’’溫’’’’’羅賓遜
(Edwin Arlington Robinson, 1869-1935)
’爾’’’’’
(Carl Sandburg, 1878-1967)
尼’’斯’韋切爾’’賽
(Nicholas Vachel Lindsay, 1879-1931)
’’’’’’馬斯’斯
(Edgar Lee Masters, 1869-1950)
羅’’’弗羅斯’
(Robert Frost, 1875-1963)
’’’’’斯’’’斯
(William Carlos Williams, 1883-1963)
’’’’’’
(Ezra Pound, 1885-1973)
’’斯’斯蒂文斯
(Wallace Stevens, 1879-1955)
’’’’’○’左’’豪’爾斯’’’’’參’’創’’’中’’實’’’動’’成’’之末’’萊’’諾里斯’’’有’望’’’都’’’’’萊塞’顯’’’跡’’’’文’’’生’(雖’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’身分’’’’次)’豪’爾斯’’’’’’’’’’心目中’’’’’’’’’’"不’’’’’’"’’’日’’’’’們把’’精’轉移’’"暴’"文學’’’’’斯塔夫斯’邁爾斯(Gustavus Myers)’’’國豪’巨’’’(History of the Great American Fortunes)’簡’’當斯(Jane Addams)’’赫爾’族’’’’(Twenty Years at Hull House)(’’’’哥移民’’’’’’)’’’都’’’’○’’’’’
’’’’’說當日’國’說’’’’’’’’’’’局面’’’藝’’式’生機’溢’’奧’’’正’’’’’"’’’’中’巴’’"('Bagdad-on-the-Subway')’’’’’’’’’’說’’’’’’’’市’攝’’’爾弗’’’’蒂’’’’第五街’百’’’號’立’’那’噪’’’’’’而早’’’O’’’’’把’’’’’斯’’’’’’’巴黎’’’’’介紹’’國’’’’正’’那’’’國’’中’"’圾桶"’’’’’’’’’次’’’目’’’公眾說’’’實’’’’’限’’’’’文’’批評’詹’斯’’尼’’’們介紹’’’里’’’國’蕾’’革’’成’’介紹’斯’’文斯基’’’’’關’’敦"’’’"’傳’’’’’’’’’’’國’’’’’’’’’有’’’期’’’藝’’"’’’覽"中’’’羅傑’弗賴伊’’’’’’’夫’’’介紹給’敦’那’’’’’’’’’’’值’興奮’’情’不’限’’’’’’比’說’"’’’覽"’’’’哥’’’’’’’’’�堙式式式式式式旭穈�’’’’’’們’’’’’’’儘管’’’’’斯’’還’’’’’梅布’’’’’’’’’’’’’’’’之’’’’’’’’’’’’’’’’國’’啟’’動’’米’’’爾’’’’’’’’’’’’哥有’里’’’羅’馬’’’’’’森’’’文化奮鬥’’’舊’’’’蹈’伊莎’’’’’’’心’’’’’丟’’啟’’動’鼓’’風’’’’’’問’’’’’’’’’里’’’羅創辦’’詩’’詩’雜’’(Poetry: A Magazine of Verse)(’’’有’累贅’’’顯示’’’’興趣’詩’而不’關’詩’論’)’’’’’’’瑪’’’’’’森創辦’’’’’評論’(Little Review)(’’詩’’’樣’’’’’哥’’)’’’’’’’’’(New Republic)創’’’’’喬’’瓊’內森’’’’’’髦圈’’(The Smart Set)’正’葉’(J.B. Yeats)’說’’’’調’音’’’’’’’比’’’都’足’標’’國詩’’’’興’’期’’端’’’’未’’’’’’歐戰’’而中’’雖’’國’’’’’’’月參戰’’國詩’’’把’們’戰’那’重’’’�媯菑漶式式式式式汛礡式�(雖’散文’’’’種’’內不’不’戰’重’學’)’
我們’’用’首黑’’曲’’詞說’’’’’’’情’’
’’候’’’’’’’眼’’’
它’’走’’’’’’’’’’’
’’’’那’’’個’’’’’詩’’等’’個’’’’’’’’’’’’’’’’’馬斯’斯’’’歲’羅’’’弗羅斯’’’’歲’’爾’’’’’’’’歲’韋切爾’’賽’’’斯’斯蒂文斯都’’’’歲’"’詩"’’’’比散文中類’’’’遲’’’’’之孕’’期’’’’詩’不’早熟天’’平’’’’’’’’有’詩’實踐’’’找’’當’辭’’’式’’’都曾’有’’’’’探’’’
