²Ä¡¦¡¦³¹
²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦»¡

Fiction Since World War I

¡¦

¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë (Sherwood Anderson, 1876¡Ð1941)

¨¯¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦´µ (Sinlair Lewis, 1885¡Ð1951)

¼Ú¤º´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ (Ernest Hemingway, 1898¡Ð1961)

´µ¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦ (F. Scott Fitzgerald, 1896¡Ð1940)

¡¦¿«¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ (John Dos Passos, 1896¡Ð1970)

¸â¡¦´µ¡¦¦«°¨´µ¡¦¡¦¡¦º¸ (James T. Farrell, 1904¡Ð)

¡¦¿«¡¦´µ¡¦¨©¡¦ (John Steinbeck, 1902¡Ð1968)

¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦ (William Faulkner, 1897¡Ð1962)

¦«°¨´µ¡¦¡¦º¸¤Ò (Thomas Wolfe, 1900¡Ð1938)

¡¦

²Ä¡¦¡¦³¹
²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦»¡

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ôµ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦°ê°ê¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦²Ä¡¦¡¦¸¹¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦½×¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦°ê¡¦)¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­´Á¡¦°Ê¡¦¡¦Äò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¤£¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦µÜ¶ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í´µ»¡¡¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­Ì¾Ç¡¦¡¦·í´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¨£¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¤Î¥»¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì°í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÁÙ¤£´¿§ä¡¦°Ý¡¦¡¦µª¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ú¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦·í´µ¡¦¡¦°µ¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¨ºùؾǡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¤£¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦¡¦¦³¡¦´£¡¦²§Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¤Ï»é¡¦»¡¡¦·í´µ¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦Ã´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¿×"¡¦±¦¡¦¡¦¡¦"¡Ð¡¦¦³½Ö¹³¡¦­Ì¨º¼Ë¦³¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦ÃÑ¡¦? ­¢¤£¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦±¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦½Ñ¡¦±öº¸ºûº¸µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦½ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¿ò¾Ñ¡¦

¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦³ÌÃø¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¹ï¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¥¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñ¾Ô¡¦¶¡¡¦¡¦»ù(¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦ºë¡¦)¦Ó¨¥¡¦¡¦¹ï»¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥¢­ì¥»¤£ºâ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¤­­Ó¤ë¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¾Ô¡¦¡¦¼¨¡¦¡¦¹½¦Ó»·¤§¡¦¤ß±¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¥ì¡¦µ·¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¡¦(The Marne, 19l 8)¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¶¯¡¦(A Son at the Front, 1923)ùاâ¾Ô¡¦»¡¡¦¡¦¹³¡¦¡¦ºØ¦³¡¦¡¦¡¦°«¡¦¡¦¤£¶È¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¤Ï¹ï¡¦º¸»¹¡¦¡¦º¸ÁÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¹ï¡¦§ðÀ»¡¦¤×¡¦¤¿¡¦¡¦°ê¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºë¡¦("¡¦´´¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦")°Ñ¾Ô¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¼Ú¡¦¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÂ÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º²¦³º¤£¡¦¡¦­Ì¡¦¾Ô¡¦¡¦¸Û¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦ÅéÅ硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦±æ¤§¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ó¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­·¡¦¡¦ÂàÅܦ¨¡¦º¸¥±¡¦¡¦¡¦¼Ú¤å¡¦¼«¡¦¶ú¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¹³¼Ú¤å¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ìı¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦ºÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô´Á¶¡¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦ºØ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ëµ§¡¦¦¥(ºÖ¡¦¡¦§ë¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦µØ¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ°Ñ¡¦³¥¾Ô±Ï¡¦¶¤)¡¦¨­¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦­Ìı¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦³õ¡¦¹Ú¡¦¡¦¥»¡¦¤£À³¸Ó°Ñ¡¦¡¦¦³¡¦¹³´µ¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦(¡¦¡¦"´µ¶ð¡¦¡¦¡¦¥§¡¦"¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦(Soldier's Pay)¤¤¨º­Ó¡¦»´¡¦¡¦¡¦¾Ç¢Á)¡¦¼Ë¡¦¡¦¦³»°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¤Û·À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ñ¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦(Three Soldiers, 1921)¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¥¨¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦(The Enormous Room, 1922)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¤½³£¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦²´¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¸¹³£¡¦µê°°¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦µê°²¡¦¡¦"ÃÀ¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦±¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ë¡¦¶®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¹³¡¦­Ì¡¦¡¦ºÙ¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¤Ö¡¦»¡¡¦¤£¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦Âø¡¦(¡¦¡¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¡¦ÃÙ¡¦¡¦)¤ß¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥¸¡¦¤½²³¨ºùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦­«¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦³Ò¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ù¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¤Ú¾¤¡¦¨½ºû¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¤ñ¡¦°ê¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì³ß¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦§Ö¡¦´²¤åÅ顦¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦ºÜ¡¦¡¦´¤¡¦ºØ¤åÅ顦¡¦­Ì¡¦¡¦¨¯¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¼Ú¤º´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤åÅ顦¡¦­Ì¡¦¤é¡¦½Í¸Ü¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦³ß¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹¡¦¡¦¦³¤°»ò¤£¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ·í¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦)

¡¦¡¦¡¦­Ì¤´¡¦°í¡¦¡¦¡¦°°¤§¶¡¡¦¦³¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿×¡¦"¡¦¡¦"¤§¶¡¡¦¡¦¦³°Ï¡¦¡¦¾Ô¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥±¡¦¥ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¡¦Áö¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÌÙ¤£¡¦¡¦¥±¡¦¥ì¡¦(¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ)µ¹¡¦»¡¡¦¡¦À¸¡¦¡¦¤ßùØ¡¦»¡¡¦¸Ü§ä¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¾Ç¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙÀ°¶Ç¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´­Ë°¸¹³¡¦¶Ç¡¦­·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»®»®¦³¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹´¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¼¦¡¦¸¨¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦±ôù¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¡¦­«¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦"¡¦±Ð¡¦"(¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦µ¹¨º¡¦¡¦¶û¡¦¦Ñ¡¦½ú¡¦¶®¸¹)¡¦¡¦³£¡¦·î¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦µ´¦×¼¤¡¦"ºû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³»¨¡¦º¸´µ¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄǤ£¡¦¡¦(¥æ±µ(intercourse)¡¦­Óµü¡¦¹ï¡¦º¸´µ¦Ó¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¥æ)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¤è­±¤£¡¦¡¦¡¦º¡¨¬¡¦¡¦¡¦¥²¶·¸Ñ°£¡¦¡¦­Ó¡¦¥²¶·¡¦¡¦¨«¸ô¡¦¡¦¤£¡¦¤ñ³ë¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦À³·í¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦´Á¡¦¡¦¡¦ùئ³¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦»¡¤£¡¦Áٲ桦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùب«¡¦¡¦¡¦¡¦½öµÛ¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦²¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦­ÌÂà¦Ó¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦´º¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ö¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¥¨¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô²Ä¡¦¦¸µ²¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¶ø¡¦¶ð¶ø±Ú¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°ü¡¦(¡¦­Ì¡¦¹³¡¦°ê°ü¡¦¡¦¼Ë¦³¡¦¿ï¡¦¡¦)¹ï¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¦³¿ú¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¤ß¡¦±ý¡¦

