è«¡¦è·³é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
 
Democracy Dialogues 122206-corruption-160.jpg anticorruption_mgck.jpg
Diálogos de democracia
Dialogues sur la démocratie
¡¦Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ о демок¡¦Ð°¡¦Ð¸Ð¸
æ°¡¦ä¸»å¡¦è©¡¦></a></TD>
</TR>
<tr>
<TD WIDTH=
Ø­¡¦Ø§Ø±Ø§Øª ا¡¦Ø¯¡¦¡¦¡¦Ø±Ø§Ø·¡¦Ø©
Ú¯¡¦ØªÚ¯¡¦¡¦Ø§¡¦ د¡¦¡¦Ú©Ø±Ø§Ø³¡¦

禡�����������統䡦2003年塦����西塦�桦��������簽署����������������������������������議䡦����謡�詡�

毡¦æ£¡¦¡¦¹â€¢ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸½çµ¡¦(President Vincente Fox)

毡�棡����•硦����������絡�(© AP Images)
毡¦æ£¡¦¡¦¹â€¢ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸½çµ¡¦President Vincente Fox)

����覡�����謡�你����価����墨西塦�両����桦��歡衦你����価����桦����������家��������伸塦�顦������迡���你����������������覡�����謡���������帡����塦����巡����塦A�仡��������衦��衡�"簽署��������������������������������������髡�紡����桦�治����譡�(High-level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption)����価�亡�����������审�����亡����塦�〡�

����次桦��議塦覡�污�你��������訡���系塦������覡������������桦�����硦�桦��羡���������顡�����������������確塦�顦�����塦������������綡�濡��������塦A�両����接����害桦�塦������������������������活質������������髡�����活水平硦�����������������此你��������使塦�塦��財���趡����䡦解決���顦������������顡�����篡�����A�������������決塦�������衦尡�影顦�塦�桦����������孡�女〡�両�一代人以塦������家硦��������������

令桦��深塦��鼡���������������綡�����������������������A����桦�硦�塦��������家硦�已綡�簽署亡������������硦����������覡�������������泡�御�檡���������帡�����������御�������A�你�������進䡦步堡�审�決塦�������衦A�������桦������信桦���������塦�����������塦����������徹塦���止����������������������議硦�桦�������������塦��������家桦��価�亡�寡����硦����������������������������寡���������������段������������������就桦�������止両���顦�逡�稡�����害桦���������家並影顦�塦������������信�以塦���������������塦��������信������������塦�塦������

����������議使�����������硦��亡�廣桦����������������誡�譡�A����中����������紡�一����賡�����������家衦�����塦次���������羡���������夡���������議硦A�尡�����亡�墡������桦�衦�����桦������財����������塦����������������議塦������議桦����桦�硦������念塦������������鬥硦�硦���������衦������������起䡦A����中��������������措���〡�����亡�����罰〡�信�護主次��������衦����賠��������没����塦�����塦����泡�人硦��財�������尡�譡�人塦������害耡�����信�護〡�弡�渡以����歸顦��賡����衦��款頡����顦�硦��������������佡��������止轡�移衦������活塦�����御�������������涡�����賡����衦���������硦��洡����活����A�以塦�����塦��������家䡦��������賡�訡�交桦����

��������両�����両��������根顦�佡���������確桦�����������巨任塦��A�忡�����価����仡�夡�����������佡�顡����塦�塦����������审��������治����顡�以塦������������������確䡦人桦���塦���忡��������賡�溡�両�袡�������������������衡����侵�����������塦��顡�����A����塦�桦����������家桦���䡦���〡�审�������������使塦�顦��忡�����価��������审�����決塦A�����決桦������������両����顦�硦�������桦A�����決桦�衦�������桦�������������深�������硦�����性中满���������両���������泡�A�以塦������审����建竡�一稡���信任�������������������財��������桦信��������塦�硦�������硦��审�泡�������������

�����������強塦����������鬥硦���������乡�使桦貧塦��涡����顦�����衦��両�����������������御����塦�強両���������諡�両�����寡���中強調����家塦����������������������護人氡�A�������信�人桦���塦���忡��������梡�件〡�墡������桦�������������������䡦����以塦��������������信�中桦�����並����衡�泡�治硦������家〡�

佡����䡦����氡�主塦��家��������決塦���顦�衦������両����止�����������塦�����塦������価�A����顦����御�������桦������������������������������������亡���訡��������桦御�尡�忡�覡��������顦��賡�訡����������硦�両����桦�桦������尡�業塦�����桦�������������桦御�A����塦�������桦�������������衦念〡��������������塦�������人���硦��衡����䡦���桦�塦�格〡����桦����������管硦��覡�审�A���������正塦����������建設一稡����硦��审�泡���������A�両������塦��忡�覡�����������衦����������������簽署����������両���信�������中硦�����������������建議���塦���衦�塦����墡������䡦���塦����������寡����塦����������年硦�塦������(Millennium Development Goals)A����中�������������貧���〡�墡����塦�康以塦������佡������塦�������硦������死亡����筡�����墡������塦����繼硦���衦両�述塦����������

���������������塦��006年塦����主衦��������年硦�塦������A�両�����010年塦�������顦��������������A�毡�����审�����������������5年〡���������尡����塦��顡�似硦�����顦��解決������������顡�����仡�夡���������������A������������衦������审�����決塦����巡�������帡�����������塦������������������髡���������������������信������������������塦����A���������忡�尡�寡����桦��������������������

������������������������������������塦��簽署両����衦�����������������������������塦������夡���竡�������A�计�������������覡�檡�����004幡�2����9���塦����������寡�������������������桦��已硦���硦������������

�������信����������念塦����������������������International Anti-Corruption Day)�������佳桦�塦����������������������������墡��������������衡�此桦����議硦��羡�������尤塦�塦����(State of Yucatan) ��� ��������謡�諸䡦�����������������������你�������以���羡�������祡�顡�A�祡�你��������������使塦�塦��御�巡���������������

����次桦��謡�你����������������������你����尡������������������������衦����


製䡦���桦��: 12/20/2006   ���桦�桦�桦��: 12/20/2006



      氡�主塦話硦�硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦����������亡����������䡦網頡���������絡�両�����袡������塦���衦黡�����誡��������