达德利ˇ兰德尔
(DUDLEY RANDALL)
达德利ˇ兰德尔(1914ˇ )生于华盛顿特区ˇ在韦恩州立大学获英语专业学士学位ˇ1951年又在密执安大学获图书馆学硕士学位。作爲底特律布劳德赛德出版社的创办人和主编ˇ作爲美国黑人诗歌的主要出版者ˇ兰德尔在鼓励其它黑人诗人的创作上起了重要作用。他编辑了几部黑人诗歌选集ˇ包括《黑人诗人们》ˇ而且出版了几部他自己的诗集ˇ包括《燃烧的城市》。1963年9月15日ˇ亚拉巴马州伯明翰市黑人教堂被炸ˇ四个小女孩被炸死。兰德尔《伯明翰民歌》一诗对这一事件作出反应。那些放置炸弹的人企图阻止伯明翰反种族隔离的民权运动ˇ而不料凶手们却起了动员全国舆论支持民权运动的作用。
“妈妈ˇ亲爱的ˇ我能不能
不在外头玩耍ˇ
让我参加今天的自由进军ˇ
走在伯明翰大街上ˇ”
“不ˇ宝贝ˇ你不能去ˇ
因爲恶狗凶狠野蛮ˇ
而且警棍、水 、手枪和牢房ˇ
一个小孩子不该碰上。”
“可是ˇ妈妈ˇ我不会一人乱闯ˇ
别的孩子将和我回去ˇ
爲了我们国家的自由ˇ
走在伯明翰大街上。”
“不ˇ宝贝ˇ你不能去ˇ
因爲我怕警察开枪。
但是你可以加入儿童唱诗班ˇ
并且去教堂。”
她替女儿梳理乌黑的头发ˇ
把她梳洗得ˇ玫瑰一般芳ˇˇ
棕色的小手戴着白手套ˇ
一双白鞋穿脚上。
母亲面带微笑ˇ她知道
女儿正在神圣的地方。
但不幸这笑容却成了
她脸上最后的微笑。
因爲当她听见爆炸轰ˇˇ
泪水涌出眼眶ˇ心急若狂。
她大声呼唤着女儿ˇ
穿过伯明翰大街小ˇ。
母亲扒开碎砖烂石ˇ
捡起一只鞋子。
“唉ˇ这是我女儿的鞋子ˇ
可是ˇ宝贝ˇ你在什麽地方?”