¾Ô¡¦¡¦¡¦°ê¡¦»¡¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î´²¤åÅ顦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦­Ì²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦´Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦³£¡¦¼Ò¥é¡¦¡¦À¼Ö¡¦Âû§À¡¦¡¦¼Ë¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­·¡¦¡¦³±¡¦¡¦¶Ë¡¦¡¦¡¦¡¦º¡¥Ø¡¦²­¡¦¡¦¾Î¤£³ô¡¦¼Ú¡¦¡¦µø³¥¡¦¹ï¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦Ë³Ë³¡¦¡¦¼Æ¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥è¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ó¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¨«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·³¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¡¦¥±¡¦¥ì¡¦¡¦¡¦º¸¹ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Å¡¦¡¦³Á¡¦¥±´Ë¤§¡¦¡¦(Windy McPherson's Son, 1916)¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¥é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦±ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦½ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦Åܤ£Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦µ§¡¦¡¦Á¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(A Story-Teller's Story, 1924)¡¦¡¦¤¤¡¦³¡¡¦µ£¡¦¡¦(Tar, a Midwest Childhood, 1926)¡¦¦³¡¦§â¡¦¡¦¡¦¦¨¶Ã¡¦¤¤¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦À´¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¨ºùØ¡¦¾Ç¡¦¤£¤Ö¡¦¡¦§Þ¥©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Í¡¦(Three Lives)¡¦¡¦¡¦¸Ö¶°¡¦(Tender Buttons, 1914)¡¦¡¦À´¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¿×½ÆÂø¡¦·¥¡¦¥²¶·¦³¼í¼ô¡¦§Þ¥©¡¦­«µø§Þ¥©¡¦·í¡¦¡¦­·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¥©¡¦¡¦¸É±Ï¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦³ß¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú¾¤¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¥æ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²´¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦µ§¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦"¤£¡¦¹ïŪ¡¦¦Ó¨¥¡¦¦Ó¡¦¹ï¨º¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦ÃÀ¡¦¡¦"¡¦

¡¦§Þ¥©¡¦¡¦¡¦¸Ú¡¦¨£¡¦²Ä¡¦³¡¦¨¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¥è¡¦¡¦¥Ë¡¦´µ³ùÂí¡¦(Winesburg, Ohio, 1919)¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦»¡¶°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¶°(¦³¡¦¡¦²×¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡)¡¦¡¦¡¦¡¦µ£¡¦¡¦¡¦¼ô¡¦¡¦¡¦Âí¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦°õ¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÌ¡¦¡¦¦³¡¦Ä¼¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ð¡¦»´¡¦¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¤£¦Ñ¤£¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦´÷¡¦¡¦¡¦¡¦±æ²³¡¦½àÃÑ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦·Ä¡¦¡¦¡¦Ãø§Ñ¡¦¤Û¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦Å¥¡¦­Ì¡¦ÁÙ¡¦»¡»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¥Í¡¦¡¦¥Ë¡¦´µ³ùÂí¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦Ã¼°Í¡¦¹Ó¡¦¡¦µó¡¦¼Ç¡¦¡¦¡¦¤§»Ú¡¦¡¦­Ì¡¦¹Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´º¡¦¡¦¡¦¥Ë¡¦´µ³ù¡¦¡¦¥Á¡¦³£¡¦¡¦¡¦¼ô¡¦¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¦³¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¨¬¡¦Åã¥Ü¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦½¤¤§¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦³ì¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦§½¤¤¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦±À¤ß¡¦¸¡¡¦§½¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¡¦´¡¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¸É±Ï¡¦¡¦´Ë²æÂ÷¤¤¤ß±¡¡¦¡¦¡¦³´¡¦¡¦µ²§À¡¦¡¦­¼¦­¡¦¡¦¨®Â÷¡¦¥Ë¡¦´µ³ù¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦§â¡¦µ§¡¦¡¦·§¡¦²£¥Í¡¦¡¦³£¡¦µ²¡¦¡¦­Ó¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¥è¡¦¡¦¡¦¥Ë¡¦³ùÂí¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦·å·ì¤¬¨£¡¦¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦½Í±¡»¡¡¦³£¡¦§®µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦µÛ¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¤Í¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦ÄÖ¸û¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±©§®±©¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¢å¾Ç¡¦¡¦ùØ¡¦¨º­Ó¡¦ºÆ¡¦¡¦¡¦¥Ëº¸Âå¥Í»¡¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò·þ¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦Âå¥Í¡¦³ò¡¦Àô¹Ò½×¡¦¡¦­Ó»¡¡¦Áö¡¦·Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦

¥Ë¡¦´µ³ùÁö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦´Ë¹ï¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¤½¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦»¡"¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¤½¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦" ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£½×¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¨ºùØ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³£¡¦¼Ë¡¦³£¡¦µÓÂܤ£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³¡¦§ä¡¦¡¦­Ì¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¥Î¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±´¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦´¡¸Ü¡¦¦¡¡¦±´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¾¡¦¡¦°Ýµª¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âû¡¦¡¦('The Egg')¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¥Õ¡¦¤°»ò¡¦("I Want to Know Why')ùØ(§¡¨£¡¦¡¦¡¦»¡¶°¡¦Âû¡¦¡¦³Ó¡¦¡¦(The Triumph of the Egg, 1921)¡¦ ¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¹º¡¦¡¦¤ì¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¦¥Ü¡¦¥Í¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ö¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¤À¡¦¡¦´÷¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ã»·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¶Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¹½­Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¤º¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ã¡¦¥±¡¦¥ì¡¦¡¦¡¦º¸¡¦µû½×¡¦·Å¡¦¡¦³Á¡¦¥±´Ë¤§¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô»¡¡¦"¡¦°Ý"¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤å¾Ç¡¦¡¦ÁÙ¡¦¦³´£¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦"¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦°Ý¡¦°Ý¡¦¡¦ºâ¡¦¡¦¡¦¤£ºÞµª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦­«¡¦¡¦

¡¦º¸¥±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦»¡¡¦¡¦´À¸Ö¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¨¯¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦§â¡¦»¡·í°µ¡¦¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦½Õ¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ø¡¦µ§½Õ¡¦§Þ¥©¡¦¿ý¡¦¥Í¡¦²Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µó¡¦(Main Street)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦"¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦À»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú¤ñ¡¦¡¦(Babbitt)¡¦¦³¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦´¦¡¦¡¦¡¦¥§Ä¬¡¦¡¦¤à¥±¡¦­ì¥Í¡¦¡¦¥­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³¥Í¡¦¡¦°õ°¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦³¡´¦¡¦¡¦¡¦°ê"¤Ñ³»¥«"¡¦ºØºØ¡¦¡¦ùØ¡¦»ï¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦§ðÀ»¡¦Äø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤º´Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¿ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦(American Mercury)Âø¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦»¡¡¦¡¦½ì¡¦¡¦¡¦¡¦»¡±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤å¾Ç¡¦ÄæùØ¡¦¡¦¡¦¤å³¹·¥¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µØ¡¦¡¦¤º¥¬¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥«ùؤּƦ³±Ð¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¦³¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¿Ø¡¦¡¦¡¦´¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦´µ¡¦¿Ø¡¦¡¦¨£½Ñ¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦´µ¡¦(Arrowsmith, 1925)ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¦Ñ¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¨¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¥Ì¡¦¡¦¡¦(Elmer Ganiry, 1927)ùØ¡¦¡¦¶°¤¤§ðÀ»¡¦¡¦°ê¡¦Åʵ갰¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Dodsworth, 1929)±Ô¡¦¡¦­Ó¡¦¨®¡¦¡¦°Ó¡¦¦¸¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦´µ¡¦²¤§ïÅÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¼Ú¡¦¹ï¤ñ(¡¦°ê¡¦»¡¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦·½·½¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡³¡¦Àò¡¦¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡¦(¡¦°ê¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦µ§¡¦º¥¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦°ê¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¹ï¼Ú¡¦Åª¡¦»¡"§Ú¡¦¤Ú¤ñ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤§¡¦¦Ó¡¦¡¦¤§¤Á¡¦"¤£¡¦¡¦Å¥¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦µó¡¦¡¦¡¦¤Ú¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ò¡¦­«Åª¡¦¡¦³¡¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨ººØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ³»¥«¡¦¡¦²£°Ó³ì¡¦¡¦¤Ú¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦?¡¦¡¦?¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¤à¥±¡¦­ì¡¦¤Ñ³»¥«¡¦¥¸¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¨ºùØ¡¦¡¦¥Á¡¦Äø¡¦¤ñ¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ý»Å¡¦¸ÜÁö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ë¤£¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦§â»¡¡¦¡¦¸Ü¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦»¡¡¦¡¦¡¦µó¡¦ùØ¡¦¡¦Ã¹º¸¡¦¡¦¥§¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¹½¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùص²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦Åý¡¦­«¡¦¡¦¥§¡¦¡¦Âå¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦ÅýŪ¡¦¡¦°÷±µ¡¦¡¦­Óµ²§½¡¦¡¦¼Ë°µ¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦¤Ò²¦³º¡¦­Ó°í¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦Ã¹º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°ê½è¾ë¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¨º¡¦¡¦µÄ·Æ½Õ¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦¤ñ¡¦¡¦Å㡦½è¾ë¡¦¤å¡¦¡¦¹ï¡¦°ê¡¦»¡¡¦¼ô¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó ¿Ë¼Ê¡¦¡¦²£¥Í¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»´Á¡¡¦¡¦¨½¡¦¦Ì°Ç»¡¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦±À¡¦¡¦Ãö¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¿Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦´µ¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µÁö¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¥´§ê¦¨¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¼Ë°µ¡¦¦Ó¥Ø¼Ð¡¦¡¦¤À´²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¹¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦¡¦³¡¤À³£¹³¡¦º¸´µ¡¦Ã¹¤Ú¡¦¡¦°â¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¿ý¨º¼Ëºë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤­¡¦³Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¥¦¡¦¹ï¡¦¡¦"À´¡¦¶§¡¦¥Õ³·¡¦¡¦¡¦¡¦"¦Ó¤£¡¦"¤º¡¦¡¦Âí¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¤¤¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð³£¡¦¦³¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥«Âí¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ë±­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¿Ë±­¡¦¡¦