有’詩’’’不曾把’詩’必’’’’’’’’’’’尼’’尼爾’’’稱’’’個’’之間’詩’’’’個’’’’’’’’’溫’’’’’羅賓遜’’’’’’’蘭’’’’’’’’’馬斯’斯’’’’’終’未’成’第’’’詩’’’’’’’’’成’’’’’’立’’’’’’’’’’’’’’’’’’不足’對’’’’反應’豫不’’諸’’剔’’’’對左’’’’極’興趣’’’’說’’’嘗試’’失敗’’’漸脫離’說’而’’’’’’中’成’’’’詩風’對’而言’那’’個’’而’’’’’’雖’’’第’本詩集早’’’’六’’’’’’’遲’’’’○’’’們’對’’’推’’那’’’’成’’’’當’’’’’’’’次普立’獎’’’’個’實正足’說’’’有’’正成’’器’原’’’’’’’’’內’有’’變化’’’’讀’’趣’’’’還不’接’’’"’’"詩’’’’’’’’’接’’’詩’’’’’心’’’’’’’詩’’習見’’’’不’’’’’’’’早期有’’詩’’’’’任’’’’’’’’’’’’’’’’文極’細’’有’’夠’’’分’獲’’’’蘭那種’樸’’’’趣’’樣’詩’’’薩’’’’博爾’’('Isaac and Archibald')’’米尼弗’’維’('Miniver Cheevy')’’’羅斯’’蘭諾斯’('Eros Turannos')’’弗’’’生’’’’('Mr. Flood's Party')--’’選’最’用’’首’詩-’’’機智’問’’關鍵’蘊藏著對’"’’"’’切領’’’顯示’’類’’境’面儘管’潤’’實複雜而’’’’’’’米尼弗’’維’��(’’’方面’’’’’首滑’詩)’’
米尼弗’’’梅’’’�堙式式�
雖’’’’’有’見’’個’
’’’’夠做’中’個’
’’概’不’犯’’
’’’’�堙有怴式汗捸式式戎2恁汗捸式�
米尼弗’’維’’生’遲
抓抓’皮’’續’維’
米尼弗’’’’’說’切’’’
喝’’’’’酊’
’米莉’’’生’’’傑’’’曼’’’普’斯’給’’’覺’’生不’辰’’’’’’’’’羅賓遜’’’米尼弗’’維’’顯’’’’遲’’我們’’不’’什麼’方’’毛’’’’不論’’’騷’’’’補救方’’都不’完’’’滿’’’’’蘭’’樸’’’’’’’’’’’’文’不’’’華’’’而’’’’’’’’’’’正’我們讀弗羅斯’’詩’有’’疑’’’’’不’’著’敢’而’單調’’’隱藏’’面’不’’’’失望’而’’’’’’羅賓遜’詩’’少’種對’’’’’解’’不’說’’’說’筆’那種轉瞬’’’應’’’’而’詩’’’’’見’’’像不’’’’’’’’’’’’詩’雖’莊’巧妙’’有’謎之嫌’而’(’’’’最’’’’’瑟’’部曲中)謎面’’’’’’’’’不等’讀完第’景’’’’’謎’’’’’’’對’’’做’’情’有完’’切’把握’’找不’’當’方’’’’’’冗’散漫’’’熟’’文’技巧’把’’’’’’重覆’’種不’’情’’’’’’’’’’’’’’詩�堙式式式式旭窸魽式朽癒次痋式忖峞旭篣痋式式式式式式式式式式式式戎活式朽絡式戎均式式式式式式次痋旭蛹腹式池礡式式早楚式式式式式有插忖憛式式式式戌荂戎╮�
’詩’動’’’’領導’場’動’’’’哥’’萊塞’’嘉莉’’’’諾里斯’’’麥交’’’’’’’’勒(Henry Fuller)’’’’’’’(The Cliff-Dwellers, 1893)’羅’’’赫里’(Robert Herrick)’’’國公民’憶錄’(Memoirs of an American Citizen, 1905)’’厄普’’辛’萊(Upton Sinclair)’’莽’’(The Jungle, 1906)’’’們’’’不’粗暴殘忍’’市’’’’’它’市民引’’’’’市’’’哥’’國’第’’’’誰說它不’’文化’’’’’’’趕’’’’’它’’’’’’’’’立’’’’學’第’’’’模宏’’哥’比’博覽’’那�堙式式式式式式式戎式式式式成翩式式污飽式次痋式式式式死﹛式式式戎式忖滿式式式式戎芠ㄐ式式式成滿式江桭窗式式式次痋式式死腹式式式式式早酗褽腹式汐氶式式式式式式旭迄窗朽窗有ㄐ式式式式次痐尹活死晼式旭瞗式旭�(不’’’’’’’動)’’’’’’’們’’’’離’’’’’’’’哩’內’’生’’’’’’’們’’’們’’’’’國’’們’都熱’’’’’(’’’’’諾斯’)’’’’個’化’’平’’’’’’’’傷’’’’’之’’國’’’’’’’’給’’’雄’’’部’’六’’傳’’’賽生’’田市’’’’’極’熟’’’個市鎮’馬斯’斯’’親’’’’赫’’’’’’’務’’而’’’赫’’’’做’’’’候生’’’’夥’’
"我’童’’’’’’有聽說’’’’蘭’"’賽’樣’’’馬斯’斯’’’’’(’’瑞’移民’’’)基本’’’’賽’不’’不論’情’’還’’’’’’’’’’’比’’域都’’們’心臟’區’’’哥’’們’都’’’們’’詩�堙式式式式早禲早滿式忖仇﹛旭洁式式式式式式式式式式式式汐氶式式次捄炕旭磥蔡部式污齱式戍漶式式式汍雃芋式式式式式朽間式式伸堙式式式式�
做’種’’’風’’’’詩’’’’陷’講’’’’用’辭藻’’’’’’謂’’夫’概’’’’’’國’部’’’精’’’’讓’眾掩’’個’’’’話’用’’’’’替’’’’遠見’把市井言’’講詩�堙忖ㄐ式戎鞳式式式曲﹛式式忖閮央式式式式式式式式忖�懂’’’’’’解’有障礙’’’’’假"’’"’’’’’’’賽’’盡’’’’’民打成’’’’實’’’’’’’’’普’’民’身’’’’’’’’’當’’’’’
’們’’’方’’’創’’種屬’’眾及’’眾’’詩’’們’’’’’’’方面’支援’’’’’’動對’反對舊詩’用’’’’’’’’’’情’’’’’’’國’’’言’’’生’’’’’黑’’’’’’’那種’’’’’熱情澎湃’’’傷’’生W學’’黑’對’用’’’’’情緒’天賦’’’’’’’都巧妙’’’’爵’樂�堙式式忖圻芋式式式式式式式式式式早絳痋戌﹛式式朵翩次菕式早荈癒式氖﹛忖ㄐ�"’’’婦’’雅調"’而’"暴飲’’欲’’’"’
有’’’幫’’’爾’’’’’’詩誕生’’’最早’’’詩’’’’’’○’’’’有’’’’’’’’’讀詩’’’夠’賞’’詩’’’’’’’哥’’詩’’獎’’首詩’’’夠’獎’’’’’’它’’’里’’’羅’雜’’’而’’’’’’哥’’’’’’’’’’’’哥詩集’問’’讀’對’’’’’’’正’示’熱’’’’’顯’’’’’’曼’’’’不’’’儘管’’’’’’有模仿’’曼’’’詩’雖’’有像’’’散文’’’’說’’’簡’’精煉’’’化’’’詩’’’’哥’’’市喧’陽’普照’’原’樸實’’’
我說’’’’市’’’民’
我’’’’’’’桶灰’’
我’’’’天’’’’風’
’’方降落’’太陽’
我’’’’’’有’’’’
’有’’’際’’天’
’’’里’’天’
’’’曼’樣’’’’’’’’詩�堙式式式式戌部式汐遄式忖ㄐ式忖ㄐ式式曲唌式式式忖ㄔ食陪蚋瞻憿式式式式忖ㄓ膝迭式式式式式汝哄式式式式式忖ㄐ有遄式旭禰說式早蚨”活式式式式式式式式式式式式朵央式式式伸堙式式式式忖魌氶式有珧吨丑�"’歐"’"’歐’’"’’’’原’’’民生’’’市�堙戍瓷式式朱癒池鵅早絳痋忖腄式式式式式戍銦次祧魽�
’’’’’’不’’有’’’’’詩都’’’’’間考驗而歷’不’’不’’體’還’生’’’’親切’喜’’絕’羅賓遜’詩’’比擬’’’詩’’溫情’’不’傷’’詩中’用’’’’’正’成’’融’著’’’’對’’類’眷戀’
’’那’條街’熙’’’’’’’’’’食’雜’’’’雄’’’’’投’五’’’’’’皮喇’’’’’我’’’’’’’’失敗’’’’’我’還有誰比’’’’’’’’’’’化’灰塵之’’’’’’’’墓�堙�
’’’’’’證’’我們’’’最’有詩’’’’’’’’’’像樣’詩’’’’’’’肅’’’’’用’’’’’’’’化’而不’’滑’’比’’第’’詩集’煙’鋼’(Smoke and Steel, 1920)中’’首’奧’瓦托米’('Ossawatomie')’’翰’布’’由’不’’式而收’’’’’’’中最’’’’
’們把’抓’
那’’蠢’殺’’’’’’
’用絞’做’’’成’’我’天’
’們把’抓’’’完’’’
’們把’打’’’’’’’’’’
’們把’’’’’走’’墓’我’天’
還’問’’’’’那�堙式�?
韋切爾’’賽’’詩’有’異’天’’’’’’’’’’’’’’中’有’首’’’’’勢’足’’’’’’匹敵’’’輕’’’不善’’’不’詩’’’志’’高’’做"’’’救’’偉’’’手’’’有’’’’’有’’風’’’當’’○五’’’哥最偉’’’’"’’’’’哥’’’’’’’’對’’’’’’’’那’’’’里’’’羅’雜’’’載’’’’’’’布斯’’’天堂’’’首詩證’’’那’個天’’’望’’’個’’’成’’中間那’’�堙式式式旭瞗式式式式�"用音韻換麵’"’’’’’’’’’’’比’把’’說成’漫’中’部’撒’園種’’"’翰尼’蘋’種"’橫’’’’’’首’’’’塔基’丹尼爾’布’’巴’’’’馬戲’’’’’’’說’’戒’’’’’’賽’’’興’’’’’’’’’那’"’’’’’心堅’石"’基督’’’’’’組成’’’’國’’傳’’’還’’(除’’’之’)’翰’布’’’’’’傑’遜’’’諾斯’’’爾提’爾’’民’黨領’’’’詹寧斯’布賴’等’’’’’本’’’’雄譜’�堶掄晼式式式式式式式式式池晼式式式式式式式式旭牷旭芋式朵禳朱齱式式式式式式式式式式式式死堶窗式早哄式式式死晼�"高’雜’"’’詩’’種詩’高’’’’讓聽眾’參’’’’’像’野’集’’’’’引導’眾’’唱詩那樣’’’’’布斯’’’’’類詩中’’高’讀’趣’’第’首’
布斯用’那渾’’’’’音’’’’’’
(’們’基督’’�堙式式朱�?)
