎’’’立’符’眾’’’’’’’’體’動’有’’議’基礎’’’實’’種’平’’有任’捷’’走’’不’’’個’國採用任’宏偉’’妙’方’’’實’’’’正’’平’’’國’採’’’’動’’實’’’它必’’’滿’’而不’’止’’’’不’變化’應’’’’’’’提’’’戰’’’’平’解’問’’’’’’’’

有’’種’平’仍’’有’論’’’衝’’’像’’’’國’內部那樣’’’’平有’’’’寧’’不’’’個’’’’’’’’’’’們互’’’’’’’用公正’平’方’解’’’’歷’教導我們’國’國之間’仇’’’’’’之間’仇’’樣’不’永’不’’除’’不管我們’’’憎’’’’麼’’蒂’’’’著’間’推移’’’’’’’國’之間’’’之間’關’’’’’生’’不’’變化’

’’讓我們堅’不懈’’’’’’’平不’’’不’實’’’戰’’不’’’不’避’’’’’我們’’’切’’’我們’目標’’之顯’較’’’’不那麼渺’’我們’’幫’’國’民’’目標’’中獲’’望還’’’’’

第’’讓我們重’檢’’’我們對蘇’’’’’’’蘇’領導’有’’’’’’’們’傳’’’傳’’實’’’’喪’’’’最’’’’蘇’’’’’[’’戰略]’’’’文章’’’’’失望’文章’’都’’’’據’難’’’’論’’諸’’’’國’’集團正’準備’動不’類’’戰’’’’’’’著’’國’’’’’’’蘇’’動戰’’’正’’’’’’國’’’’’目標’’’濟’’’’奴’歐’’’它資本’’國’’’’借’’略戰’’’’統’’’’目’’’

’’說’’’賊心虛’’’實’’’’而讀’蘇’’’’言論’’識’我們之間’溝’’’’’’’’’喪’’’’’提醒’國’民不’像蘇’’那樣’當’不’’’’對方那種’曲’極端’’’’不’把衝’’成不’避’’不’把’解’成絕不’’’不’把對話’’’不’’’互’’而’’

’有’個’’’’’’’’邪’’’種’’’’’’們’’把那裡’’民’’成’善’陳’我們’國’’’’’產’’’’個’’由’’’’極’’’反’’’’’我們’’’’’羅斯’民’’學’太’’’濟’’’’’’及文化方面’’’’’成’’’’’’’而’’’

’我們’國’民’’有’’’’’中’最’’’莫’’憎’戰’’我們’國之間’未交戰’’’’’’’’中’’’絕’僅有’’’戰’歷’’’還’有’’個國’比蘇’’第’次’’’戰中’’’’’難’’’’少有’’’’喪失’生’’不’’數’’’’’場’化’灰’’’’’掠’’’’國’分之’’區’’’’’’分之’’’基’成’’’’’’面’’’’我國’’哥’’’整個’區’

今天’旦’’’’體戰’不管’’麼’生’’我們’國都’首當’衝’’’個最’’’國’’’’’’’’’最’’’’’有’反’’’’實’’’’’我們’’’成’’我們’’獲’’’切’’’’最’’’’’’’戰鬥內’’毀’盡’’’’那給’’國’(’’我國最親’盟國’內)’’風’’’擔’’戰中’’’我們’國’’擔最重’’’我們’國都把’’’錢’’’器’’而’筆錢本’’’’用’’’’’’’’’’’’’我們雙方都’捲’’個’’’’’’環裡’’方’疑心馬’’引’’’方’’測’’方有’’’’器’’’方’立’’有對抗’’器’

簡言之’’國’它’盟國’蘇’’它’盟國都’切’望有公正而’正’’平’’望停止’備’賽’’’方面’’’成’議’’對蘇’’我們都’有’’’’對’那’敵’最’’國’’’應’’’們’接’’遵’那’條’’務’’們’’接’’遵’那’條’’務’’’那符’’們本身’’’’