¼Ú¤º´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ì¡¦¡¦Áס¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥¿²Î¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤£§â¡¦­Ì¡¦¡¦¥¿²Î¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦­Ó¿ì¡¦­Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦Å硦¾Ô¡¦¡¦¡¦±Ï¡¦¨®¡¦¾Ô¡¦´À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦±Ä¡¦¡¦Ã¾¡¦¦Õ¡¦¡¦¸¯¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì½Í¡¦¡¦¸¦¡¦¡¦¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦­Ô´¿»¡¡¦¡¦·í¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦§â³ø¾É¡¦µ¹»·¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤âÃÀ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ÎÅ顦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦­´Á¡¦¿ï¾Ü¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú¾¤¡¦¡¦µÛ¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¤¶²Ð¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦ÁÙ¡¦¤å¾Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´À¡¦¡¦§ï¦­´Á¡¦¡¦(¦³¡¦¡¦¸Ö)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ºÉ¡¦¾Ú´µ¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦°«¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦²Ä¡¦­ÓÁ¿µ¹¡¦Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ò¥é¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Dark Laughter)¡¦¡¦¡¦¡¦±·¸¡¡¦¡¦¡¦¼é¡¦(Torrents of Spring)¡¦ùØ­±ÁÙ¦³¡¦¡¦"¤å¿¨¿¨"¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦»¡¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¨¯¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦´µµ¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡´Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¥´¡¦³¨³½¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¦­´Á¦³¡¦­Ó¡¦¡¦³£¡¦¡¦­Ó¡¦¤è°µ¡¦´º¡¦¡¦ÁÙ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø§Ñ¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦³¡­«¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ó¶§·Ó¼Ë¤É¡¦¡¦(Fiesta, 1926)¡¦§â¾Ô¡¦¡¦¦¨¡¦¹Ú¡¦¿ô¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¾Ô¡¦¤¤¡¦¶Ë¦Ó¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¶Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¾¶¡¦¡¦ÂÍ¡¦

¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦¡¦¡¦¤Ú¡¦´µ¡¦¡¦­Ó¡¦¤Ú¾¤¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¦Ó¡¦¿º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÉ¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¥¼¡¦¤ÒÁÚ¡¦(Ĭ¡¦Äõ¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í¤ñº¸¡¦¤Î¡¦¡¦­Ó¡¦°µÃ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñº¸¡¦ÁÚ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦§ë¡¦¡¦°é¡¦¡¦¡¦¡¦²×¡¦¥Í¡¦¡¦¤£¡¦¦Ó¡¦±Æ¥¸¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦Ãø¡¦»¡¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦"¡¦¡¦§Ú­Ì¥Î¡¦¡¦´À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¥Í¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¦Ó¹£¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¤è¡¦¦³¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ºâ¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦­Ì¡¦¡¦°Ê¡¦Äø¦Ó¤£¡¦¡¦¥ô¡¦¤ñ¡¦»¡¡¦¡¦­Ì³¤¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦Äݧӡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß»â¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¸Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¸ËµÄ¡¦¶Õ¡¦¡¦­Ì¡¦¤£¨¥¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ó¶§·Ó¼Ë¤É¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¥±¡¦¡¦´µ¡¦³Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ö¡¦¡¦¥Í¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£Á¿¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¦¨¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦§ë¡¦°é¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦­·½ì¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¤¤³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦µü¡¦"¼ö±¡¡¦¡¦¨­¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï°«¡¦¦³Âס¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í¡¦¼ï´¶¡¦¡¦¨£­±¡¦¡¦°«¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¼ö±¡¡¦"¡¦¡¦¼ö±¡¡¦¡¦¨­¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦º¡¡¦¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¶¡"¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÓµÛ¡¦¡¦¡¦¡¦°é¡¦¡¦­±¡¦¡¦¤Ó¡¦Á¿¸Ü¡¦¡¦½Í¡¦¡¦¡¦¤ß±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢ÅÊ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¹ï¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦»´°«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¤£¡¦¡¦¥Î¤°»ò¤è¡¦¡¦ºë¡¦¡¦¾Ô³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢±Ñ¤ñ³Ó¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¿ð¦­²×¡¦¡¦¥¢±Ñ¡¦¡¦¥¢±Ñ¤§¡¦¡¦¼Ë­±¹ï¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ü¡¦¼Ö¡¦¡¦³ß¡¦³¨³½¡¦·Æ³·¡¦¡¦À»µ¥µ¥¡¦¤£¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦¸Õ¡¦¥Û¡¦¡¦¡¦¼ö±¡¡¦¸Õ¡¦¥Û¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Green Hills of Africa, 1935)ùØ¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¾ã¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¡¦·í¤Ñ¥´¡¦¡¦¦¬Ã¬¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¸¦¡¦¡¦¡¦µÜ¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¦ÒÅ硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô´Á¶¡¡¦¡¦­«¶Ë¡¦·í¡¦Ä±¡¦¥Í¡¦­Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£½×¡¦¡¦¤°»ò¡¦±¡³£Ä±¡¦¤£¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÜ¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦§ñÃö¡¦°«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¤¤¡¦¦³·¥­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â°«¡¦¡¦Å塦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¡¦¡¦(Death in the Afternoon, 1933)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ø¡¦

¡¦­Ì¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²õ²õ¼²¼²¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ñ»·¡¦¡¦¡¦¿ù¡¦¡¦§â¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦µê°°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦µ½¡¦¡¦¡¦»¡¸Ü¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ð·Ç¦³¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÕ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Across the River and Into the Trees, 1950)ùØ¡¦¾ÇÃѸÀÅÜ¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¾Ç°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¡¦¡¦¤Ó¶§·Ó¼Ë¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¹Ú¡¦(Farewell to Arms, 1929)¤¤¡¦µê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦´¶¡¦±¡ºü¡¦¡¦¡³¡¦¡¦¨ººØ´±Âô´±¡¦¡¦ºë¡¦¡¦­È¡¦§Ú­Ì¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦(To Have and Have Not, 1937)¤¤¡¦¡¦¡¦²ö¡¦¡¦³Â¤ì¤£¤¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¤£¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤åÅ顦²¼äµÛºÙ¡¦¡¦¦³¡¦Ãø¡¦¥¢¤§¡¦¡¦³æ½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¸Ü¡¦¡¦¦³¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

"¡¦­Ó¡¦¡¦­Ì¦³¿ì¡¦¡¦¡¦"
"¡¦»¡¡¦¡¦­Ì¤°»ò¡¦¡¦¤£¡¦¡¦"
¡¦¡¦¡¦§Ú»°¡¦('A Pursuit Race')

¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦µØ¾î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦(In Our Time, 1924)¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Men Without Women, 1927)¡¦¡¦¥´¤£±Ñ¡¦¡¦¡¦(Winner Take Nothing, 1933)¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¼Ò¥é¡¦¡¦¡¦¡¦¤£³Ó¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦³£Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«Åª¡¦¡¦¦­´Á¡¦»¡¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤´¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤âÃ䡦¡¦¡¦¡¦µ´¤£­É¡¦¡¦µØ¡¦¡¦µüĦ¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦µ§½Õ¡¦Âࡦ¡¦¡¦±¡¡¦´º¡¦¡¦±¡´º¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦»¡¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¹Ú¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤§¡¦¡¦¥©¡¦¡¦¦Ó¡¦¤£¡¦²ª?¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦

¡¦¶¤¡¦¡¦§ð¹Ü¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ð¡¦¸­­ä¡¦¡¦¾ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ð¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¶Â¡¦¡¦

¡¦­±¡¦Â²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å塦¤§µ§¡¦¡¦¡¦±Ï¡¦¨®¡¦¾á¡¦¡¦½öµÛ­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¨¡¦¾á¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¨­¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¤Ó¶§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ÂÔ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä±¡¦¡¦¤§¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ô¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¾Ç³¨³½¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¼Ë¡¦(¤£¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦±Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¾ÇÂø¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦µû½×¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«µø¡¦¦¡¦Ó¦³¶Ë¤º¡¦¡¦¤£¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦²×¡¦°õµÛ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¨¥[¡¦¾Ô¡¦ÄÁ¡¦¡¦(For Whom the Bell Tolls, 1940)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦]¡¦¡¦¥©§®¡¦¥Î¡¦¡¦ºØ"½Ķ¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦´£¿ôŪ¡¦¡¦­Ì¹ê»Ú¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ½Í¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦ÄÁ¡¦¡¦ùØ¡¦ÁÙÅã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¤ßÀ³¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡½ÆÂø¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦Áö¡¦¦³¡¦¡¦¤è¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ñ¡¦´¶¡¦¡¦¤§¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í? ¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦°ê¡¦? ÁÙ¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¦¡¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥¢¹ê? ¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤°»ò? ¡¦¡¦­Ó­¯¥Í¡¦¤è·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¹ï·í¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦°«¡¦±þ¡¦¥ð°²¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±°¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦ÀØ¡¦¡¦¡¦

¤£ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦»¡¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦(The Old Man and the Sea, 1952)¤¤¡¦"¼ö±¡¡¦¡¦¨­¡¦"¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤Úº®¥Á¡¦Áö¡¦¡¦¾ë¡¦¡¦µ´¡¦¡¦Äø¡¦¡¦¤Ú¡¦¡¦¡¦³½¡¦°«¡¦¡¦¦³¡¦¤À²Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¤¤³Ì¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤£¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¨ººØ°°µ½µÄ½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦ùØ»¡¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºâ¡¦¡¦¥­­±¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¶¥¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦

·í¡¦¡¦¡¦¸ÜÅ¥¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦³´¡¦¡¦§Ú³³¡¦¡¦¹Ò¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦»á¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¥©¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¾Ì§Þ¥©¡¦¡¦¡¦¡¦¥Û¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å塦¤§½Í¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²×¡¦¡¦¡¦¿Ý¿Ý¡¦(¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦ÄÁ¡¦¡¦)Âࡦ¡¦¡¦¡¦¹Îµ²¡¦¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦Á¿¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¾Ä°«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦­Ó¡¦¡¦¤ñ³ë¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¦Ó¡¦µ´¤£¡¦¶Ç¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¨º³¡¥¨µÛ¡¦¡¦¡¦±ß¡¦¡¦¡¦§í¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦±þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦µ²¡¦¡¦´²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»Á¡Á¡¡¦¿òµÛ¡¦¡¦¤£´²¡¦ºá¡¦¡¦(A Moveable Feast, 1964)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡³¡¦¡¦¦­´Á¤Ú¾¤¡¦¡¦¾Ð¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í°Ê¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦ÂÔ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºò´ê¡¦¡¦¼¨¤À¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¶Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦³¡¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¢Á¡¦¦Ñ¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦Â½¡¦Â¤顦¡¦³Ò¡¦¦³¡¦¼¢¡¦¡¦¦³¶Ë¡¦¡¦¤åÅéÁÙºâ"¤¤¡¦¤¤¡¦"¡¦¹³­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦³¡Åª¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ü¡¦´¶¡¦´µ¡¦¡¦¾Ç¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ñ¡¦¤¤¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¨µØ¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦(³£¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë)¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷´¼¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦Åç·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¿ý¡¦¡¦­Ó¡¦ »´¡¦ºÆ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¡¦´÷±æ¡¦¦³¡¦­Óí·í¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹î¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¤§¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¤ùØ¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¨¬¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦('The Offshore Pirate')ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ÔÀ¢ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦­Ì¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À´¦Ó¡¦¤£¡¦¨¥³ë¡¦¡¦­Ó¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦"¡¦

µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¿ú¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áï¤Ö¡¦¡¦('The Rich Boy')¤¤¡¦»¡¡¦¡¦"¡¦¡¦¦³¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¤£¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¦³¡¦¦­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­¡¦¡¦¡¦¤Ö¹ï¡¦­Ì¦³¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À´¡¦¡¦¿×¡¦¡¦°ê¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µê¦³¡¦¡¦¡¦³¡¤À¥Ñ¡¦¡¦°ê¥Í¡¦¤¤¡¦¦³¶Ç²Î¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¥Í¡¦"¡¦¦³·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦·Ç¡¦¡¦ÁÙ¡¦­Ó°Ý¡¦"¡¦¾¨ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¹³¥ì¡¦µ·¡¦µØ¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦­Ó¶¥¡¦¡¦¦³¤°»ò¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¥¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶°·Å¤åº¸¶®¤§¡¦¦¨¡¦¨¬¡¦¥Î¡¦¿Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ª¡¦¡¦¡¦°°¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦°é¡¦¡¦¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¤£¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦­Ó"¼ö±¡¡¦¡¦¨­¡¦"¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦»â¡¦³£¡¦¹ï¡¦¥²¡¦¥²¡¦¡¦¡¦¡¦²î´Á¡¦¡¦¨®¡¦¡¦²î¡¦¡¦¾÷¡¦»¨µØ¡¦¡¦¨®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä³£¡¦¡¦¡¦¤â¦Ó¡¦¡¦¡¦¸ô¶§¡¦·ÓÄ£¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦´§¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¿ò¥¢À¸²¼¡¦°²¤é¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¸É±Ï¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦µü¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¥Í¡¦¤è¦¡¡¦

¡¦ºØ¥Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¤è¦¡¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦²×¡¦¦³¡¦°÷§¹¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¶°¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¢å¾Ç¡¦­Ì¡¦(Flappers and Philosophers, 1920)¡¦¡¦À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Tales of the Jazz Age, 1922)¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¶¡¤Ñ°ó¡¦(This Side of Paradise, 1920)¡¦¡¦¡¦¡¦Áࡦ(The Beautiful and Damned, 1922)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦Å㡦¤£°÷¦¨¼ô¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦Å㡦³£¡¦¡¦¡¦¡¦§ë¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¡¦±Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¤Ñ°ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦»¡¡¦"§Ú¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¶È¡¦¦Ó¡¦¡¦"¶È¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¥®¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦­è­è¡¦¡¦»ì¤¤¾Ç¡¦¡¦¾Ç²¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¶Ê¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦­Ìºòºò§ì¡¦¡¦¡¦¡¦·³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£³ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦ÅÊ¡¦¡¦¡¦¼ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦±¡¡¦¡¦­Ì³£¡¦¹½¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ò¡¦¦³¤ñ¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦?

