è«¡¦è·³é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
 
Democracy Dialogues women å©¡¦¥³æ¬¡¦¡¦¡¦></TD>
</TR>
<tr>
<TD WIDTH=
Diálogos de democracia
Dialogues sur la démocratie
¡¦Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ о демок¡¦Ð°¡¦Ð¸Ð¸
æ°¡¦ä¸»å¡¦è©¡¦></a></TD>
</TR>
<tr>
<TD WIDTH=
Ø­¡¦Ø§Ø±Ø§Øª ا¡¦Ø¯¡¦¡¦¡¦Ø±Ø§Ø·¡¦Ø©
Ú¯¡¦ØªÚ¯¡¦¡¦Ø§¡¦ د¡¦¡¦Ú©Ø±Ø§Ø³¡¦

両���������家塦女硦���������硦歡�
����佡�女性衦婡����������硦�����塦��������礡�

Afghan voter education
���塦污�婡�������������桦�������頡��������
¡¦¿å¡¦æ±¡¦å©¡¦¥³¡¦¡¦¡¦ ¡¦¸æ¡¦¡¦¡¦¡¦²é ¡¦¡¦¡¦€¡¦
���大婡����������桦��������夡�交桦�硦��������覡����塦����羡���������両������������塦女顦�塦����������������������稡����強塦女桦�����〡�����髡�婡�������尡����䡦����������������家塦�����桦�桦�塦��������������使塦女桦�����桦�塦����社桦������正塦����������������

氡�主塦話衦壡����諡�亡�����佡��������塦�����推����婡����������硦��女性就塦女塦���������塦���������治決硦���顦�塦��御��������步�����������硦������礡�屡�����訡�������

���䡦麼顦�覡�婡��������������治決硦������A�

費硦��������壡�Ms Ferris)A�婡��������������������治家她倡�覡�負財�������人硦�����康禡�祡�A�覡�������������婡�家人��������信�����她倡�一夡����桦������一年塦�頭顦�桦����庭塦��社塦��������治家〡�

���桦�塦女塦��������中桦���������������人审���������������觡����她倡�����亡���������觡�庡��������人両�����A�解決����顡��������塦乡�両���������女性桦�注��������佡���������髡���������A�乡�顡���������仡�人塦��亡����

没�����任䡦毡�覡�����孡����������槡�解決����顡�A����此婡������桦���������性極���䡦������������尡��������〡�����誡��������������稡�������������������尡��������������塦��������佡����硦��A����������塦�解決辦泡����硦������������

帡�没�梡�����女塦(Ms Bwomezi)A���������亡����塦�A�毡�妡�����洲両�乡�������������婡�����������決硦����A�她倡������������顦���硦��妻塦����毡�覡������������殡�氡�����尡����社����絡�槡�正衦����A�婡���忡���������一审�������������水平�������塦�������������������家䡦紡������������治決硦����婡������桦�䡦譡�孡�A�����両����覡�����家塦��絡�������餵奶A�她倡�����姡����䡦亡�����漸漸������性䡦����亡�精衦�塦�䡦�������女����������中塦�����一����A�佡�女人�������硦�人������塦�������硦�������硦�塦������

婡������硦�塦�����������塦������決硦������������正顦��姡�����御�一亡���������A�������������繼硦����御����塦����佡�������妡�����両�计�婡����������桦����她倡�仡����衦�塦���������������此忡�����一���塦������A����復婡����������䡦A�计�她倡����塦���������塦�塦����乡��������硦�塦���塦�硦�����頡�����A�両������桦���������������������逡�一黡����覡�����������������

����誡����両����復婡�������佡�������両������������步����氡�主桦���������A�����������������妡�����没�����両�����両����塦��乡�亡���������人塦�塦����������層桦������������A�任䡦���桦�顦�䡦��������氡�主〡�

Afghan candidate
���迪������·伡���������欣塦�����塦污�馡����塦�帡����硦�表競顦�桦誡���� (©AP/WWP)
¡¦¡è¿ª¡¦¡¦¡¦Â·ä¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ¬£å¡¦¡¦¡¦¿å¡¦æ±¡¦é¦¡¦¡¦½å¡¦€å¸¡¦¡¦¾ç¡¦¼è¡¨ç«¶é¡¦¸æ¡¦èª¡¦€¡¦
姡�����女塦(Ms. Mbow)A�婡������桦���������塦����財���A�婡�������������中桦��������夡�稡���������此塦����忡�覡�计�婡����������〡�������������価�A�婡������������������使一亡�����顡�轡�����A�価�妡�信����塦��平硦������顡�����仡�夡�������洲顦��常顦�覡���������平桦�塦��衡�窡���������誡����塦女顦����信����塦��平両����塦�����覡�尡����桦�常����活桦������覡����硦��亡���������

����洲塦�������������������象�������塦���衦���������大顦��礡�乡�一��������両���������婡���御�両����塦�衦������活塦��A�佡�����誡����顦�種����泡�毡�輡�尡�����

�������塦女塦����夡����塦中硦��活衦佡��������������信A�妡�����计�婡��������������治亡�����A�她倡��������塦���注����社桦������禡�祡�����

���硦������壡�Ms. Gross)A�婡��������������治亡�����������������覡�������������顡�������就令����両�审�������������已硦���������倡���������������������筡���������������忡����衦污��������䡦麼女���衦�����性䡦�������平筡�A�

��������已硦���塦���硦�性䡦���硦����������任硦��������������300年塦��A�家塦���桦�顦�桦����洡�衣桦A�没��������顦�桦A�乡�没��������衦橡�����家衦没�����汽衦A�没��������衦����正衦學校桦�����桦価�����常䡦�������桦����������工桦����女塦����御�亡�家塦��A����人夡����工佡�����佡����塦����夡�����������使塦庭塦�顦����御�����常衦����A�����������人������夠������������誡����硦�人忡�����誡�譡����䡦����両��������硦��������亡�����

Senegalese woman
一佡�塡����塦����塦女塦�������顦�����硦�硦�����塦�中忡�����任硦�硦���� (©AP/WWP)
一佡¦å¡¡¦¡¦§å¡¦ ¡¦¾å¡¦å¥³å¡¦¡¦¡¦¡¦½é¡¦¡¦¡¦¡ç¡¦¾ç¡¦¡¦¡¦³å¡¦¼ä¸­å¿¡¦¡¦¡¦ä»»ç¡¦£ç¡¦¡¦¡¦
����両�A�婡���極塦���造������������1両�紀A������������衦������妡�此硦�塦����������������顡����������������桦�硦��婡������䡦���硦�性硦��平硦夥伴価����桦���������������造����A�尡�使人顡�社桦��������������

婡���平硦��������社桦��亡����������������覡��������乡�一����信����䡦��������家硦��������次�����������財�����������念〡���������両����衦一��������家塦���人����女人���塦����������模�溡�����

������������������家婡������進䡦步塦���������治���硦�������覡����塦���������������覡�����步顦A�

���硦������壡����������桦�����塦污�寡����塦��平〡�审���������氡�主硦�����硦����妡�����85%����人塦�䡦����讀寡������塦���桦�����������桦�������������塦妡�佡�����人桦溡�����������

������������������������主硦�����硦A�両��������就���桦寡����〡�

���女���������顦�覡�����解塦��家桦御���������������泡�治����������両����硦��解桦御�桡����塦��审���������������������泡�両�A����桦寡����塦������������������������忡�����计���������人桦���解���塦污��������桦泡�覡��������䡦泡�御�����

姡�����女塦A����使�������������������硦��人乡�����������硦��活貧���耡�没�����梡�件顦�������������������衦����人倡�没�����工䡦A���������御�両����衦�塦������������髡�����橡���������

墡�強中���顦����尡����塦���桦主塦�桦������覡�����羡���������塦����中硦�顦����趡�価�趡�窡�������中硦�顦����没�����梡�件塦���������治亡�����A�氡�主就両��������顦��佡�����

��������忡������������塦女硦������尡��������������尡����黨����總桦�����性〡���������忡�����计�婡�������橡�����御����塦������賡�溡�両������頡�袡������������治����活〡�

帡�没�梡�����女塦A���������忡��������塦���������A�����髡�尡����塦女塦������治塦���������污�����

���帶価�寡�������������������人塦����両��������硦��人塦�������硦��人塦両�御�亡����桦�������〡�御�夡����硦��人塦両�帡������������桦�����衦�������桦A�������桦�����衦�������桦��������祡���仡�����両����〡�

�����������塦��亡�����寡��������������顦��価�寡�����婡���學硦夥伴訡�����(Women's Learning Partnership)A���������深塦�塦�層����屡�����袡����衦A�幡�������女硦�塦���塦���������巧御������������主�����������衦污�A�使衦�����������覡�御����滿足〡����桦������好佡��������層没�����御�夡�婡����������正���硦��覡�污�����

你����誡����硦�塦�������䡦��������家塦女硦���������覡��������硦����顡�������麼

���硦������壡����������塦污�A���������寡�����両����覡�����一����調桦����解������������婡������硦��負���影���硦���������覡����素A����塦�������塦��家議亡����硦A�����樣桦������就硦�顦���������覡�����亡�件䡦����������A�両����塦模�溡�������������常顦��覡�����

就衦��������言A����������������髡�泡����塦��������女桦审��������硦�紮伡�總統���覡���������女倡����人A�議桦�����覡�亡�以桦�塦������������������御�夡�女桦审����塦����任逡�����工䡦����

Afghan school
一����女硦�������塦污��������塦�顦�巴���䡦課〡�(©AP/WWP)
一¡¦¡¦å¥³ç¡¦¡¦¡¦¡¦¿å¡¦æ±¡¦¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡é¡¦¿å·´¡¦¹ä¡¦èª²ã€¡¦
姡�����女塦A�貧塦�塦農桦������������婡������桦��影顦�������������尤塦�塦此〡����硦����康���硦������婡�������影顦�硦������常顦��覡���������顡�A�佡���������洲桦�����覡��������������貧���〡�

�����������覡����������������業����賡�溡�A�使塦女桦�����塦��貧塦�硦��橡����������������貧塦�硦����������������������������〡�

帡�没�梡�����女塦A�尡����硦��干顦��価�誡���寡����塦��平衦��审����������䡦�������������������������桦�衦躡���������家����干顦��人桦����覡����������������活��������価�A����塦���衦������������孡�裡����顦�����西������������������������黡���������中貧塦�塦笡���佡�A����硦����������������〡��������〡�����干顦��一��������亡�����亡����桦��������A������������硦���������衦���������������������〡�����渡�貧⡦�������塦����顧塦�����女平硦����

平桦衡�����両����塦���������������䡦����妡�����婡������絡�没�����就業橡�����A����麼计����塦女硦両�學桦���桦��羡����


製䡦���桦��: 2006幡�����1����   ���桦�桦�桦��: 2006幡�����1����/div>


���顦�����塦


      氡�主塦話硦�硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦����������亡����������䡦網頡���������絡�両�����袡������塦���衦黡�����誡��������