¡¦½×¥Á¡¦¤å¶°¡¦(11) ¡¦¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦
¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦°Ç ¼¶¤å
¡¦
"§Ú¦³¡¦Ó¹Ú¡¦¹Ú¡¦¦³¡¦¤Ñ§Ú¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦Ó ¤£¡¦¡¦¾Ú½§¡¦¦Ó¡¦¾Ú¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¿Å¡¦¡¦Ì¡¦°ê¡¦ùØ¡¦"
¡¦ ¡¦°¨¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦³Õ¡¦
1963¡¦8¤ë¡¦µØ²±¡¦¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¡¦¡¦»¡ ¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î
¡¦°ê¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ°Ý¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦«¡¦¡¦´Á(Civil War and Reconstruction)¶È¶È¡¦¡¦¤é¹ï¥£Áõ¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦µø¡¦¡¦¼È¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦50¡¦¡¦¤¤´Á¡¦¡¦°ê³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¨º¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦½§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¹ê¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦µ¹¤©¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¦¡¡¦ºØ±Ú¡¦µø¡¦
°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¨¹¸ê¡¦¶µ¥Øµ¥¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê»â°ì¤¤¹ê¡¦ºØ±Ú¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¹ï¨º¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤©¡¦¡¦²Ó¡¦¡¦¡¦¦Ó°ê¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦ºØ»â°ì¡¦¤î¡¦¡¦¡¦µø¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¤î¡¦´Ý¡¦¡¦¥Ñ¡¦¤£¥µ¥¡¦¡¦¡¦
³ò¶¡¦¡¦¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦°£¡¦¨º¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¹ï¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦Ó°ê¡¦¡¦±¡¦¡¦³Ì¡¦¥»¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦Ãø¡¦¡¦¥ô¤§¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¤£¡¦¡¦°µ¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¹º¤À¡¦¡¦¡¦Ì¤À¡¦¤£¡¦¡¦¡¦Å顦¹ï¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¤ñ¹ï¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦µ¹¤©¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦·Ç°ª¡¦¦Ó¦³¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°õ·Ó³£¥²¶·¡¦¡¦¡¦Ó°ò¥»¡¦ÄÖ ¡¦ ¡¦¡¦³£¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¤ÀÃþ¡¦µø¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥Ñ´Á¡¦¤½¥Á¤©¡¦¡¦¡¦¡¦
¤Ï¤§¡¦¨º¡¦§â¡¦Ì¡¦¾ÚºØ±Ú¡¦ì¡¦°ê¡¦¡¦±Ú¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¥»¤£¡¦°®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤Ñ¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¦³ºÖ¡¦¡¦¡¦¾á¡¦¥ô¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¥Ñ¦Óµ¹¤©¡¦¡¦¡¦¤£¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦ºÃ¡¦¦³Ãö¡¦¢Á¡¦°µ¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¹ïÓ¡¦»ùÈ¡¦¡¦¡¦¡¦°¾¨£¡¦¦¨¨£¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¥Ø¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ì¡¦¤§¡¦¡¦¹º¤À±Ú¡¦¡¦¤è¦¡¡¦³º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¤£¤½¥¿¡¦¦Ó¡¦¡¦Äþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦¹û§á¡¦¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¤è¦¡¡¦´¿¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØºØ¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦²ß¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¹ê¡¦§ïÅÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì§¹¡¦¿Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³µÛÃø¡¦¡¦¡¦¡¦»Ùꡦ
¤£¤½¥¡¦¹ï¡¦¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦°µ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¹ï¡¦¡¦¤£¤Ó¡¦«¡¦¡¦¥»¤£¡¦«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦°ê¦³µÛ¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¤½¥¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦60¡¦¡¦¡¦´¿¥²¶·±¹ïµ¹¡¦¥Õ¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¶µÛ¥£Áõ¡¦¤Î¡¦´Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦°«¡¦¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦°ê³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦
¡¦¡¦¡¦Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦Å顦¡¦µø¡¦¡¦¤´¡¦¡¦¡¦µÛÀ³¸Ó±Ä¡¦¡¦ºØ¸É±Ï±¹¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¤Ï¡¦µø¡¦µ¦¡¦³º¡¦¡¦À³¸Ó¹ï¡¦¡¦¡¦¢Á¦³¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦À³¸Ó¹ï¡¦¡¦¡¦¥Á¶¡¾÷¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤î²´¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¨¬¡¦¡¦ÁÙ¡¦¦³¥²¡¦±Ä¡¦ºØºØ¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¤é¡¦¤£¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¤É¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¾Ç¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ±Ú¡¦¦¨¢Á´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¨¥¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¤é¡¦¤£¥µ¥¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦³º¡¦À³¸Ó¡¦¨º¡¦¡¦¤é¿Ë¨¡¦¡¦¡¦µø¡¦Ó¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦À³¸Ó¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¦³¦¨¢Á¡¦