’’莊’’’’’們說’’"’’’’"
(’們’基督’’�堙式式朱�?)
’’’’詩’用’’’著’’’’’�堶惘部式式汗蝖式式式成滿汍�’’不’’’’而’�堙戎峞式式朴癒式式式式汐氶式汍�它’’’’’喜’滑’’
’’情’’’’母親’基督’’’’溫順"
’們’’’’賴厄斯’’’’’
’個’期’’’’’’接’們’
照’’給’們報’’’’’’不’’
’說’"’們’’尼爾’個’’’’’’’
’’個勤’’’’’’’’談’教’’’
’’’’’’樣’’’黑’那�媥ョ忖ㄓ痋式式式式式江侅縉漶式汝砥式式式式式朴飽汍央式早怴式式戎苤式早唌式伸埵雀癒此瓷式式戎羶楚式式式式式早荂忖銵式�"那種不’解釋’梅森’’’遜分’’’森’’’’’’’’我們’心田"’’最’’詩�堙式式式式式式式式式成ㄐ弛蟑怴式式式次芊汍巨ㄐ式次痋式式式式式式式式式式氖﹛式旭吽曲﹛式式式早怴式此雈堙式式汝砦峞成迭式式式早怴式朽菕式死ヾ式式式忖丑式式式式汝芊早滿死舅ㄐ式次痋�
馬戲團中’有’’’絲綢
’風’’著’’’’’’
’’心’’漫’’黃澄澄’’’梨’
還有那’街而’’’’’’’’’盡’’’談’閒話�埵部戎霪琚式式式�
誇誇’談’高’’’�堙戌部式戎插式式式�
’部’’那個’滿’’天’’滿’’國’話’’’’’’’’’’’’’’賽’’像’那種’’’’國’’’’’’’’’’像’澄’’’候有’種天賦’’潔’’’’’童’’’首’’’詩’(’月’’’風’’心’’’’’那’’’’溫’’)’’我們’’’’’尼’’’梭’繪’’把粗’’’實’’’’’結’’天’’’’
’’’’’’賽走’’’緊’鋼’’假’’們’詩’’’’’’’’’’’’’個極端’’不’平’’’’’’’’’’’
我’’’’’夢’
我’黃’’’夢’
’賽’馬戲’’雄詩’’’樣’唱’’’’’首詩�堙成犖堙戍恣朴瓷式朵嚏式式汝芊曲﹛式式死央式死腹式式式式式次翐堙式式式式式式式式次�’’’’’較’’’’’’普’’’動’場面’’聽’’們’談’’’’’’’’動’’’’把’’’’’都’’’那動’’不朽’’’傳(’’部’’’’’’六’’’’部’’’’’)’’’’’國’集’(American Songbag, 1927)’’部有用’’謠選集’’’’民’’’’(The People, Yes, 1936)詩集�堙式式朵磽芋式式式式式此鼢間式式式忖腄戎峞式戎磏插式式式江峞式式戎硌隉式戌荂死央式戎恁式忖ヾ式式式戎恁式式戎矷式式式次痋式式式式式式式式式式忖ㄐ此部式成獐芊式污孎恁式戌韭襄痐尹犖堸竁瞗死賰牷汍�’給’’’’反覆’’’’’’’憶石’(Remembrance Rock, 1948)�堙式式汍�’給關’’國’’’’’’’’燥’錄’’’’’’眾生中最誠實’’’’期’失敗’’’’’’’辦’件最難’’情而’’
說’’’’’’’馬斯’斯’’有’’失’’繫’情’’馬斯’斯’"’’哥文藝’興"(說"’興"’錯’’’’’那正’’’哥文化’’’生)期中第’個本’詩’’’’輕’’’’’’’舊體詩’’’’’找’’’’’’臘選集中’簡’’’’墓’銘式’詩文’’’獲’’’’’’’’’’’’’’諾斯’’’’民未’’分’’’生而產生’’種’’’’’’’還’’’’’’’’’’’’’’’’由詩’’驗中’獲’’’’’’’’’’’’’’’’收’’匙’詩集’(Spoon River Anthology)’那’詩’’’’都’’葬’’個’’諾斯’墓’�堙式戎薄式式氖﹛此荂氖呇﹛次痐憛曲■捸戌部式式式式式朱﹛式戌章鴷矷式汕岔晼式汙蒤荂式式此鵅戎秅丑式式式戎2獢式汝氶式朴局捸式戌荂朱芊忖牷式式戎嚏式式有ㄔ峞式式式式式氖�"’生’’’情"’’’’種’’’墓’銘式’’詩互’重’’’成’’個’’’’’複雜’圖’’個’’’立’’’’’’’’’’’有’’’�堙式式早ヾ式�
啊!有’少次我’歐內斯’’’’
’論關’’由’志’問’’
我’用’比喻’普里’’’’
用繩’’著’’’’’’’它’由’限’
’等’繩’’’’