¡¦¦Ó¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¥®¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦³£¤åµ§¡¦¡¦¡¦µ²¡¦ÂÔ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î»´¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¦Ó¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¾¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦»¡¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¶¼¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê½è¡¦¤´¡¦¡¦µÂ¡¦¡¦¡¦"§Ú¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¤£§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ý¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¤§»Ú¡¦¡¦¡¦¹î¡¦Å塦¥»¡¦¡¦

§Ú¡¦¡¦§â¡¦»´¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦·í°µ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦±¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹õ¡¦ÂÕ¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦Áï¤Ö¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦»¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦»¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤°»ò¥¿­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¨¥Ø¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¸£¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¡¦¡¦¡¦¡¦½Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦·Ï¡¦¶³´²¡¦¡¦¡¦¨º²¦³º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦Ãý¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦(¡¦Ä¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦, The Great Gatsby, 1925)ùØ¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ù¡¦¡¦³Ç¥ì¡¦¡¦¡¦¤ñÁö¡¦¡¦²Ä¡¦Á¡¦¡¦»¨µØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·½¡¦¡¦¦Ó¤£¥¿·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ºÞ¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦»òÂ÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¦³¡¦­Ó¥Ø¼Ð¡¦¡¦­«Äò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â±¡¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦­Ó¥Ø¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ùµ¹¦«¡¦¡¦¥¬§¢¡¦¡¦¦Ó¡¦­Ì¡¦"¡¦¡¦¤§¡¦"¡¦Áö¡¦¦«¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³§Ñ±¡¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦³Ì¡¦¥¬§¢¡¦¤Ò°ü¤´¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¿ù¶Ã¡¦¡¦¡¦±þ¡¦¡¦­Ó¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥¬§¢¡¦¤Ò°ü¡¦¤â¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÉ¡¦¡¦­Ó±¡¡¦¦³¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ò²×¡¦¡¦¡¦­±¹ï¡¦¡¦¶¯¡¦¡¦¨©¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦²¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦¡¦»¡§â¡¦§Ó½Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í°Ê¡¦¡¦¡¦Âù¤èÁö¡¦§¹¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦»¡¡¦­Ì¡¦»É¡¦âÀ¤Ñ¡¦¼É¡¦¤á¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ³£¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¸ÜÁö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¹ï¨º­Ó¦³¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ºÞùØ­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦§â¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦½Í¡¦³£¡¦¡¦±©§®±©¡¦¡¦¡¦¡¦ºÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦»¡¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦³Ì­«¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦·Ï¡¦¡¦³õ­±ùØ¡¦¡¦¦³¤£µ´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¾Ð¡¦¤¤¡¦³¡¡¦µ£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¥©§®¡¦µ²§À¶¥¡¦¡¦¡¦¡¦î³º¡¦¡¦¡¦¡¦´é¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¤顦¡¦°ê¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ú¡¦¡¦¡¦¦­¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¨º¥È§®¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦­Ì­±¹ï¡¦¡¦³°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å岧¡¦¡¦¨º¡¦¡¦Ãþ¦³¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¦¸¾÷¡¦­±¹ï¡¦ºØ­È¡¦¡¦½à¡¦¡¦´º¡¦

µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Tender is the Night, 1934)¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦µû½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦°ê¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¥ÎºÉ¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¤£­È¡¦¡¦ÅÊ¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¦Óµá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦À¹¥±¡¦¥Ñ¡¦¿ú¤Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¤Ó¡¦¦Óºë¡¦¡¦³à¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¸úÁס¦¡¦¡¦¥¢±Ñ¡¦·í¡¦¡¦§åµû¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¥»¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦µ§¶Õ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦­¶¤§¶¡¤£¡¦ºÍ´¼¥©¡¦¡¦¤£¡¦¡¦ºØ¾÷¥©¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¾Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÉ¦¬µ§¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¤å³¹¥Ã»·¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¦Ç¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦ùØ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¿ù¥¼¡¦¡¦¦³°ª¡¦¡¦±¡¾Þ¡¦¡¦À¹¥±¡¦¿ù¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÜÁö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦·¸¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¦³¡¦§åµû¡¦»¡¡¦¡¦­¦¡¦ºÉ¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¡¦Ä±¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ºÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼§¹¦¨¡¦Ãö¡¦¡¦µÜ¶õ¡¦¡¦»¡¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¥¨¡¦¡¦(The Last Tycoon, 1941)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼ì¡¦(The Crack-up, 1945)ùØ¡¦¤´¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦»¡¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¹ê¡¦¡¦¤£¼ç¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¥©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦§Þ¥©¡¦³£´¿µÛ¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ°²¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦»¡¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦³Õ¡¦¡¦ÃÑ¡¦

¡¦¡¦»¡µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¨º»ò¡¦¿«¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦°ê³Ì³Ç¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¦­¼ô¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦³¡¡¦»¡¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(One Man's Initiation, 1917¡¦¡¦¦¨¡¦1920¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¶¡¤Ñ°ó¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦²Ä¡¦³¡¡¦»¡¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦(Three Soldiers, 1921)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¥ß¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë)¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¸ÑÄÀ¡¦­Ì¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦­Ó¡¦¦±¡¦¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¥Ñ¹½­Â¡¦¡¦¡¦¡¦±æ"¡¦¡¦¦¸¡¦¹ê¹ê¡¦¡¦¤§¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í±¡¡¦¡¦¡¦¤§¤¤­«¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¥Í¡¦Å顦"¡¦¡¦¡¦¡¦¶¤¥Í¡¦(¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°ê)¡¦¡¦¡¦¤À¹½¡¦¡¦³Ì¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦µ²§½¡¦¡¦¡¦ºÖ¼Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦»¤¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦­º¼Ö¦±¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³§¹¦¨¡¦¼Ö¦±¡¦¡¦­·¡¦¨«¡¦¡¦¡¦¦³¹³¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë§â¼Ö¦±¡¦¡¦¨­Ã䡦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦±Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¾¹¡¦¤âùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦³Ì¡¦¡¦³¹¡¦¡¦¡¦¡¦¨®½ü¡¦¡¦('Under the Wheels')¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¦³²æÂ÷¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥»¡¦°µ¡¦¡¦²æ¡¦(Secession)¡¦¡¦Âø¡¦¡¦ÃÀ¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¥»¡¦)¤£À³¡¦¡¦¡¦¡¦­Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥¢¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­É¥Î¡¦¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¥Ö¸Ü¡¦¡¦¶¤¡¦¡¦¦³¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¨º»ò¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¤½¡¦¡¦"¶°Å顦¡¦¡¦»¡"¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³¡¦±? ¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦µª¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦"¡¦¦¸¡¦¾Ô¤§¶¡¡¦¡¦"(¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦´²¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¸Ü°µ¡¦¡¦)¡¦¡¦ÅÜ¡¦Â²³æ¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Üij¡¦´À¡¦ÃÀ¡¦§Üij¡¦ÃÀ¡¦¡¦¹ï¡¦°ê¥Í¡¦¤¤¡¦½è¡¦¡¦¡¦¼«¡¦¡¦¡¦Åܦӡ¦¡¦¡¦¤À¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¤£¥­¡¦¼«¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¦³¦¨¡¦"¡¦²£¶¥¡¦"¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Õ¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó§¹¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦·§¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦»ª¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦­Ó¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦±ó¡¦¹ï"¤Í±¡"¡¦²²ÅÊ¡¦Âà¦Ó¡¦¡¦¡¦ÃÀ¡¦§Üij¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦°Ò¡¦¡¦¡¦´ç¡¦(Manhattan Transfer, 1925)ùØ¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ§â¶°Å顦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦§â¾ã­Ó¡¦¡¦¶ñ¡¦¡¦¥»¡¦ùØ¡¦¡¦ºØ¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦²³¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¶¥¡¦¡¦³£¦³¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦ºÉ¦¬µ§¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¦³¡¦¡¦º¥¡¦¦Ñ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¦³¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦³¡¦¡¦¤è¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¦³­Ó¤¤¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ì¡¦»®¤Ò¡¦Å㡦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è»®¤Ò¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µÃÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áס¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¨¥¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦³·¡¦³ß¡¦¡¦µ²§½¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦°ý¡¦¡¦¥«¡¦¾½¡¦¡¦»®¤Ò¡¦±ó¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦µõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¥«¡¦¡¦ùØ¡¦³Ñ¡¦¤À¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦´Ëµ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÜ¶ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥«¤¤¡¦±¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦°ê¡¦(the U.S.A.)¡¦³¡¦±(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(42nd Parallel)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(1919) ¡¦¡¦¥¨¡¦¡¦(The Big Money)¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¡¦¡¦)ùØ¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦³£³à¥¢¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¾ã­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦Âࡦ¡¦¡¦­Ó¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦À³­Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¸Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦­É¡¦¼å¡¦³¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ì"¤Í±¡¡¦¡¦¡¦"¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÀ¡¦¡¦¸ËµÄ¡¦¶Õ¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦µ§Ä²§â¡¦¡¦²³¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦ºÉ¡¦¡¦±Ô¡¦¤¤§¨ÂøµÛ¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦ "¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦"¶Ç¡¦"¡¦¦®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¶é¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥¿¡¦ÄîµðÁ°¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"ù¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦±¡¦°Ûµü¡¦¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦Â²¡¦¥Í°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¤â¡¦¡¦"Äᡦ¾÷Ã衦"¡¦¡¦Á¿¡¦ÃÀ¡¦¡¦¨º­Ó¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¥Î´²¤å¸Ö¡¦¦¨¡¦Åª¡¦¡¦¦³¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦­·¡¦¡¦"¡¦³Á¡¦²´¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦»¡¡¦¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦­É¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï²Ê³¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¥¢±Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦°Ò¡¦¡¦¡¦´ç¡¦¡¦¦³¤°»ò¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¼«¡¦¡¦¥¢±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¿ú³£¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹³¤Ì´¶¡¦¡¦¨¯¡¦µÜµ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¼Æ¤À¡¦±¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÁÙ¡¦¤£¡¦¡¦±Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¤£¡¦¦³¡¦¦¨¡¦¡¦ÂÄ¡¦¡¦¡¦ÃÙ´£¾Ä°«¡¦¨º»ò¡¦¡¦¤´¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¹½¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦³¡¦±ùز¡¦¡¦¦³¤°»ò§Ö¼Ö¡¦¡¦¡¦±¡½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°²¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦´£¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¸¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ°ó¡¦»·´º¡¦ºâ¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¤µ¤Ñ¡¦¡¦¡¦¤£­È¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦ºØ¡¦¥«¸Â¼Ó¡¦¡¦¼¢¡¦¡¦¡¦µ²§À¡¦¡¦¡¦¤Ï¦Ó¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¤£¡¦»®¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¤°»ò¡¦¤è³£¡¦¤£¡¦¡¦¤½¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ø¡¦¨®¡¦

