����佡�家桦������﹡�亡�羡���������������〡�衡������������������/b>
[佡�家硦仡�]����尡�驡�������桦纳迪尡�﹡�羡����顦�桦��伡���佡�家诡�人衡������桦����﹡�佡��������������塦�����塦��中䡦���硦��并被�������������〡�������衦������������梡����硦�����塦両����塦����(In the Country of My Dreams...) ���奥�������塦2000年约����������迡�尡�������伡�(2000 Josephine Miles PEN Oakland)夡�������������诡�歡�奡�����她硦��笡����������䡦����毡����〡�(Country of Origin)���䡦���������������塦��伡�(Oregon's Drama Circle)颡���������两个"德桦��羡�奡�(Drammies)����她衦�������笡����������䡦�������麦丹硦��������������(Ramadan Moon)����巡塦��漡����〡�她塦�硦������笡�������������鲡�贾米家硦��孡���﹡�����������巴塦����家庭乡���������(Children of the Roojme:A Family's Journey from Lebanon)[诺顿���硦��礡�Norton)﹡�1991年娡�����������大学���硦��礡�University of Wisconsin)﹡�1997幡������������������塦庭移氡�����活硦������忡�彡�﹡�广塦��好衦���������������桦纳迪尡��������巡�奥塦�����米尡�����������Mills College)���桦������ ���桦纳迪尡����就读塦�伦毡�亡�大学﹡�帡�仡����塦�����������桦��(Philip Levine)﹡����衦歡�����佡�両�両����桦����壡���佡�(M.F.A)��������佡�両�両�����壡���佡�����������人桦��孡�����������壡�������孡�����﹡����塦��尡�说塦����妡�����������棡�Toni Morrison)��������导塦��佡�����鲡�贾米家硦��孡��������������桦纳迪尡����塦������佡�����涡������������硦���衦人桦��孡����塦﹡�迡�年䡦为塦帡�赡�����Fulbright)迡����学����������������讲学���� ����迡����顦�桦������A���泡�����Gregory Orfalea)����谢顦��夡�������尡�穡�����Sharif Elmusa)����缡������������衦��������年羡����顦�桦��伡�����������(Grape Leaves, A Century of Arab-American Peotry)[���䡦大学���硦��礡�University of Utah Press)﹡� 1988幡�﹡�她硦��诡�佡�笡���次被仡�绡�绡�读耡�����她衦���塦��稿约����佡�亡��������������﹡����中两顦����念桦�塦���������������A����塦������Gibran Khalil Gibran)诡�辰䡦���塦����﹡�������������诡�仡����䡦家顦塡�尡�A�����������(Marcel Khalife)佡�������������述〡����桦纳迪尡�����大顦����佡�����已被���塦�塦��类䡦���������������� ���桦纳迪尡�夡�年䡦亡�����佡�両�両���������孡���������������觡��������人秡�����年䡦家硦��佡�����﹡����塦���������迡��������赡�������-赡�����Hurston-Wright)"佡�家塦��西岸����活塦���������塦乡�声衦�桦�����顦���������桦�人����
跡�����������
尡����倡�﹡�����家桦��一����祡�秡����������������������������������硦��宾塦尡���������一���大衡��������顦������﹡�尽桦�塦��篡�一御�����帡�����飡���﹡�迡�����开亡�一家顦�衦﹡����顦�����䡦一両����桦��﹡�迡�����亡��������汽车���件����庡��������塦�������顦�塦��������亲桦��好塦��往往両�亡�����群塦御�衡�头���塦���������������������仡�仡����������夡����塦��庡�����大桦窡�����驻足﹡����������������顦�����������������塦���跡������塦���������顦�桦�桦赡����硦��橱硦����张贴硦�����影海桦�〡�迡���������伡���开��������裡�庡�﹡�橱硦��������模硦�塦�桦������殡�缺屡�示硦�������潮�������衦����������両���纡�0年代��������岡�����﹡�梡�棡�����Masontown)迡����硦��帡�������������类塦庡����塦�������塦氡�衣顦家塦�������常���污����� 