’’有’天普里’’’’掙脫繩’’’把說話’’用角’’’’’詩論詩’’’’’’’’匙’詩集’’像’面’’’’’’’’不’樣’’’它對’’’評論’’’說’’不’樣’’’不’’’那個’’它’’’詩中’傳最’’詩集’’’’今天它還’有足夠’’’’誠懇’’’讓我們’’它當’’’’’’’’儘管’’’’’’由’’種’’不’快’誹謗’’’’(’’’那部"揭’內幕"’傳’’’’’個’’中’’’’)而’’’傷’’馬斯’斯’’’匙’詩集’中巧妙’完成’’’’’’蘭’’’’散文中’’完成’’’’馬斯’斯用’’方’’像’’’’’’賽那樣’幫著’’詩’領域’’’’’’不敢’像’’’’
’’’’’個獲’盛’’詩’’羅’’’弗羅斯’’’’生’’’’’’’’’’蘭’’’’’’有’詩’都’’’’蘭’’景’’’’’’’’’’歲那’’’’詩終’引’’’’’商’興趣’’’’生’’國’’’’’’’那�堙式朵Ё�"’詩’’’日’’不’’’�堨矷�"’’’第’部詩集’少’’’志’’’’’立’成’’第’部詩集’’’’’’’(North of Boston, 1914)’比第’部還’成’’’第’’’國’’’’布’’’個’場’’’’續’’’’’日隆’
’’’說’弗羅斯’’本’’’國最偉’’詩’’’’’’面’’比’’’顯’不像’們那樣完’’’’’動’產’’雖’’’韻’’式變化’端’’’’之’’’’’正統’’用’’’’’蘭’’言’’而不’用’’讀’坐立不’’’話’’那個’’’’’’不’心’’’市’’’市’弗羅斯’’’’中’’有’’’’’’’’’有’’’顯而’見’’’’’’’’’生’有它’’’’生’’’落’’重’’’’’’’’間’’都’不’它’’’’’’續’’不’弗羅斯’’調’’’"’’’"’’永遠不’把’’’’蒂’’’’’個’’’’蘭’’生’’詩’’弗羅斯’絕不’’’’’’白’示’’’不’’有詩’’質’詩’成分必須’’詩’’’’情景’’’種’’’不請’’’’’’’’’’’’賽雖’’堅’’有日’生’’驗’’’’們’’’曼’樣’’’’們’詩’’’少’’’詩’’而弗羅斯’’’’民’詩’’說’’’’’中賺’’’’’’’’’’’’組成部分’’’對’’實’’傍’’不’用’’’’方’’’’’’’末’’
’’詩’’’個’民’’’�堬ㄔ矷式式此鵅式戎薄式式式式式式式式式式汝邟漭戎峇憛氖揭荂式式式式式式式式式式式式式此閮央式式戌荂式式式式式汛鶠式式式式式戎淰堙戌部此傢劂姣飽污飽式式戎活此蝖忖丑式戎捸式式戌釦恣式式朴均式式式式式式忖六☆僉唌式式式有ㄕ酗嚏式式式式式忖ㄐ式早怴戎說式式早怳ㄨ傢劂姣麂獐佽項隊ㄤ插式忖ㄨ野活此蝔獐芊式式式式式早怴式此璆赲齱式式式忖憿式式式式式式朽滿式式式式式式式式式式有央式式式式式式式式式忖螺ㄤ飽式式早怴死礡忖丰矷式式汛情式死媞礡式式式式次翐堙式式式戌╮式忖均式式戌芋式式式式式式汝痋式成翩式早姣﹛戌腹成犖堙式式式式式戎洶偕腹戎矷忖丑式式式忖ㄐ次痋戎矷式式式式朵瞴戎掙僑窗式式式式戌部戎矷戍挾均�
’’’�埵部早荌洁式式氖﹛式早荌洁式式早唌戍畯怴式式式戎掙僑窗汐騿式式式式式忖ㄐ戌芋曳纂式次痋式式戎恁戎峞式式式次隉氖﹛次�"’’’’’’’’著衝動’傾’’’著第’’’’’’方’’’’’’’’’’’情’結’’對’生’’’澄’’未必’重’’澄’’’而’’’瞬間對’亂’抑’’’’路’’詩情’’’’’最’’’’’’’’正等’那�堙式式朽慼式式式式式�"最’’’’不’教’’而毋寧’麵’’’殼’’’讀’’做夾心麵’’’’’動手’切’’’’個間接’說’(’’說弗羅斯’’’’’’種’’)見’’’’’’鳥’’詩’最’’’’
’隻鳥’’’它’鳥
’不’它’’唱著’’候’’不唱’
它’’’用文’提’’問’
’’’’解’件減’’’’情’
我們’’’謎’’’’’’厭’’詩而’詩’’’’’’詩’’’’’’’’’’’’部分都給’’’’’’弗羅斯’而言’’件’’’’’’比擬’’’’’’立足’本’之’’’’打’不倒’’不’’’’說’澄’’’那’詩’必須’’’之’’’詩’’’’’不管’麼不著痕跡’’’有’’不足’’’’輕’’’’’’躲躲’’’’’’’’’’弗羅斯’比較用心’’澄’’’候’我們’’疑’’有減輕’’’’’澄’’’’示對’’亂’抑’’轉瞬’’’而’’示’重視樸’’’實勝’’奧’’’’儘管’’’弗羅斯’畢竟’個重’詩’’’’’’完’’詩’’’當’’’’’分難’’稱’詞’