¡¦¡¦¤è­±¥¦Áö¡¦¤£¡¦¥ª¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë½§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¤£°÷§´·í¡¦¸ÜÁö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦ºâ¡¦Ë³Ë³¤§¡¦¡¦¤£½×¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¶ø¡¦¸Ö¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦­Ó¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦§â¥¦·í°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñ¦Ò¸ê¡¦¡¦Åª¡¦¡¦­±¤§¡¦Á¡¦¼±¤§²Ó¡¦¡¦¡¦¹³¥±¨½¡¦¡¦¡¦ÁÉ°¨¤é¡¦(Derby Day)¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦­È¡¦¡¦Åª¡¦¡¦§Ú­Ì³ß¡¦¥¦¨ººØ¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦³õ­±¡¦¡¦³ß¡¦¥¦¡¦¡¦»¡Åéµô¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¦³·å²«¡¦§Ú­Ì¹ç¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¤£°÷¡¦¥°¡¦¡¦°Ò¡¦¡¦¡¦´ç¡¦¡¦¡¦¡¦"Äᡦ¾÷Ã衦"¡¦¦³¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦²³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À³¡¦¡¦­È¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤°»òµ¹¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¹ê"¡¦¼Ë¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦? ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¸º¸±Ô¡¦¡¦¥¿¤å¡¦¼Ë¡¦±¡¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¤À¡¦? ¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¨¡¦¡¦¹ê¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦­è­è¹ï¡¦­Ì¡¦¥Í¿³½ì¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¥¢ÂÜ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¿ð¿ð¤£¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥é¡¦³ì¥ì´µ§â¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²î¡¦¡¦¦Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¥¹ÀݥΡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾¨ºÞ¦³¡¦¹ê¡¦¡¦ºØºØ³Ð¡¦¡¦¤´¤£¨¬¡¦¦¨¡¦¡¦³¡°¶¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦³Ó¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¨º¡¦¡¦¡¦³£¦³¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¹³·¬¡¦¼ß¦¨¤À¡¦­«¡¦¡¦°ê·Ï¡¦¡¦¼Ë¡¦

¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¿«¡¦´µ¡¦¨©¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¦³¡¦¼Ë¡¦¤£¨¬¤§¡¦¡¦¡¦­Ì³£¡¦¤Ñ¤À¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¿½±ø¡¦´Á¡¦²£¡¦¡¦¡¦­Ì³£¤£¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¼Ë¡¦¤Ï¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¡¦¥õ¤Ñ¡¦±Ð¡¦¡¦º¸Äõ¡¦¡¦¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ùØ¡¦¡¦­Ì¡¦·´·À¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦º¸µ§¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦º¸¡¦µÛ¡¦³¡¦±¤¤¡¦¡¦¨¤´µ¶ð¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¥Í¡¦ùØ¡¦¤£¡¦º¡¨¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¼É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ë¦¨¡¦°Æ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸Áٶ졦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤¦¥§¡¦¶ø¥§º¸¡¦¡¦¡¦³¡¦±ùØ¡¦¡¦¾Ô³Ó¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¡¦(¨º­Ó¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¦Ó¡¦°÷±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¤è­±¦³¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦ºû´µ¡¦(Anthony Adverse)¡¦¡¦ÄÆ¡¦(Gone With the Wind)¡¦¤ñ¸û¡¦µÂ¡¦¦³¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦­Ìı¡¦À³¸Ó¡¦¡¦¦«¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¹³¡¦¥«¥Í¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¤ä´©¡¦­Ó½×¡¦¡¦¦Ó¡¦­Ó½×¡¦¤Ï¦Ó¡¦½×¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ø¥§º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¦³º¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦º¸¡¦ÁÙ¦³¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´Á¡¦Ä±¡¦Ãø¡¦¸ÑÄÀ¦¨¡¦¡¦­Ó¡¦(¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦Ä±¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦­Ë¡¦¼Ö¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦»¡¡¦"¡¦¡¦"¡¦¥»¡¦¡¦¡¦³¡¤À¡¦°ê¡¦»¡¡¦¡¦¥²¶·¡¦³Æ¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¦Ó½×¡¦¡¦¡¦ºÃ¡¦¡¦¸ÛÀµ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡µ²¡¦¡¦¡¦§Þ¥©¡¦¡¦¤£¡¦¡¦ºÃ¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¶Ã¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¿«¡¦´µ¡¦¨©¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹«¤§¶¡¡¦(In Of Mice and Men, 1937)¡¦¡¦¼«¡¦¡¦¸²µå¡¦(The Grapes of Wrath, 1939)ùØ·¥¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¿ý¡¦¿½±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦»¡"¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¦³¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦½×¤§¶¡¡¦

´µ¡¦¨©¡¦¡¦µÛ¨ª¡¦¤§¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¿½±ø¡¦°¼­«¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦Å㡦¡¦¦³­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¤è¡¦¡¦°ê¡¦¥»¡¦¡¦¦³¡¦¥¿¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¾¨ºÞ¿ñÁ¾¨ºÞ¦³¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¥Ñ¡¦¡¦·½·¥¡¦¡¦¾ú¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦²×¡¦¹Îµ²¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦­Ó¡¦´Á¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦°ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¹ÎÅ顦¥Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¤å¾Ç¹ÎÅ顦¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ð¡¦¿¤(¿¤¡¦¡¦³Ç´´»¹)¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂĦ«¨½´µ¡¦(Sartoris, 1929)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡Áö¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ð¡¦¿¤¡¦¡¦´º¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¤è¡¦ÁÙ»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¹ê¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷§â¡¦¤è·í°µ¤å¾Ç¡¦¡¦´º¡¦¤Ï¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¥Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦±Ú¡¦Åº¶Æ¦Ó¡¦¡¦¦³Â§¡¦²´¤Ú¤Ú¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦²ø¡¦¼É¡¦¤á¡¦¾½¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦­Ó¡¦±Ú¡¦¼É¡¦¤á¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¸è¡¦¡¦¿×¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ÁÙ´À¥Ø¤£ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦¤Î¥Õ¡¦¶Â¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦Á¿¸Ü¡¦

¡¦¹ê¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦½ÆÂø¡¦¦³¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ù¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºë¤ß¡¦¡¦¡¦­Ó¤è­±¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß³õ¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦­±¡¦¡¦¸ÜùØ¡¦¡¦¨£¡¦ºÝ¡¦¡¦

¦³¡¦³ß¡¦¡¦¶Ë¡¦¡¦¡¦§Ö¼Ö¤£°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì´÷±æ¡¦¡¦¡¦§Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶·¡¦¦³¡¦¡¦ÄÑ¡¦Áý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦µØ¡¦¡¦¼¢ÂÇ¡¦­Ì¼ã­Ë¡¦³à¡¦¤ß¡¦¡¦