¡¦µø¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¼Ë¡¦¡¦¤Î¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦Å顦ij¡¦¡¦ ¡¦ ¡¦³ò¶¥£Áõ¡¦¤Î¡¦¿ò¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦°«¡¦¡¦¡¦¡¦¥µ¥ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦½è¡¦¡¦µø°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê´Ý¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦ÃÒ¥µ¥¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¤§¡¦ ¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¹ï¡¦¡¦¨º¡¦°Ý¡¦¡¦
¦³¡¦¡¦°ò¥»¡¦¦®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦°Ê¤¤¡¦¥¦Ì¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦µø¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦1963¡¦¡¦¡¦¿«¡¦F¡¦¡¦¥§¡¦(John F. Kennedy)¡¦²Î¡¦¹ï¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸Á¿¸Ü¤¤¡¦¶¯¡¦¦³¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦±¹ï¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦¡¦³ì¡¦¡¦µØµÜ¡¦(George Wallace)¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¾Ç¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦²Î¡¦·í¤Ñ±ß¡¦»¡¡¦"§Ú¡¦±æ¡¦¡¦¡¦Ó¡¦°ê¡¦¡¦¤£½×¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¥ó¦Ó¡¦¨¬±¿¤ß¡¦°Ý¡¦¡¦Ó°ê¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦´º¡¦¡¦¡¦³Ð¥ß¡¦¥ß°ê¡¦ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¦Ó¥µ¥¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦"
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦·í¡¦³Ì«¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦°Ê»â¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦(Martin Luther King, Jr.)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"§Ú¦³¡¦Ó¹Ú"¡¦¡¦»¡¡¦°Ê¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥µ¥¡¦°Ê¤¤¡¦¡¦¡¦°ò¥»ì¡¦¡¦§â¡¦µØ²±¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦±À¡¦°ª¼é¡¦°¨¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¨¥¡¦(Emancipation Proclamation)¡¦µ²¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Abraham Lincoln)¡¦²Î¡¦¡¦¡¦°ó¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Á¿¸Ü¤¤¡¦¹ï¡¦¤½¡¦¡¦µ¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¦¡°ò¡¦¹ï¡¦¡¦»ùÈ¡¦¦¨¨£¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¤£¤½µ¹¤©¤½¡¦Äþ¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"§Ú¦³¡¦Ó¹Ú¡¦¹Ú¡¦¦³¡¦¤Ñ§Ú¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦Ó¤£¡¦¡¦¾Ú½§¡¦¦Ó¡¦¾Ú¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¿Å¡¦¡¦Ì¡¦°ê¡¦ùØ¡¦"
²Ä¡¦¡¦¡¦Ì¹ï¡¦¨¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¦Ò¡¦¡¦¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤Î¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦µø¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¨º»ò¥¦¡¦»ò¡¦¡¦¨¾¤î¡¦¡¦°¾¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥ÁÌ¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦±Ð¡¦±Ú¸Ç¡¦´º¡¦¡¦¥¿²Î²ß¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¦³¡¦¡¦¾É¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦Å顦§ðÀ»¡¦
¤Ï¹ï¥£Áõ¡¦¡¦¡¦°Ê
¥Ñ¡¦¦³¡¦¡¦¾á¤ß¡¦¡¦°ê¡¦º¥¡¦¡¦¡¦¤£¡¦°ê¡¦¡¦¡¦§Ô¡¦¡¦µøÃþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦»â°ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤½²³Áֽס¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¹ï¥£Áõ¡¦¤Î¡¦´Ý¡¦¡¦°«¡¦³Ì¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦·í20¡¦¡¦80¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦½Ï¥Í200¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1967¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦°ê¦³¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦·æ¡¦¡¦¡¦°¨·²º¸(Thurgood Marshall)¡¦´¿»¡¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦ÓºØ±Ú¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤Ö¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦°¨·²º¸»¡¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦À³¸ÓºÙ¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¤±ø¡¦¥¿¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦«¡¦¡¦´Á¡¦¨º¡¦¡¦¤î¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¤î¡¦§ë²¼¡¦¤Î°ê¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦»â°ì¤¤¹ê¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦°¨·²º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü³£¡¦¡¦¨¥¤§¦³¡¦¤§¡¦¡¦²¦³º¡¦1787¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦ì¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ó¡¦¡¦°ê¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¤¤À¤§¡¦Ó¡¦¡¦ºâ¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ±ø´Ú¡¦¡¦1808¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¹ï¡¦¿é¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¦Ó¡¦ÁÙ¡¦ÃÒ¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê³ò¶¥£Áõ¡¦¡¦¦³Ãö°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦ÁÙ¡¦1857¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦(Dred