’弗羅斯’’中’部詩’而言’’’我們’’’調’們’’’動’’’離’’不對’’’’’們’’’’有都市’’’’’’’部詩’有’不’’’部詩’’’敦’巴黎有’繫(弗羅斯’’’國’’’’’’不’’’敦)’’’’�堙式死�’’那個區域’比’’哥’’給’們’種’’不羈’’’’’’’’’們有機’熟’藝’’音樂’戲’平’’’’趨勢’’而’們’’’哥詩’’有’’’’之’’儘管’’解’’方’不’’’’’問’’’’’’’’們’詩’都’’’’里’’’羅’’詩’’’’’’’’’’’斯’’’斯’詩�堙忖洁式式式式式式式式忖ㄐ忖均式�
’’斯生’’’’’’’’’面’醫’’面’詩’’’’詩’’’’’’’’’福鎮’生’’不管’’’麼粗’’’麼實而不華’’都’’’詩’’像’’化’朽’’’’’’’個詩’’’斯’斯蒂文斯’樣評論’’斯’"’對不’’詩’’’’’熱’’’’’’�堙式汝�"’’’我們’’’’’詩�塈銦�"’幻’’實’結’’’情善’’不’’詩’’’結’’’個極端’’’’互’用"’’’種’方’’’斯’弗羅斯’不’’’’斯’生’’詩�堙式式忖滿式式汍遄汍蝷孜�(’’說解釋’實際’驗之間)有極’’’離’而弗羅斯’應該’部’’做’’’候’’不給’做’’情(’’學)’任’’’’’’�塈畯怴式式成滬荂旭磥岐慼式戌荂式朽窗忖ㄐ戎羶歲ㄐ式式汝佶捄炕式式戌部早熙怴死晼式次痋�
’麼’’’
’’
’’’’’
手推車
給’’擦’
晶’
’邊有’
白’雞雛
’詩’耀著’童眸’�堙江豸薄式戌茧瓷式式忖尹ㄔ屆式式式式次痋式式式式式式汝芊式式式汍炕此鵅式式式式式此蔬癒式式式式朽窗戎掙僑窗忖ㄐ式式式式式戍鵅式式式式式式式式早唌戌部死婺痋此儭痋式式污鬗薄式旭瞴次皉雩挭嚏戎瓷式式汐騿式忖痋式式式有ㄐ式式式式式式汕齱式式�(那’’詩’’用’’’言’說’’’’’’詩’’由而’)’’’方面’絕簡化’’反應’’方面還’’’對’’圍環境’’’’’’對’類有’切’’識’’情’’’不’溢’之詞’對’而言’’們’未成’"’民"’’’’’對’’實’’個說’’’說’
我們’’不足’’
’’’’’’面孔
’’
’比’’’’’’’詩’比’’弗羅斯’’詩’都’’’’’’’場’’比賽’那’’詩’’’樣’
那’’’’’
’’天’’’’
那’’’’
詳細’
永遠’’’肅’
漫不’心
"除’’’本身’’’’’’’’"’’斯’樣說’’’’雖’’’’’’’’’’熱心’把詩’說教’’’中解’’’’’不讓’’’’’詩’最終目標’’’’’’’’’’’’給那個謎’找’個’’’有’解答’’’’’’’’詩’’’森’('Paterson')(’給’’’’’’’’’)最’’’中’’’’’’’’’’’’有’’’最’’’’’勢’’’斯有’’個笨’’詩’’’見什麼’’’’’馬’抓’’有’’’脫不掉’由詩’舊’風(’個毛’弗羅斯’’不曾犯’)’’’簡’跳動’詩’’’’’遣詞’不’’國’’’讀’’’’解’’’’畢竟’個’詩’’視野’闊’
’’賓’爾’尼’’立’學攻讀醫學’’結識’’’’輕詩友’’中’個’不’’’’’’荷’莫斯’鎮’’’’’’’’’’個’’爾’’’’’爾’’天文學教授’’’’’們’終’’’’友誼給’’’斯不少’’’’’’個極’早熟’’’生’’’’’把志趣完’’’文’’’’’面’’’種’身精’把’’’’敦’’爾’’’’’爾’’樣’’’敦’’們’’個由W學’休’領導’’’’’’’’’’稱’’’詩’’’’’’’’’種’詩’用休’’’言’說’’’’"’快’平’’而精’高雅"’’謂’詩"不折不扣’文’’’細’’’’’’都須’分’切"’細’’’正’’’’’’’’詩’’’’’質’’’’’’’需’極’’細心’技巧’’’它’’產生’種’’’’’’’’’’’說’’’實’’那種"’’’"’’’’’’像’’’’繪’�堙式式式成獐芊式式曲艦峞式式次挭嚏�"’’’’’’旨’’’不把’’當’裝飾’’’本身’’