¡¦¡¦¸Ü¡¦¹³¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦('The Tragic', 1844)¡¦¤å³¹¡¦¡¦¤¤¡¦ÃöÁ䡦²´¡¦"¥¢±Ñ"(defeat)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢±Ñ¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÓÃöÁ䡦²´¡¦"Â÷±ó"(secession)¡¦ºÖ¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¥¢±Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ìµ´¡¦Â÷±ó¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²æÂ÷¡¦¤è¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¤äÂ÷¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¼¨¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¥¢±Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦µ´¡¦¡¦¡¦²æÂ÷¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¦Ó¨¥¡¦ÃöÁ䡦²´¡¦"¡¦¼Æ"(doom)¡¦¡¦¼Ë»¡¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³½ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦('A Courtship')¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(The Hamlet, 1940)¤¤½æ°¨¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì§â"¡¦¼Æ"´«¦¨"¡¦¡¦"(fatality)¡¦¡¦­±¨º¡¦¸ÜÁÙ¡¦Á¿¡¦¡¦¡¦¡¦("¡¦¼Æ"¡¦"¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦)

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¥²¡¦¦³¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¹ïŪ¡¦¥¼¡¦¸ÑÄÀ¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¿Ð²ö¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì­«¡¦¡¦¡¦³¡¡¦»¡¡¦¡¦­µ¡¦¼«¡¦¡¦(Sound and the Fury, 1929)¡¦¡¦§ÚÀ±¡¦¤§»Ú¡¦(As I Lay Dying, 1930)¡¦¡¦¡¦°ó¡¦(Sanctuary, 1931)¡¦¡¦¡¦¤ë¤§¡¦¡¦(Light in August, 1932)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¥»â¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦À³¡¦¤£¡¦¤£º¸¡¦¹²¡¦¡¦¨¥½Í¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦½×¤£¥ð¡¦¡¦³£¡¦§â´¤¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äø¡¦ÀÇ¡¦¡¦¨¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ìµ´¤£¡¦¿Ý¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¦Ó°í¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¸­¡¦('Red Leaves')¡¦¡¦¡¦¤ë¤§¡¦¡¦µ²§À¡¦¡¦¡¦¼½¡¦­¢¡¦¡¦¡¦°±¡¦¤Ï§Ü¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦§â¼É¡¦¡¦¡¦·¥¡¦§®¡¦µ²¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¾÷±ñ¦¡¡¦°Ê¡¦¡¦¹³¡¦­Ì¤£¡¦À¸¡¦¡¦¢Á¡¦¦Ó¡¦¨­¤£¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ»ø¤Æ¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¨¬¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¤å­·¡¦¤å¡¦ùØ(¿ï¡¦¡¦¡¦¤ë¤§¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦·¡¡¦

¡¦µ¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦½ñ¡¦Âࡦ¸ô¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¤²¤»ø¡¦¡¦¡¦¡¦¶É±×¡¦¥é¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¹£¡¦¡¦¹ê¡¦¥»½Í¤£¡¦´­¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¹³¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦Âí¡¦¡¦°í¶´¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦³£¦³¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¹î¡¦¤Á¡¦¡¦¤ß¡¦¤£¥²¦³¤°»ò¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¥²Á¿¡¦¡¦¡¦¡¦

Ū¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¦³¡¦Å硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó±¡¡¦½ÆÂø¡¦ºØ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦°ó¡¦¡¦¶Ã´£¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¦³¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£µª¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦Âù¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ð·Ç§¹¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä±¡¦¤£½×¡¦¼Ë¡¦¡¦³£¤£¡¦·í¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦§½¡¦¡¦¡¦±Æ¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦Âù¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦ÄÌ¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦µê¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ð¡¦¿¤¡¦¡¦¡¦³Ì¦­¡¦°ò¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦ºµ¡¦('The Bear')ùصۡ¦´è¡¦¡¦¨º¡¦¡¦³¥¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦³Ì¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¤£¡¦·í¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦±Ñ¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥£Áõ¡¦¡¦À礣µ½¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦·´­ì³¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¥£¡¦¡¦º×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦±¡¡¦½Ñ¡¦¥Ø¡¦¡¦¤Á¡¦¶Æ¡¦¡¦·î¡¦¡¦ ±Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢±Ñ¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áס¦¶Â¥ÕÂø¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥¥¡¦¡¦¤ß¤¤¡¦¼«¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¸Û¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦»¡¡¦³£¡¦"¡¦¡¦Ãø¡¦"¡¦

¡¦¤è¾ã­Ó¡¦Ãø¡¦¾ú¡¦³£¡¦¶É¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦´·¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦êС¦¡¦³¯¡¦µº¡¦¡¦¤åÅ顦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦°ÒºÙ¤§¡¦¡¦¤è¡¦µê¹¢¤åÅ顦¡¦¡¦¡¦­µ¡¦¼«¡¦¡¦ùØ¡¦§Ú­Ì­É¡¦¥Õ衦¡¦¡¦¶Ã¡¦¡¦ºû¡¦ÃÑ¡¦¡¦´¶¥Í¡¦±Ú¡¦Áö¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¥»¡¦³Ì¡¦ÃøÀ´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¤â¡¦¡¦§âŪ¡¦±À¡¦¡¦¤¤±¡¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¥Îºï¸¹¡¦¡¦½ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦·¡¡¦½Í½×½Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ü¹ø¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦°ï¡¦±¡¥Ñ¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦´úùØ¡¦¡¦§ä­«¡¦¡¦²Ó¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥¢¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¶ð¡¦¿¤¡¦»¡¡¦¡¦­Ó¤À¡¦Â÷¡¦¡¦¶Ã¼Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¨­¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ñ¡¦¡¦?³¡¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­µ¡¦¼«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ë¤§¡¦¡¦ùØ¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦±¡¨º¡¦¡¦¨¯¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦ ¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£§ÔÅý¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦µ§¡¦·´·À¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÄ¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¶ë¡¦¼ï¡¦±Ú¡¦¡¦´¶¥Í¡¦±Ú¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¥Í¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦§Ú­Ì§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦»¡¡¦Ãþ¡¦¥Í¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¥Î¤ß¡¦¹³°Ê¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦²ú¡¦¡¦¡¦Ã¹¤Ò¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¤£¡¦¡¦­Ó¦³¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ÕºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦±¡ºô»¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ºÞ¡¦­Ì¥Î¤°»ò¿ì¡¦³£¡¦²æ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¨­¡¦(¡¦º¸¡¦¡¦­Ó¶ÂºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¼ÆÃø¡¦¡¦¡¦´¶¥Í¡¦±Ú¡¦"¡¦¡¦¡¦§À¤°»ò³£¡¦¨£¡¦")¡¦ºÖ¡¦¡¦Åý§Ú­Ì¡¦¡¦¾¨ºÞ¶Â¡¦µ¹¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦º×¡¦¡¦­Ì¥»¨­¤£À³¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦ùØ(¡¦Âô¡¦¡¦¹Ó¡¦¡¦¡¦(Intruder in the Dust) 1948¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»î¦±¡¦(Requiem for a Nun), 1952¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦(A Fable) 1954¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âí¡¦(The Town)1957¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(The Mansion)1959)¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¿Õ¨©º¸¼ú¡¦¡¦Á¿¡¦¤¤¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¦³¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¤è¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¤£¡¦¡¦¡¦±ß¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¸¦¤å´µ¡¦Ãþ¡¦¨¥µ½¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¿³½ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦»¡³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¾¦¡¦´µ¿Õ´¶´µ¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦»¡¨ººØ¡¦¥°¡¦¡¦§½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦ùØ¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±°¹Ü¡¦¡¦(The Reivers)¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¤À°ÊÅ¥¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¾¨ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¤£²Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦º©¤£¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤¦³¡¦­Ó§â´¤¡¦¡¦¤£¡¦¡¦