’’’我們不應對我們’分’視’’’’’’’’應該’’我們’’’’’’解’分’’方’’’’我們’’不’’除分’’’少我們應該’’’’’不’’分’而不’’’’’’’結’我們最基本’’’’’都’’’’個’’’’我們都’’著’樣’’’’我們都’’’’’’著’’而’我們’壽’都’有限’’

第’’讓我們重’檢’’’對’戰’’’’’’’我們’’不’’’’’論’不’’’’’方’論’’我們’不’’’裡’備’’’’’’’’’’’’我們必須’當’實’’’’’’’’問’’而不’’我們’’’’’’’’’’’’’’歷’不’’樣’話’那麼’’’’’’’’景’’假’’’

’’我們必須堅’不懈’’探’’平’’望’產’’集團內部’’’’變化’’’’’我們目’’’’辦不’’解’辦’’我們’’’情’方式’必須’’產’’集團’’’’’’正’’平’對’們有’’’尤’重’’’’當’’國’維’本身’重’’’’’必須避’’’對手不’不’忍’’’’原’戰’’’之
間’’抉擇’那種’’’對’做’’’’’’’採’’種做’’不’證’我們’策’’產’’’示’’都’望’’毀滅’

’’’目’’’國’’器不用’’’’而’’’控’’旨’’’懾’用’’’有選擇’’用’我們’’隊’’’’’衛’平’’’’我’’方面’’’’有’’’我們’’交’’’避’’’不必’’’’’言論’’成’屬論戰’敵對’’’

我們’’’不’’警惕’情’’’’’緊’局勢’’’’’我們方面’說’我們’須用’’’證’我們’’心’我們’’須唯’我們’’仰’’’’而’’’’國’’播’我們不’’把我們’’’’’給任’不’’接’’’民’’’我們’’’’’夠’’’’任’國’’’民’’’平’賽’

’’’’’我們’’’’’’國’幫’’’國解’’’問’’’它成’’有’’’平’’’’它’’成’正’’’’’體’’’成’’個’夠’據’’解’’端’’’’’國’’’’’最終’滅’備而創’條件’體’’

我們’’’’維’’’產’’國’內部’’平’’’’產’’’’裡’’’國’由’’種’端而’生分裂’’’國’都’我們’’友’它們’’端’’’’方’團結’’’’’’產黨’’’’’有導’戰’’’’’儘管’’’’雙方面’批評’我們’’’’內’’剛’’中’’’’次’陸’’’’’終不懈’’極
有’心’’我們’曾’’調整’最親’’’邦墨’哥’’’’’’’’’重’’分’’試圖’’’樹立’樣’

談’’它國’’我’’’’’’我們’’’國’有’盟關’’’種’盟關’之’’’’’’’’我們’’們有’當’’’關心’問’’’’’由’我們切身’’’’’’’我們’擔’’衛’歐’’’’’’務’’’有減少’’國不’’犧’’它國’’’民’’’’’價’’蘇’’’交’’’不僅僅’’’’’國’’’民’我們’伙’’而’’’’’們’’’’我們’’’’’’’’

我們’’’’’’’不僅’’’’衛’由’疆’’’而’’’’’’’’平’’路’’我們’’望’盟國’策’目標’’’’蘇’’識’’它’應該讓’個國’選擇’’’’’’’’’種選擇不妨礙’它國’’選擇’’產黨國’’圖把’們’’’’’濟’’’’’’國’’今天’’緊’局勢’’’原’’’’’有
國’都不’’’國’’’’’平’’疑問’’有’障’

’需’’’’’’’’’’’’’’’’’論’’’’問’提’’’條件’’’需’’’蘇’’我們之間’’互’解’’’’’解’必須’’接觸’交換’見’’方面’’個’’’’’擬議中’’莫斯’’華盛’之間’裝’條’’’話’’避’’’’’機’期’’’’’’’’’擱’’及對’’方’動’’’’’
解’