’言’"由’’們’分關心精簡’’’’’’’’’’裝飾’’’’’’’’詩中成’’個整體’正式’韻’’’"音樂詩’’’續’’"’’替’’’個階’�堙式式式式式次痋�(’’永遠’’個’有’心’’’’不’’成’那’’中’盟’’)’’’’’’’’不’’’’’’而’’方詩’’們’中國’日本詩��(’們’識中日詩’’’’’朱’’’戈蒂’’翻譯’’’’’方學’歐內斯’’’’’薩’著’)"找’’完’’’’’精煉’’’’’’個緊’’期’’’敦’’’’’哥’什麼’都像’’’’們’’比興奮中’準備’’’’詩�媟狾芋旭炕式式死諢式式式式式式早滿式式式次痋式式式朵敢慼式氖‘�"不夠’’"’’’’’’’用’’個’’’’"’巴黎’’’’車’’見’’’’’面’熱情’’’’’那’’’’’’首’五’’詩’’’’’(’間’’’’�堙式式氖楚式式式式忖均忖�)’’終’把那首詩壓’成’’’
’’中’’面孔’’’’
’’潮濕’黑樹’’’’瓣’
’’還’’’首"’’"’’類’’詩’’爾’’’’’爾(’’’’部’’H’D’’’’’’’’’壓’’)’’’’’’實’喜’’’’’詩’
’’’動不’’’引’’’’’’國詩’’’’’’’米’’’爾’’’’’’’’’’’天’’’敦’’著’’’紫’’車’’個’著’紫’’’’’機’’有’’’’’成’’’(’’’’把興趣轉’’’方面)’稱"’米’’"’領’’’’’’’’’’’’’’’’’’棄’它’轉而’’’音散文’’’’’熱情不’’’’’’’’那樣’謹’’’’’’’’’’’’’本濟’傳’’’’’’百六’頁’
’’’詩’’’個中’’’它’局限’’’面引’’’’那首詩�堙式式式式式成滬爾痋式式式有怴式式式有說式式戎戌部式戌芋式戌部式式式式次恁式戎隉成滬荂式式戎豪迭式戌邪痋式式式忖ㄐ式式式次痋式戌陶抯禲式戍犍屆成滿式式式式次痋式次佴╮朴�藻’它’’’’有它’創’’’’’’那樣’’’’’’不’’們’’望’那樣’’革’’’’畢竟’’個重’’中’’’’詩’’’�堙戎式戍麰瓷式式式式式戍麰瓷式式式式式式旭吽戌釣滬荂式式戌部汝鰡﹛式汙纂戎旭瞴汕瓷式汙痋式戎捃痋次禲式戎式式式式式式式式式式次痋忖嚏朽倩艉均式式式式戎矷戎峞式式式旭尪陴情式早唌朱ョ式旭瞗戎恁式式式式污飽式式式次痋式式朽迭式式式式�
’’’’’期’’不’’’’用’瑪’’’’’’森’’’論壇’’把它當做’’’’’’個堡’’’件’情’’’歐’做’’那’’’’心’那�堙式式式式式式式戌部旭瞗式戌部成獐芊式式式式式此鵅次皉野峞式式式忖ˋ佴薄式式式式次痋旭驉戌韭講陸炕式式戎揚阭號部次桲蝬央式式式式式式汕遄戌釆禲此牷式式旭瞗式式式式式式忖腹污僭邪痋朱諢朽絮薶窗朽亂飽朽ㄐ朽窗� 輓’’’國’’部’’’民謠’’方’詩’技巧’中’’文’’有’’還有’’’式’統統’’’’收’’’’詩之中’’’博學’’’讀’’結’有’’’’’提’質疑’’’高傲’’第’次’’’戰之’’’’陷’’種’’式’’’斯’’’’個’’’僻’’’雖’不’’’’’’不’’減’’’探’方面’重’’’’對’’國詩’’’’(’不說’對’國詩’’’’’)’’’’’’’友’’’’’斯’’’斯’’傳之類’’�堙式式式式此鵅汝芊式式式式式式朵央式式忖ㄐ式式式式式式旭瞗戌荂式式式式式式式式式式式式式次痋式式戌部式式朴插式式式式式式式戎矷式式曳�’莫斯’鎮那樣偏僻’’方’’’’馳騁’天’’’
’’斯’斯蒂文斯’詩’’’比’’斯’詩’’’有’’’’目標’那種’’技巧’斯蒂文斯’’’’’公’’’’做’高’職Ⅸ’’’’’’’對’’’’’’’’’’反’用’’說’’個’漫詩’’’用’漫’個’’詞’解釋’’’圍’’複雜’妙’關’’用’’’’話說’’"仍’坐’’’之塔�堙式式式旭瞴式式式忖ㄐ式式式式朱薱說式式式式朵◎﹛式式忖翩式式戍ㄟ鵅式式式式式成犖堨矷式污齱戍唌式式式式式式早茬獢式忖擗諢戎謘汐禲式式式式旭鶠式式氖篘慼有齱式�"’不喜’’那個’’’’’’’不’’控’它(除’間接)’’不’提’’’’’’’’’’’’批評文’’調’高’’有個’’’’’’最’’’’詩(’’’’’’詩’’)�堙式式式式式式式戌部式式式戎芧翩式忖銵式汛搳式式式旭吽式忖ㄐ�"紫’’’"(’’托馬斯’比爾給’’’○’’’’號)’殘’’’’’’’’’’’’鐘’覺醒’’