¡¦¡¦­Ó¡¦¤è¡¦¡¦¦«°¨´µ¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¤è¡¦¡¦º©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¡¦³·µÜ¦¡¡¦¡¦¡¦(¹³¡¦¡¦¡¦¡¦º©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·³)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¥ó¡¦¿Ä¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦°Ò¡¦¡¦¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦ÁÙ¦³´µ·Å¡¦¡¦¡¦­·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ö¡¦¥§¡¦¨½¡¦¡¦¡¦('Nephelidia')¡¦¡¦»¡¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦±ý±æ¡¦¡¦¡¦µÛ§Ú­Ì¡¦¡¦¨º¤Ñ±á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¾¨ºÞ§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØºØ¡¦§Ú­ÌÁÙ¡¦»¡¡¦º¸¤Ò²¦³º¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡³£¡¦¶É¡¦­Ó¡¦¡¦Å硦¡¦¸ü¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦µ£¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»)¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦·³¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¤£ºÞ¡¦¤×¡¦¡¦¥Ì¡¦¡¦ÁÙ¡¦³ì¡¦¡¦­³¡¦¡¦³£¡¦ºÃ¡¦¡¦º¸¤Ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³ºÉ¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦º¸¤Ò¦³¡¦­Ó¶¯¤ß¡¦¡¦¡¦ºÉ¾ã­Ó¡¦¥Í¡¦¡¦ÅªºÉ¹Ï¡¦¡¦ùØ¡¦Âᦡ¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¶¯¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³òÁÙ¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦­±¡¦¡¦¸Ü¡¦(¨£¡¦¡¦³¡¡¦»¡¡¦¾ú¡¦¡¦('The Story of a Novel', 1936))¡¦

¼ô¡¦¡¦¦Ê­Ó¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦¡¦¥Î¡¦ºØ¤è¡¦¡¦±´¡¦¡¦­Ì¥»¡¦¡¦¡¦·½¡¦»·¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¥Á¡¦µó¡¦¨£­±¡¦¥æ½Í­«¡¦¡¦¡¦¡¦

¶È¶È¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ»¡¡¦³¡¦Ê¡¦¨¥¡¦¤â¡¦¡¦¡¦"¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¤â¡¦¤¾¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¤ñ¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¥­¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ºÞ¡¦¡¦¤ß¸¡¤§¥æ¡¦¿è°¨¡¦´µ¡¦º¸¡¦¡¦¡¦´µ»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¤Ö¡¦¡¦Ä±¡¦¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á³£À³¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¤£¡¦³£¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¤¤¡¦³¡¡¦¿òµÛ¡¦¡¦¡¦³¡³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¤â¡¦¡¦¿ý¡¦¡¦µ´¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥¿¡¦¥Í¡¦¥»¨­¡¦¦³¥ð¤î¡¦¡¦'¡¦´¿¹ïµá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦»¡¡¦"¡¦­Ó°¶¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦¿¾¡¦µ×¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦ÄÄ¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¡¦§ä"¡¦¶ô¥Û¡¦¡¦¡¦¡¦¾ð¸­¡¦¡¦¡¦§ä¤£¨£¡¦¡¦"¡¦¥¿¡¦¡¦¦³¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦±¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦¡¦²§¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¦³§ä¡¦­Ó¥Ã¡¦¡¦¡¦¨­¤§¡¦¡¦

¡¦¥Í³Ì¼°¸Û¡¦±´¡¦¡¦¡¦¡¦§ä¡¦­Ó¡¦¿Ë¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¨­¡¦»Ý¡¦¡¦´÷¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¡¦¼ö¡¦¡¦¼¨¡¦¡¦­Ó·¥ºÝ¤§¶¡¡¦¡¦¼ö¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦Äߦӡ¦¡¦Áס¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¨¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦µø¡¦¡¦¼¢ÂÇ¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¦Ì°Ç¡¦¡¦ºØ¥Í¡¦¡¦¡¦¦³¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦ÃÑ¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¡¦¡¦¨º¡¦¥Í¡¦ùØ¡¦¤£¡¦¡¦¦³¡¦¤Í¡¦¦Ó¡¦¹³¡¦°ê¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦µ¦¡¦¼Ë¡¦¤£¡¦µ²¡¦Äñ¤£¥ð¡¦¡¦·ù¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦±µ¡¦¡¦"§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦§Ú³Ì»Ý¡¦¡¦¡¦"

¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦º¸¤Ò¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦²ÖÂؤ¾¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¥Î¥Ã»·¡¦¥Ã¤£¤§Ãþ¡¦¸Ø¡¦¡¦²´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡À£§í¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦§âŪ¡¦±²¡¦¡¦±¡¡¦¡¦´õ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦³¡¦°÷§â¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿¾¡¦µ×¡¦§Ú­Ìı¡¦¥Ì¡¦¡¦­³¡¦¡¦µ¶µ¶¡¦¡¦¡¦½Í¡¦­Ì¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦µû½×"¦¨¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦»ò¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦½è¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦ÀüµÛ§Ú­Ì¡¦»¡¡¦¸Ü¡¦¦³¡¦¡¦¹³Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦³´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¥Ç¡¦¡¦¿ù¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¦Ó¦«°¨´µ¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¥­¡¦¤§½ú¡¦¡¦¥¹¡¦§Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ä¡¦¡¦­¢¡¦¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦§âºë¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¯¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡¦¡¦Á¿¡¦¤¤¹ï¡¦º¸¤Ò¡¦²Ä¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Look Homeward Angel, 1929)¡¦¡¦¡¦´­¡¦¡¦º¸¤Ò¥Í¡¦±Ó¡¦¡¦ºë¡¦¡¦¥©¡¦¼Ò¥é¡¦¡¦µ½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¶Ý¡¦ºë¤ß¡¦½Õ¡¦¡¦­»¡¦­Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¨¬¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÊ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼¨¡¦¡¦¡¦³æ½Õ¡¦¡¦¾ú¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¤£Ä±¡¦¡¦Àꡦ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¨º¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¾ë¥»¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¸Ü³£·¥­«¡¦¡¦¡¦¡¦´¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¤é¦­±á¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µá¡¦³Ç¡¦º¸¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦º¸¡¦´µ¡¦¨©¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¾Ôµ²¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¤§¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¦³¡¦¥»¡¦³Ì¡¦¡¦³¹¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¾ú¡¦³¯¸ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦³¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¾Ç¡¦¡¦¡¦¿³´À¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦»ò¨³¡¦¡¦¡¦»ò¡¦±¡°Ú¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¦³¡¦¥Î¡¦¨ººØ¤å¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¼â¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦Àô¹Òùئ³¡¦ºØ»´¡¦¡¦§Ö¡¦¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥ô¡¦"¥¿²Î"¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦±Ñ¡¦¤å¾Ç¥»¨­¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¦³¡¦¦³¦Ç¡¦¡¦¡¦¤¤¥²¡¦¦³¡¦°¦¡¦¥Í¡¦»ñ°Ä¡¦ ¡¦¦Ó¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¦´¡¦¡¦¡¦°ï¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¤ß¹ÒÁö¡¦¤ñ¸û³±¡¦¡¦¡¦¤£¡¦§¹¡¦¡¦¦³­È¡¦¼¢ÂǤ§¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦³£Ä±¡¦¡¦­«¡¦Å顦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¼Ú¡¦¹ï¡¦°ê¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦(¡¦¡¦´µ¡¦¶ø¥§º¸¡¦ÁÉ¡¦¡¦)Àò¡¦¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡¦¡¦¤­¡³¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó(ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦´µ¡¦¨©¡¦¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦³°¡¦§åµû¡¦¹ïºÖ¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¨©¡¦¡¦¡¦¹ï¤Ì´µ¡¦¡¦¦Ò¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¦Ì¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦±À¡¦³Æ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¨º¡¦»¨¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦(¡¦­Ì¦³¡¦¡¦¡¦§â¼Ò¥é¡¦°ê¡¦»¡¨ººØ­è¡¦°í¼Ý­·¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½²´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¥§¡¦·í¦¨¡¦¡¦°ê¡¦)¡¦¤£¤Ö¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤£³ß¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨ººØ¡¦¡¦¡¦¤åÅ顦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤å¡¦»´¡¦¡¦"¡¦¡¦"¤Æ¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¦«¡¦ºûº¸¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ü?¨º»ò¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¸Ü¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦?¨º»ò¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¦Ñ¤â¡¦¡¦­Ì¡¦°÷·í¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¤ò¡¦³£Å顦¡¦¡¦­Ì¡¦¢å¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¹³¤£¡¦·í¡¦¨º»òÄᡦ¤ß¡¦¡¦±ø¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹ï¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¹êÅé¹î¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¸ê¡¦·í§Ú­Ì¡¦¾É¡¦¡¦