Scott v. Sandford)"¤¤µô¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¥Ñ¡¦ÁÙ¡¦¥£Áõ¡¦³£¤£¡¦¡¦°ê¤½¥Á¡¦¡¦Ì¡¦¤£¡¦¦³¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦»Ù¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¥Ñ°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§å·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¦®¡¦¡¦»Ù¨º¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î1863¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¨¥¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¦³§¹¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦1868¡¦§å·Ç¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦ÓÃöÁ䡦¡¦¡¦¡¦"¥ô¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¥ô¡¦é¹Ü¡¦²³°ê¤½¥Á¡¦¡¦¡¦ÁÅ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¥¿·í¡¦¡¦¡¦¦¡¤£¡¦é¹Ü¥ô¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦²£¡¦¥ç¤£¡¦¡¦µ´µ¹¤©¡¦¡¦ºÞÁÒ¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"
«¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§½³¡¡¦¼È¡¦¡¦¡¦¡¦°êµ²¡¦¡¦¹ï¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦µø¡¦°ê¡¦¡¦¾Ú¥¦¡¦¡¦¦³¡¦¹ê¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1875¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦(Civil Rights Act)¡¦¡¦¤î¡¦¤½¡¦¥æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¹ê¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤´¡¦·Ç¡¦¡¦°ê¡¦º³£µØ²±¡¦¡¦°Ï¡¦¾Ç¡¦¤¤¹ê¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦19¡¦¡¦70¡¦80¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦°ê«¡¦¼ö±¡¡¦¥¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¹ï°ê¡¦ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¾Ë¦Ó±À½¡¦
ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¿³¡¦
«¡¦¡¦´Á¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦ÁÙµ¹¡¦¡¦¹ê¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1896¡¦"´¶µÜ¡¦¡¦¥±¡¦´Ë¡¦"(Plessy v. Ferguson)¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨®¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦³õ¡¦¹ê¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦"¡¦µ¥"¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦µ²½×¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¹ï¶Â¡¦¡¦¥Õ¡¦²£¥Í¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³µ¹¥ô¡¦¡¦¤è¥´¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¦³¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²»Ý¡¦¡¦
°ß¡¦¡¦¥Ü²§Ä³¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¨¡¦¡¦¶ð°ò¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¿«¡¦°¨·²º¸¡¦¡¦¡¦(John Marshall Harlan)¡¦¡¦»é¥¸¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¹ï¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦µø¡¦¤¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¨£¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó«¡¦¡¦´Á¡¦¨º¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦"§ÚÌ¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¤£°Ï¤À½§¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¤£¡¦§Ô¤½¥Á¤¤¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¦³¤½¥Á¡¦¡¦¡¦±¡¦¡¦¡¦¥µ¥¡¦"¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦"¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¶Õ¥²¤£¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¹ï'´¶µÜ¡¦¡¦¥±¡¦´Ë¡¦'¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦"
¡¦"´¶µÜ¡¦¡¦"¤§¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¤º¡¦"¡¦Â÷¡¦¥µ¥"½×¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦µø°ß¦³¡¦¡¦³Ì¤£¹³¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¸º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ñ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦30¡¦40¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦§å¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦ºØ±Ú¡¦µø¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µá´µ¡¦¡¦´µ¡¦(Harlan Fiske Stone)¡¦1938¡¦¡¦"¡¦²³°ê¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦²£¤½¡¦¡¦"(United States v. Carolene Products Co.)¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¥Ñ¤¤¡¦¦³¡¦ÓµÛ¡¦¡¦"¡¦¡¦4"¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤´£¡¦¡¦¨º¡¦À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦"¹ïÓ¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦°¾¨£"¡¦Áö¡¦³Ì°ª¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¾Úºû¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô´Á¶¡¹ï¤é¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦L ¡¦¥¬µÜ¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦"¡¦¤Á¡¦¹ï¡¦³æ¡¦¡¦Ó±Ú¸Ç¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¥ß¡¦¡¦¡¦¥ÍºÃ¡¦"³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¨ºÓ¡¦´Á¡¦¡¦Ó³Ì«¡¦µô¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¥Í±Ð¡¦¡¦Â¾¡¦±Ð¡¦»â°ì¤¤¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¹ï1950¡¦"´µ³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"(Sweatt v. Painter)¡¦µô¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦³Ð¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¾Ç¡¦¤ñ¡¦¦³¥Õ¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¾Ç¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦ÁÙµô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¾Ç¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦ "¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦(¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦)"¡¦¡¦¡¦¤©¡¦¦Ò¡¦¡¦
·æ¡¦¡¦¡¦°¨·²º¸·í¡¦¡¦¡¦°ê¦³¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦(NAACP)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¦¬ºò¡¦¹ï"¡¦Â÷¡¦¥µ¥"½×¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¡¦¡¦"¡¦Â÷¡¦¥µ¥"½×¥»¨´£¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦Ô¡¦¡¦¤×¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¥µ¥¡¦°²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦1954¡¦5¤ë17¤é¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦½×¡¦¡¦º¡¦¡¦¡¦¤Ìº¸¡¦¡¦¡¦(Earl Warren)¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¹ï"¥¬¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦"(Brown v. Board of Education)¤Î¡¦¡¦Ãö¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦µô¡¦µ²½×¤¤»¡¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¾Ç¡¦¡¦Åª¡¦µ¹¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦µ£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦Ä±¡¦¹ï¡¦Ì¡¦¾Ç²ß¡¦¡¦²£¥Í¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦µ´¤£¡¦¥µ¥¡¦¡¦µ´¤£²Å¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ"¥µ¥¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦Ó¡¦¡¦µô¡¦(Brown II)¤¤¡¦¡¦½×º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¢Á¡¦"ᦡ¦¡¦¡¦"¹ê¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¤Æ¡¦
¡¦1969¡¦¡¦¡¦º¡¦¡¦¡¦¡¦¥ð¤§¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ±À½¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â°ì¤¤¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¤è¦¡¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¥±¡¦¥§¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¤£¡¦ºØ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Warren Burger¡¦¥ô´Á1969-86¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦H¡¦¡¦¡¦´µ¡¦(William H. Rehnquist¡¦¥ô´Á1986¡¦¡¦¤µ)¡¦¡¦º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¾Ç¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¸É±Ï±¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¨®±µ¡¦¾Ç¥Í¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¥Á°Ï¤º¡¦¾Ç¡¦¹ê¡¦ºØ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¥Í¤¤¡¦±Ð¾¡¦¤¤¡¦ºØ±Ú¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¤è)¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¦¨¡¦¹ê¡¦¡¦Â÷(¡¦§¹¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦§½¡¦¡¦¤ÀÂ÷¦Ó²£¥Í¡¦¡¦Â÷)°µ¡¦¡¦Åã°Ï¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±ÚÂù¡¦¡¦¡¦ÂàÅÜ¡¦³æ¡¦¡¦¡¦¤è±¡¦¥¹¦³¤Á¹ê¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¹ï"¥µ¥¡¦¡¦"¡¦¡¦»Ù§½¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¦³¡¦µø¡¦¡¦¹Ï¡¦¦Ó¤£¶È¶È¡¦¥¦¡¦¡¦¹ïºØ±Ú¦³¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¤è±¡¦»¡¡¦¡¦°ê³Ì°ª¡¦¡¦¹ï¹ê¡¦ºØ±Ú¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¨¾¤îºØ±Ú¡¦µø¡¦¥ß¡¦«¡¦¡¦»Ù¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¥Í¡¦¼É¡¦½Ä¡¦¤Þ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»·¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦²Î1963¡¦¡¦¡¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦B¡¦¡¦¿«»¹(Lyndon B. Johnson)¡¦²Î±À°Ê°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ°ê¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¦®¡¦ºÞ¡¦¡¦»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¹ý¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1964¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¤½¡¦¿¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¨¹¸ê¡¦¶µ¥Ø¤¤¹ê¡¦ºØ±Ú¤ÎÃþ¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦µø¡¦¡¦¤¤³Ì¡¦¡¦¶µ¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¤¤¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¤ñ¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¼É¡¦Å§À»¡¦¡¦°ê¡¦¡¦1965¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦(Voting