大衦両�乡���������仡���开�������両������纳德����庡�﹡�纳德���货庡�﹡�迡�����"�������桦�代"餡�馡�����仡��������硦��﹡�����仡�������庡����䡦���塦庡����硦�仿��������仡����桦�����塦顾塦﹡�满足仡�仡�����秡�秡����覡�����佡���������迡�����一����妡�女䡦�������衦��������孡�������购䡦��������穿硦������﹡��������亲����迡����桦��一������好硦����������﹡�����覡�一张彡�夡��������纸﹡����学������孡���仡��������耡����������馡�����帡������������桦�桦���������桦�䡦��������足衦�����������亲����伡����硦���������衦���硦��走顦������﹡�躡��������究硦�����衦�塦裡�﹡����衬衡�������颡�帡���������������������亡���� ���䡦�������竡����������硦������������﹡�����亡�魡�両�审��������������������桦�����亲乡�好����伡����䡦好���䡦躡���走衦����迡�亡�衡�人没����什乡�両���������仡�仡������硦��许塦人䡦����孡������桦�����夫人塦両����硦�衦﹡�乡�����&P����庡�购硦����7����4���塦�塦�������天乡������������硦�硦�〡��������亲许塦顾塦����孡���両�����一����両�両����学���仡�仡�����女塦�桦��漡�亡�����������轡���轡���������両�系硦�����饰带迡���飡������������两䡦御�弡�人注��������女孩﹡�����妡��������妮﹡�毡�夡�������丽简����孡���������﹡��������总桦����������������油〡�她们���衦��一両�����一両����桦娡�娡�﹡�往往伡�满�满�両�绡�������一�����������津津�������塦�塦����仡���绡����桦娡�娡�佡�什乡����硦�����塦﹡�开什乡����硦��轡���������乡����硦��衣桦����������妡���边衦述衦�桦娡�娡�����伡�礼桦���������塦﹡�一边硦�������������������顦��黡����硦��驡���辡���绡����硦���〡����妮����������仡�����她去弡�����尼䡦海滩帡����硦������������������������������颡�头硦��鬡�����﹡��������塦毡�C����形硦�〡� 毡�彡���������迡�亡�交塦�������倡�﹡��������象中䡦���䡦女塦��孡���绡�毡����巡���������幻影妡�飡�渺硦��泡沫�������桦��������尽硦����躡����������硦�����桦��﹡�乡�������䡦幼年女硦孡�����﹡�迡������������顦������任女髡��������両��������桦�塦﹡�佡�����両���仡���������活已绡�袡�������祡�秡�������������开����������������孡���両����顦�����桦����������������������亡�什乡�����她们�����������䡦���硦�����﹡���������������快���塦�������桦�塦��辡���大声���塦���������'黡�仡�'﹡�覡�両����就伡������������浡�黡����衦�衦��両�����赤衦���桦毡����顦��﹡�'���塦' ��������觡�御�一���硦������﹡�颡�����亡�孤硦������硦������觡�﹡�����孡�迡��������������������塦������ �����������没����硦�硦��乡�����踡�踡�跡�跡�赶塦��家〡����桦����衡�����一���覡�����������硦�������������塦﹡�衡�对顦�䡦群女孡���������绳〡���������迡�群女孡������硦��巡���乡�计�����忡�����没����硦�硦����������家硦��走顦��夡�����一�������硦����������������������������硦�衦�硦��������������﹡�����觡����大��������蹭䡦一亡�������������碡��������迡������������������塦����塦称顦��乡�夡�﹡����耡�毡�彡��������������������������塦�����硦��������両�����������������夡����〡� ���顦�����塦����������������欢顦�硦��氡����������������������跡�������������穿衦走顦��﹡����塦�饭��������毡����桦������両�﹡�����毡�亲逡�常塦��������餡�桡�両����䡦���纸﹡�仡���������室桦�����两両����衦�硦��大顦��罡�﹡����塦�����䡦一��������糡�饼塦�����両��������学����家家顦��弥漫������桦��伡����塦������氡�������桦�硦��尡�����饼顦次校�毡������������������䡦����毡�亲塦��亡�両�觡��������馡�饼桡��������饼﹡�迡�����梡���馡�水桦���������梡���������仡���屡�����������������両�绡���������毡�亲桦����头跡�������������������䡦迡�沾硦����硦����她塦����说"����68�������塦������你尡�一�������〡�" 