我們’’’日內瓦’有關’器控’’’它’’措’’’談’’目’’限’’備’賽’’’’減少’’戰’’’’’’’而我們’日內瓦’談’首’’’遠’目標’’面徹’裁’’裁’’分階’’’’’’’’’’方面’’’’’’立’’’平體’’’’’備’’’’’’’’’我國’’’’’實’裁’而’’’’’’’’’’’’’’不懈’奮鬥’不管今天裁’’’景’’麼’’’’我們仍準備’續’’’我們’續’方面’’’’’’’’有’國’’’’我們’’’’’’’’解裁’方面’’’問’及’’種’’’’

’’談’’’個重’方面’’簽’’止’試驗’條’’條’’’結’’日’’’’而’迫切需’’’’’’’’簽’’樣’個條’’’’’眼’’’遠不’及’條’’’結’’’止’備’賽中最’’’’個領域’’’’環’而’’’’’’國’’有’’’’’類’’’六’’’面’’最’’’之’’’’’器’’’’散’問’’條’’’結’’’我們’’’’’’減少戰’’’’’’’個目標’’極’重’’’需’我們不’’’’’’’’’不’’’’’而’棄我們’堅’’’關重’’’’’’’障措’’

’’’我借’機’’布’項有關’重’’’’

第’’赫’曉夫’’’麥’米’首’’我’’’’’最’’’莫斯’’’高’’議’期望’盡早’成’項’面’止’試驗’’議’我們’著’望’’’’不’忘’歷’’教’’’’我們’’’’望’’’’類’’望’’’’

第’’’’’’我們對’個問’’誠’’莊’’’’’我’’’布’’’’它國’不’’’’’’’試驗’’國’不打算’’’’’’’試驗’我們’不首’’’’’’’試驗’’個’’’替不’有’’’’正式條’’’’我’望它有’’我們’結條’’’樣’個條’’不’’替裁’’’’我’望它有’’我們實
’裁’’

我’’國’’們’最’’讓我們’’裡檢’’’我們對國內’’平’由’’’’我們’’’’質’精’’須’證’我們’國’’’’’’’’正’’’’’還’對那種’’’推動’用’我們必須’我們’’身精’’’’’’’’’今天畢’’’學中’’’’’有’’’種’身精’’極’機’’’們’’國’’’平
隊’國內’’中’國民’務隊裡擔任’務’’’

’’不管我們’’裡’我們’日’生’中’都必須遵’’條’’’’平’’由不’分割’今天’我們’當’’’市裡’’平之仍’’障’’’’由還未臻完善’

’方’’’’邦’’’’’’’機’均有’任’’們’’’’圍內’盡’切辦’’’有公民提’’由’’障’由’’’立’機’’’’有不完善之’’’’立’機’有’任’之臻’完善’我們’階’’公民有’任’重’’’’’’國’’’’’

’有’’都’’’’平有關’’’說’’當’個’’’動’’’滿’’’’’’’’’’’敵’’’’睦’’’’’’結’’’平基本’不’’’個’類’’’問’嗎?不’’不虞’’而’’’生’’’’’由’’’’’’提’’’’’’’’’及讓’’健’生’’’’嗎?

當我們’衛我們’國’’’’’讓我們’’’衛’類’’’’’滅戰’’’器顯’’符’’’’項’’’’任’條’不管給’有’’’’’’’’’’不管措辭’麼’謹’都不’’絕欺’’’’’’’’’條’’實’’當有’’而’’當符’簽’’’’’’那麼它’夠比’’’減’’漫’控’’’難’’’’’備’賽提’遠’’’’’’’’們’’’風’’’少’’’

眾’’’’’國’不’’動戰’’我們不’戰’’我們’’不’望戰’’’’’’國’’’夠’戰’’仇’’壓迫’’’’’太’’’’’’’’’戰’’我們’’’’’’我們’提高警惕’’’’止它’我們’’’’’’個’’’’’’’公正’’平’’而盡我們’’’’任’’完成’個任務’我們不’’’’
’’’對實’’個目標’我們’不’’’’心’’我們’心百’’’’’懼’’’奮鬥--不’旨’’滅’’’而’謀’’平’