Rights Act)¡¦¡¦¤î¨º¡¦¦³¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦µø¾ú¡¦¡¦¡¦¹ï¿ï¥Á¡¦¡¦ÃÑ¡¦´úÅç¤Î¡¦¡¦¿ï¥Á´úÅ硦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦Ì¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¢Á¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"("pre-clearance")¡¦1965¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¿ì¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦¤¤¥ÎºØ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦°µ¡¦¡¦À³´î¤Ö¡¦¦Ó¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦1968¡¦¡¦¡¦¤½¥¡¦¡¦¡¦¡¦(Fair Housing Act)¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦°È¤¤¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦
¡¦¦³¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦°ê¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦µø¡¦·í¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°ê¹ï¡¦¡¦µÛ¡¦°ê¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¿ò¾Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦±À°Ê¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦Ä롦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦»ù¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦Ì¡¦Â÷¡¦¥Í¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦³Ì²×¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦60¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¹ÎÅ顦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦³½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¹Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1990¡¦¡¦¡¦Ó«¡¦¡¦¥ó¤¤¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦µ´¹ï¡¦¡¦³¡¸¨¡¦»ö¦¡¤¤¡¦¥Î¡¦¶ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦µ¹¤©¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¥²¶·²Å¡¦¤£¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³ÃöÃÄ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¤¸¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¿Ä¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¨¥»Ùꡦ¤Î¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¤×¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¾¥¡¦ô¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¾á¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¤è±¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦µø¡¦¥ó¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦°ê¡¦¥¿¦¡¡¦¨¥¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡¦Å顦¼Ë¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1982¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦±À½¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦¡¦¶µ¤£Åý¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¤½¥ß¾Ç¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦±Ð¡¦¹ï¡¦µ£¤é¡¦¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦¡¦
¾¨ºÞ¡¦¡¦¼Æ¦Ó½×¡¦¡¦°ê°ü¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤¡¦¤£¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ°ê¡¦¡¦¼Ë¡¦°ü¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1920¡¦¡¦°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¤£Åý°ü¡¦¦³§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¦´Á¡¦¡¦¡¦µô¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¤î°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂåÃĵ¥Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1961¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦ÁÙºû¡¦¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦±æ¾á¥ô³¡¦¹Î¦¨¢Á¡¦¡¦¡¦±Æ°£°ü¡¦°Ñ¡¦³¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦¼Ë¡¦¤£ÄÝ¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¤À¡¦¡¦¡¦·í¡¦¥Ñ¡¦°ü¡¦¹³¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¦³¡¦´¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦
°ò¡¦¡¦¡¦¦Ò¡¦¡¦°ê¡¦¡¦1964¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦µø¤§¡¦¡¦1972¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¥¿¡¦²Ä¡¦±ø¡¦(Title IX of the Educational Amendments)¡¦¤î±µ¡¦¡¦¨¹¸ê¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦µø¡¦¥Í¡¦¡¦"¡¦°ê°ü¡¦¡¦²Õ´"(National Organization for Women) ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ÎÅ顦À£¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¥µ¥¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦(Equal Rights Amendment)¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¥ß¡¦Ä³¡¦¤©¡¦§å·Ç¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦±¡¦¡¦¡¦¡¦¥µ¥¤£À³¡¦¡¦²³°ê¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¡¦ì¡¦¦Ó¡¦µ´¡¦¡¦´î"¡¦¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¡¦±Â¤©°ê¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¥µ¥¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¨¬°÷¼Æ¥Ø¡¦¡¦¡¦§å·Ç¡¦¦Ó³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¤À¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú°Ï¤À¡¦°Ý¡¦µ¥¡¦¦Ó½×¡¦¤£¡¦¡¦1971¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦"¥µ¥¡¦¡¦"¡¦¡¦¥Ñ±À½¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¦¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦"¸û¡¦ºÃ"¡¦¡¦Ã¥(quasi suspect)¡¦¡¦¡¦¦³·í¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¹ê½è¡¦¡¦Ã´¡¦¡¦¤è¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¥¡¦¡¦1973¡¦¡¦"ù¡¦³¡¦¡¦"(Roe v. Wade)¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦Ó¹ïÓ¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦»Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¨¾¤î¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦»Ù¡¦
¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤£¤Ó±¡¡¦¹ï°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µøµ¹¤©¡¦¤î¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥«¡¦¿¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ÀÃþ¼Ð·Ç¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÊ¡¦¡¦¡¦¡¦1996¡¦¡¦"ù¡¦¡¦¡¦¤å´µ¡¦"(Romer v. Evans)¤¤¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¤»¤ñ¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ò¡¦¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦±À½¡¦¡¦¶µ¡¦¾Ë¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦µø¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¡¦ÅÊ¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¥¦Äþ¡¦¸Ó¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÊ¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¤½¥Á¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤¹¡¦¡¦¹Á¸Õ¡¦
1971¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¹´¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦³¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¹ï¨º¡¦§â¡¦°ê¤½¥Á¡¦¡¦¤½¥Á°Ï¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦±À½¡¦¡¦Åý¤½¥Á¡¦¦³¤½¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¨¹·í§½¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦±¹¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¤¤À³¡¦¡¦¡¦¡¦·í§½±Ä¡¦¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¡¦ÌÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤½¥Á¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦µø¡¦¤¯¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¤¹¡¦¤½¥Á¾á¥ô¤½Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦
ų¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦ÄÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦¤¬Ãö¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦ÄÖ¤ÀÃþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¸û¡¦ºÃ"¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¦ÑÄÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¨¾¡¦¡¦ÄÖ¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1964¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÖ¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦µø¤è¦¡¡¦
¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¥î¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦´Ý¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦´Ý¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦µø¡¦1990¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥ß¡¦¡¦¡¦·ù»¡¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê´Ý¡¦¡¦¡¦¡¦(Americans with Disabilities Act)¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦´Ý¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦ºë¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ë¾É¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦ºØ"¥Í¡¦¡¦°Ê"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦ÃÒÅý²Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³´Ý¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¥Î¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹µ¡¦¡¦¡¦¡¦¤è±¥²¶·°µ¡¦¥²¡¦¡¦½Õ¾ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê´Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦´î¤Ö´Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¤Î¡¦¡¦³õ¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦»Ùꡦ´§¡¦«¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¦³¡¦¡¦µô¡¦¹ï¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1992¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦°ê´Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¹µ¥Îµø¡¦¡¦µø¡¦¸¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦
¦³Ãö¤Ï¡¦µø¡¦°Ê¡¦¡¦½×
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¥¼´¿¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦µø¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦³ò¶"¤Ï¡¦µø¡¦°Ê"(Affirmative Action)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§áÂࡦ¤é¡¦¡¦¡¦¡¦°ªµ¥±Ð¡¦»â°ì¹ï¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦°ü¡¦¡¦°¾¨£¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷Ãö¡¦¡¦¾Ç¡¦20¡¦¡¦60¡¦¡¦¡¦³°Äò¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¿ý¡¦¡¦¹µ¥Î¡¦¡¦¤É¤è±¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦°ü¡¦´£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¨º¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦±Ú¡¦¡¦¦¨¢Á¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦Ó¡¦¥¿¿Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÌÁÙ¡¦½Õ¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¿×¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¤Ï¡¦¡¦µø"¡¦¡¦¡¦¹ê¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦±¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¨º¡¦´¿¡¦´Á¡¦ºØ±Ú¡¦½§¡¦¦Ó¡¦¡¦¤£¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦±¡¡¦¤£¡¦¡¦´£¡¦½×¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦ºØ°µ¡¦¡¦§åµû¡¦¨£¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¤Ï¡¦µø¡¦°Ê¶µ¥Ø¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¾Ë¡¦"¤Ï¡¦¡¦µø"¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦"¤£°Ï¤À½§¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¹£¡¦¡¦¤Ï¡¦¾Ì¸ê¡¦´£¡¦¡¦ì¡¦¡¦¡¦«¡¦ºØ±Ú¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¥ó²£¥Í¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦Ä±¡¦
¹ï¡¦¨º¡¦¡¦¤Ï¡¦µø¡¦°Ê¶µ¥Ø´£¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦µô¡¦µ²¡¦¤£¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦1978¡¦¡¦"¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¡¦¾Ç¸³¡¦¡¦¤Ú°ò¡¦"(Regents of the University of California v. Bakke)¡¦¡¦¡¦±¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ßÂå¾Ç¡¦100Ó¡¦¥Í¿ý¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¦³16Ó¡¦µ¹¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¥Ó½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¥ó¤¤¡¦¡¦¡¦¾Éµô¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦º¸(Lewis Powell)¡¦¡¦¡¦¹ï³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´§¡¦ÃöÁ䡦¥Î¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±À½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¤ÁºØ±Ú¤ÀÃþ¡¦¡¦½×¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦ÓºØ±Ú¡¦³£¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦»ò¦³¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦ ³£¤£¡¦¦¨¡¦¹ê¡¦³æ¡¦°ò¡¦ºØ±Ú¡¦¡¦¡¦¿ý¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦Ó¡¦¹ï¾Ç²£¥Í¡¦¡¦¤¸¤Æ¡¦Ãö¡¦¡¦¨¬¡¦¡¦¦¨¡¦¿ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦ºØ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦
¡¦¦¸¡¦µô¡¦¡¦"¡¦°ê¿û¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¦¡¦"(Steelworkers v. Weber)¤¤¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¤¤¡¦50%¤Àµ¹¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¦¨¢Á¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¤À¤ñ±µ¡¦¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦·í¡¦³Ò°Ê¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¦Ê¤À¤ñ¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¥¬¿à¡¦¡¦³¡¦(Brian Weber)¡¦¥Õ¡¦Â¾¡¦¤Ï¹ï¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦ºØ°µ¡¦¡¦¤Ï¡¦1964¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤Î¤½¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦°µ¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô´Á¤º¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦ºØ¤Ï¡¦µø¡¦°Ê±¹¡¦¡¦¡¦1980¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦"(Fullilove v. Klutznick)¤¤¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¨¹¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¦Ê¤À¤ñ¡¦¡¦¡¦µ¹¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¤Ï¡¦µø¡¦°Ê¶µ¥ØÀ³¸Ó¤ñÃþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¾á¥ôº¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¥ß³õ¡¦¡¦¡¦¡¦1995¡¦¡¦"¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"(Adarand