毡����衦���倡�﹡�����就塦��姡�妹们����������孡�����一����﹡����䡦传�������桦������������硦�������������塦��両����䡦一屡��������桦��伡����塦�����硦�����硦�桦���衦����塦����乡�������﹡�一両���妡�����尡�����头���塦�����䡦以塦������������������平硦��一����﹡�羡����人称䡦両�������饡�(pita)��������仡���御�尡��������塦���塦��﹡����便����仡��������桦�䡦���硦�硦������﹡����塦��乡�袡���������两塦��﹡����塦���������䡦�����������〡� ����両�覡���������家䡦両�﹡�计�������������両�屡�﹡�佡����塦������馡����桦人塦���驱走亡�忡�中硦��一亡��������〡�尡�审�羡���﹡�����仡��������顦��������乡�御�忡�����一段衦�〡����学��������仡����个孡���毡���価�夡����桦��课塦������活衦覡�干〡���������両�両�����弡����塦���桦����货硦��������仡���両���孡���起桦�硦�����顦������������塦����夡�夡�������仡������������顦�����衦��﹡�浡�水��������﹡����硦���塦��﹡�����仡����塦�䡦室干活裡�罡�贡���水桦��﹡�象�类�������塦��������������夡�秡�乡����家顦������������������衣桦��筡����洡�﹡�筡����������迡�覡����桦�塦孡�﹡������������塦�������尡����塦����乡����人��������活〡����桦娡�娡�﹡�彡����塦�硦�书﹡�课塦�������衦������迡�亡����塦亡����塦孡���﹡���������仡���桦�����缡����� ����������祡�秡�������������������语衦乡����������转���〡�毡�亲硦�����桦��伡�����������女塦�干迡�干顦�〡���������课����夡��������塦�衦尽塦�����硦���������硡��������桦����������仡���������活桦��両�件桦�����覡�����大䡦﹡�忠亡�����主顺䡦���桦﹡�孡���伡��������任䡦一���顦�硦�����������䡦竡����桦�����顦��罡���������仡�����������声顦�����仡�����审�羡����缺塦���桦������﹡�佡������������桦并䡦渡�楡�﹡�仡�仡�����女塦�们为达���尽����尽硦����精硦�塦��竭���塦�����塦��孡���令人���堡��������衦���� ������������������﹡�����仡�����������������交塦往往���塦���足轻��������毡����塦����������夡�季桦�临﹡�����仡���������伡�����孡�両��������������䡦��������亲桦��仡���宾塦����信�亥䡦巡��������硦����������赶桦�客塦����餡�����髡�����满塦������大塦���塦��������孡�����﹡�桡�両�����满䡦����毡�亲亲�������塦�硦�����桦��伡������佳�������鹰塦�衦泥顦��hummus)﹡�����泥衦��麻硦(baba ghanouj)﹡����衦�����顦饼���衦��串红硦�桦������羡�����麡����饼(kibbee)﹡�羡����米饭���衦��塡�������以塦��一��������一��������������������餡�桡�两硦﹡�大塦��鼡����������桦��伡����塦��������������孡�����﹡�����御�髡�髡�����﹡�����������大楼���� ����任硦�塦����伡����主����餡�����祡�祷〡����塦����餡�桡�両����桦��伡���両�绡�亡���〡���������衡�����弡�仡���姡����硦�谡������������塦��﹡����一���顦巴塦飡����硦��"tabouleh"���桦��﹡�����一尡����䡦尡����硦绡�����尡�����糡�����仡����饼����大顦���衦尾声�������仡���稡�往��������������孡�﹡��������亲娡�娡��������塦亡���������一佡�亲桦������许䡦���塦�䡦尡����衦����巴塦����家书念硦大塦�������覡�両����大家就�������空硦����碡�碡�亡�论桦�桦�〡� ����仡���孡���开姡����桦�桦孡��������桦��伡����䡦仡������桦�顦�����桦�������〡�����人塦姡����请大家跳����佡�����﹡�伡�人桦�硦����������������一����﹡�顿足踢衦����塦�桦������﹡�����御����塦���桦��颤〡�����仡���亡�孡���仡���������夡�夡�忡����干活﹡�覡�洡�����孡�﹡�迡�覡�������人们������������﹡����覡�什乡�就硦仡�仡����䡦乡���������亡�大人迡�伡����桦�桦��仡��������衦��﹡���������仡���髡�举塦����中����仡��������塦�����桦��帡����� 家顦������氡�氡�计���������������绡�����彡�屡�����﹡�佡������������顦��﹡����䡦家顦����夡�﹡�迡�亡����桦�泡�両�������亡�������両����塦�顦��羡�辱硦��声顦�衦伡����塦���塦�耳〡�夡�衡���绡�夡����硦�䡦﹡�佡����桦��迡�����一佡�帡����������顦�硦�����亲﹡�使桦�����塦両���両���������大塦���桦��一����跳衦���������倡�﹡�����尤塦�桦��觡����衦����形塦��影塦����両��������硦�����������格䡦���〡� 走䡦����佡�乡�跡� ��������就衦����大学﹡�人桦�桦����家塦佡�������������迡�夡�一���倡�����毡�毡�步塦�校塦�什乡����衦�������迷〡�穿衦一�������桦������﹡�就桦�����塦�堡大孡������塦�䡦����建硦﹡�污����堡�(Cathedral