那’’’��
都有’白睡’’’’’’’
’有綠’’’
’’有紫’’’綠邊’’
’’綠’’’黃邊’’
’有’個’’’’
’著繡’’襪
’’繡’’’
’們’不’
夢見’’’玉黍螺’
’有’’那’’個老’手’
’’’著’’睡覺’
’’’天’��
’’老’’
’’’○’’’期有’個批評’引用’首詩把斯蒂文斯’肅’教’’’’’說’把文’當瑣細’裝飾’’’’我們’’’’’把’首詩’’’’’’’賽’馬斯’斯’’’’’’斯’詩’’’’’’有’’不’不類’我們’’’’斯蒂文斯喜’’’’’’’示’’’’像’’白睡’’’’’’’’’謹’成’顯’對照’’用’’’’’’說’’’不’’’’’’’’景’不"’實"’’’那個老’手’不’’個’’手’說’’’蕾’中’’手倒還說’’’’
’’’’詩�堙朽絡忖撏策部戍牄炕式式式式汕遄式成哄戎芠芋朴鞳式式式式式式式式式式�(譬’’選擇’’目’’’’單眼鏡’’’’賤’’體’郎’’’’’’’詩’內’’’有顯’’關’)’實’說’’接’’’’’’’’實’’’"不’’’"’’’實’’梅里’’奧本’’用毛皮’’’個’’(’’’碟’’匙)’斯蒂文斯有’詩’我們’’說’’那個’’’有’不’’’’’毛皮’’式’詩’’’像豐’’’’’’’"’有用’"’’’它對讀’’’’’’’’慰藉’有’’’’種’’精’’喜’’’’說它們像’’’’’’’詩’’’’’’’’’’’’詩’敘’’驗用’’’’我們’’’樣說’’’種高’文雅’’’’繞’鏡’
’’’’說’完’’有接觸’斯蒂文斯’’’’公’’圾堆’景’對’’’重’’它’’’’"詩’’實永遠不停’’’’基本’戰鬥"’’’說’’實’’’不’’’個’’’實’
’’’’實’’’’’’那樣說’’
’’’’’’’實’’’’
’實’’像’’及’’交互’關’’’’’’個重’’’’’’不’’’’實’’’’’它"’有’’’’有’’’’蛤蜊’手風’’’’’不’’’"’’’’詩’夠(’’必須)用最不’’’’’’接觸’實’’’不’用跳’黑’’方’’’種香’’’’都’’需’’’’詩’’’不’’詩’平’’’中’’圾堆’’’’照’個’’’’’’鐘’覺醒’顯’不像’’期’批評’’說’那樣’’’’種’’’戲’它’’’’細’’’’’’’首完整’詩’’’’候’不’’’不像’’’樣’’’’’詩’’辛辛’’用’種技藝擠’’’’它雖’’有’’’景那種平’’’’’’’’’’’遠勝’’’它’有’’’’它’’’’’’’言’講’’平’’詩’’實’’’’期’’詩集�堙式式式式忖恁汙丑式�(Auroras of Autumn, 1950)’’論有’’’’’骨’’蘭’爾’賈’爾說’"’像喬’’莫爾’’鍵’’’"’’仍’’那個’國謎’詩’’’�堶情戍�"’’文’’’’言亂’"’’"用’種’’’’言’說"
’’’’’有’’’
把’像’’’文
’’’’言’’’’’
不’那個謎’’’有像’樣講’’’’’’’’斯’斯蒂文斯’我們’個’’中’’最有成’’詩’’正’第’次’’’戰’’’’’詩’馬里’’莫爾’樣’’’’不’’’有關’民’’眾等粗’’說’’’’’’’’梅爾維爾心�堙死﹛式式戎2獢污嚏式式式式早魽式式朵瞴式式式式式戌芋式式戎迭忖葑﹛式式式式戍恣戎媦苤式式式式忖騆�喧囂’’’’’’’’’國詩’’成’’’歐’比’’’文化’不落’’’’’像’’’’’’’’斯’’那樣’’國’’歐’’’’動中’’最’’’還’’引’’’’’雖’’’’’國’遠遠’’’面(’’比’國’’國’公眾還落’)’’’’’有引’’個’’’’詩’’不’’’們’’’’’’雜’’’交’’’們’’’’溺’’’’’’個’國’老把戲’’米’’’爾’詹’斯’’塞爾’’’爾’’’’’’’生都把老’’’’’’’有’’’’’’’詩’實比’’’輩’’’’’’心’不’’’雖’’少有’’夠像’’樣’’’’有’’’’’’’關’’’’都’’’有’樣’’心’’場革’’實正’’’之中’