Constructors, Inc. v. Pena)¤¤¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¨¹¶µ¥ØÁÙ¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤Ï¡¦µø¡¦°Ê¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦°Ý¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1990¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦À£¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¹º¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¿ï°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï°Ï¤¤¡¦¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡¦Ô¿ï¡¦¡¦¦³¡¦¡¦·í¿ï¡¦°ê¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦»¡¡¦Å³¡¦³Ì°ª¡¦¡¦ºû¡¦¡¦1982¡¦°µ¡¦¡¦¹ï1965¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¥¿¡¦¡¦¥¦¤ä´©¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¿ï°Ï¡¦¹º¤À¡¦1982¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¦³¡¦µø¡¦¹Ï¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¦³¤À´²¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦ÌÃø¡¦¿ï¡¦¡¦Ì¡¦¤¤¡¦¡¦Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¥ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"(Shaw v. Hunt)µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¤¤¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¤¹¡¦¥Õ¡¦¿ï¥Á¹ï¹º¤À¡¦ºØ¡¦¿×¤Ö¼Æ¡¦¡¦¼Æ¡¦¿ï°Ï¡¦°µ¡¦´£¡¦¡¦¾Ô¡¦³Ì°ª¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æµô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃҤּƱڸÇԿ·í¿ï¡¦ºØ±Ú¥Ø¡¦¡¦¹º¤À¿ï°Ï¡¦¡¦ºØ¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡¦¡¦¼Æ¡¦¿ï°Ï¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦
Ó¡¦¥µ¥¡¦¡¦±ø
¾ú¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦°ê¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¡¦¤Î¤½²³¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÜ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¡¦¡¦Âࡦ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ±Ú¡¦¡¦´Á¡¦¢¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦Å㡦¤£¥µ¥¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1896¡¦µô¡¦"´¶µÜ¡¦¡¦"¡¦´£¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨£¤¤´¿¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦ÃôÃò¦³¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¹ê¡¦"¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¨¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¦¡¦§ÚÌ¡¦Ó°ê¡¦¡¦¦³°ª¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¤²Î¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¶¥¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¦³µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦"
¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µ²¡¦¹ï¤Ö¼Æ±Ú¡¦¡¦¡¦µø¦Ó¡¦¡¦¡¦°«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Ó졦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦²Ä¡¦Ó졦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦°ê¦Ñ¦Ê¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¤½¥Á¡¦¦³¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦µó¡¦¾î½Ä¡¦¼²¡¦
²Ä¡¦Ó졦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¨¥¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¶Ç²Î¤¤¡¦¡¦°ê¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¦Ó¥µ¥¡¦³£¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦½§¡¦¡¦¥Í¡¦²ß¡¦¡¦¡¦¨¥µ¥¦Ó¤£³ß¡¦¡¦Ì¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¶Ç¼½¡¦¡¦¡¦¥µ¥¡¦¡¦±ø¡¦¡¦°ê¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦°¾¨£¡¦°«¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦°ê¤´¡¦¡¦¦³§¹¡¦²æÂ÷¡¦µø¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó°ê¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦³Ì²×¶Ð°£ºØ±Ú°¾¨£¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¿ò¡¦¡¦°¾¨£¡¦
Áö¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦ ¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥µ¥ ¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾ú¡¦¡¦¾ú¡¦¤Á¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»ì¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦´¶¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¦¥²¶·¡¦¡¦¥µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥Í¤º¶Ã¡¦
¡¦ÃöŪ¡¦¡¦
Charles A. Lofgren, The Plessy Case (Oxford, 1987)
Richard F. Kluger, Simple Justice: The History of Brown v. Board of Education and Black America's Struggle for Equality (Knopf, 1976)
J. Harvie Wilkinson, III, From Brown to Bakke (Oxford, 1979)
Deborah Rhode, Justice and Gender (Harvard, 1989)
Andrew Kull, The Color-Blind Constitution (Harvard, 1994)
---------------------
¡¦¡¦¤¶²Ð¡¦
¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦°Ç(Tinsley E. Yarbrough)¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºûº¸¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¾Ç¡¦¤å¡¦¾Ç³Ç¡¦±Ð±Â¡¦¡¦¼¶¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦L¡¦¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦°¨·²º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦µÛ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦2000¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(ABC-CLIO¡¦2001¡¦)¡¦
¡¦¡¦¶º
¡¦¡¦¡¦½×¥Á¡¦¤å¶°¡¦¥Ø¿ý
     
* * * * * *
¡¦ |