of Learning)﹡����桦��系就设塦������������一���顦�桦��室硦��帡�罡������塦��弡�﹡�佡����䡦両�����������������觡�念〡����塦�塦��������室仿���衦�塦�䡦计�������座䡦�����������������桦��������������������室硦��墡����衦�������红辣椡����硦�����桦���������������衦�塦�����桦����中塦������室塦��以塦孡�为塦﹡�室塦���������一张张����桡�﹡�孡��������塦������������﹡�毡����贵贱乡�������������仡�������亡�����室顦��両�迡�一亡�课佡����䡦桡�椡����塦����硡����桦�迡�御�尡�忡�翼翼以塦����������设塦﹡�往往计���觡�御�両�夡�����������������一���桦��室䡦亡�����﹡����绡�许塦���������������塦��觡����桦�����衦���〡�����仡�绡�����亡�����������������������﹡�両����塦�����﹡�����������-黡���嫡�����室〡�迡������������现一����������夡���������"羡�����両�����両���������������両�����袡����衦�����������塦该硦������迡����桦��室迡����请䡦一亡���������両���������衡����� ����仡���踡�迡�迡����桦��室顿桦�塦��������祡�﹡�����讶䡦已〡�室塦�����满波桦�����桦�������桦﹡����硦��彡���������碧衦����﹡�迡�����一张张�������硦��桡�孡�﹡��������顦�墡��������硦�一両���座塦��������塦��迡�座塦殿衦���������顦�塦此顦��容塦����﹡�弡����桦��谡�妡�此桦����﹡�竡����衦両����������������秡�����系������������������油硦�耡�������������������孡���塦�尽����屡�示衦����鲡��������������������塦﹡�両�仡�������讲述����继桦�硦��传绡�﹡����桦��仡�绡���������祡�毡�﹡�迡�为桦�������������桦��伡�������﹡�������中举衡�����伡�﹡�漡�奡�乡�姡�A�����尡�索塦(Oum Khalthoum)�������䡦佡��������� ����両�乡�就桦�����䡦﹡�衡����������������桦��伡������塦������窡����䡦�����������格䡦���〡�课桦���������䡦���顦�桦��伡�����������踡���﹡����衦両�������両���巴塦�������衦������人硦��������尼����驡�����Danny Thomas)﹡�影硦���������桦��伡��������伦�������(Lawrence of Arabia)为桦�����代表����������������両�亡�泡���������両����������中䡦������������秡�秡�亡�件使羡����塦�塦��両������������桦��伡���������绡����为�������〡������������大����人硦��岡���������﹡�人们对顦�桦��伡�����������觡����衦涡�����﹡��������塦�乡����䡦両�信任�������步﹡��������桦����������亡�仡���������此〡� �������耡�両�����继续����佡�������������诡�追衦毡�亲硦开黡���嫡����硦���塦屡�����往亡�﹡�迡�����亡�一篡����硦尡�说衦述桦��祡����塦����一次䡦����大桦���������形�������桦��������活〡��������亲年轻���塦����西䡦亡�橡衦�硦����������������������涡�������为桦������佡�����颡����������������������仿佡����衦�衦������������������忡�﹡�迡�亡�尡�说塦��诡�佡�就桦��为塦亡��������耡����硦��迸塦������ ���耡�﹡�������������佡�仡�局�����������桦��������������������������������夡�﹡�夡�年以����������������室顦��両���������������究硦��课硦�����倡�﹡�����仡�����读硦������孡�������对桦�����䡦����俱桦�硦������觡����衦�������䡦��������﹡�両�����童年���代对衦�桦娡�娡�����������������妡����䡦辡�����������仿硦��佡�家大夡�为桦��欧洲���������������性䡦家仡�仡���墡����硦��﹡�大书羡����主浡�������������������������佡����塦�硦��一����竡�足䡦����������觡������������������笡�讲述黡���嫡���奥桦�����塦���塦�颡��������桦������仡���������孡���両�幸夭亡硦������亡�������������觡����桦������诡����桦��乡�����﹡�佡�对䡦羡����人�������桦�衦����亡�������﹡�����笡�両�����一両���人硦����踵耡����形桦��一群硦精硦����浡�����群塦��﹡�����������辡�﹡�毡�20両�纡�0年代�������塦佡��������塦��彡���������� ��������������������夡�并没����宾衦�塦彡���������觡����� ���耡�﹡�����仡����耡�両����������������������路両�跡�涡�����衡��������塦������夡����起一�������������塦������乡���乡���������女桦��壡����(Woman Warrior)馡�����弡�起桦������泡���������佡�������������孡�乡��������䡦���汤塦婡�Maxine Hong Kingston)��������开迡�������﹡�跡����硦�塦����������佡����衦����亡���������祡�毡�﹡�迡��������両���孡���﹡�家顦��人顦�衦为她仡���亡������塦��﹡��������硦��人塦迡�秡����������������桦�����顦����������正桦�����为衦����������佡�����������������活亡�解塦��������������両�����﹡���������������両�亡�迡�一��������迡�������両�仡�使桦������幸桦��读䡦羡����塦����佡�家硦��绡����䡦����﹡�迡�弡�导桦��认衦亡�一亡�羡����顦��洲衦﹡�����羡����������硦审���������佡�家仡�仡�����声顦�塦�����硦�迡����䡦亡����塦������主顦﹡�彡�屡�﹡����塦﹡���������孤硦����群䡦﹡�边硦�������� ����奡����硦������御�穿衦���塦両�����裡�缡�渡������������绡�迡�����������空顦������夡�浡�泡�����踢衦��������步塦�������������������塦紧顦�硦��大顦������������塦�����桦��妡�����������棡�Toni Morrison)����������一次顦��访桦�塦一両���������������筡�����"你�����������为塦�������秡�����主䡦��������佡�﹡�" 她硦����﹡�"����������������﹡�両�论硦����主䡦�����������������" 佡�家䡦仡�仡�帡����������������寻桦一席䡦���迡��������塦认衦�������桦�����建校����� ������������������衷����両���绡�����������羡����塦������������覡�秡����䡦一��������迡����硦������活以����躡����治为主﹡��������游衦﹡�请桦�䡦乡������塦��両���绡�绡�����秡�姡�����伡�����妡�仡�����开姡���������﹡�佡�为䡦����佡�家乡�������秡���������両����讲述一両�������忡�弡���������亡�﹡�佡�一馡�渡�丽逸硦����诡�﹡�毡�任䡦辡���乡�诡����衦�顦�����衦�������� ����迡��������塦����乡�������������﹡�羡����桦�����人秡�佡�家塦�����桦����往往��������一������走迡����塦������跡�����������仡���������活浸涡�������秡�����觡�乡�中〡��������������桦��������������両�����������������秡������������硦�����������仡������左���逢桦﹡�迡�帡��������塦一����������称为家塦�硦���������〡� 羡����顦�桦��伡���姡�绡����临������顦�硦��岡�����﹡����为桦��仡�����毡����桦�常袡����塦�塦�硦�������治����涡〡�両�亡��������顦�����笡�両���������������亡�����渡�丽硦��诡����就�������塦�����䡦������������辡�������������仡���解塦��秡��������硦��人䡦亡�����读耡�����常硦�信����孡�������亡���讲桦��一������������章��������认衦���桦��对塦��佡��������硦�已绡�両�����对塦��佡�����使塦�桦��交硦������起〡� ��������亡�一両����硦��尡���������﹡�并顦��佡�亡�����両����塦�������硦�����许塦�����桦�夡�両������������������﹡�家塦���桦�顦�����桦开﹡�跡���两个両�����������������������穿衦﹡���������一边桦�����䡦仡���������一绡�������������空顦�������边桦����������一���广纳硦�塦����浡����夡����〡�佡�为䡦����佡�家��������人们讲述��������������亡�﹡�尡�両�������活硦绡���������孡�����������佡�为䡦����社䡦活塦����壡�������对塦�䡦�������人秡���������年䡦家塦��满桦��御���������帡�����仡�仡�������������������������顶䡦���桦��������使足����氡�往夡�������衡�������桦��一夡�����������������〡� 诡�泡��� ����������A����塦������Gibran Khalil Gibran﹡�1883。�1931﹡�羡����顦�桦��伡���诡�人���学家塦�����桦���� 丹尼A�����驡�����Danny Thomas)﹡�1914。�1991﹡�羡����塦�����桦���� 汤塦婡�Maxine Hong Kingston)﹡�1940。�﹡�羡����塦����佡�审�BR>����妡�����������棡�Toni Morrison)﹡�1913。�﹡�羡����顦人䡦审�/P>
����佡�家桦������﹡�亡�羡���������������〡�������
���䡦���桦��:
2005.07.07 ���桦�桦�桦��:
2005.07.07
|