欢庆美国节日ˇ

其它的美国节日
Other American Celebrations



虽然美国ˇ较起其它国家历史不算久远ˇ但美国的文化跟传统却ˇ当丰富ˇ这归功于过去两百年来移民美国的群众。美国因各地特有的地理、气候、和历史ˇ而有数以百计的地区性假日ˇ各州都有自己的年度博览会ˇ伴随着当地的主题及音乐ˇ有些州会庆祝他们加入共合国、正式成为美国一州的日子。

对东北部各州而言ˇ最受瞩目的莫过于在树叶转红时ˇ为迎接秋天而举办的各式节庆了ˇ新罕布什尔州的温拿市(Warner)会举办秋叶节(Fall Foliage Festival)ˇ其中有劈柴比赛跟拍卖会。佛蒙特州欢迎旅客沿着山路开车ˇ欣赏火红的树叶。而当天气转凉、雪季到来时ˇ许多职业跟业余的滑雪好手会到多坡的城市参加滑雪比赛ˇ史翠顿(Stratton)跟佛蒙特就是热门的滑雪圣地。

宾州贝德福(Bedford)的树叶到十月才会转红ˇ镇上的人们以流传久远的厨艺来庆祝秋叶。离这不远的宾州荷兰区民众出于对欧洲血统的骄傲ˇ则会举行季节性庆典来庆祝。在库兹镇(Kutztown)及宾州其它的农村地带ˇ庆祝春天的庆典比较常见ˇ通常人们会穿着特殊服装去参加庆典或游行。

南方各州在历史庆典中ˇ会将过往的战役重新搬上舞台ˇ例如马里兰州渥多尔夫市(Waldorf)的独立战争节(Revolutionary War Days)。此外ˇ南方有些州在一月会庆祝南北战争时率领南方联盟的罗勃ˇ依ˇ李将军(Confederate Civil War general Robert E. Lee)的诞辰纪念日ˇ而另一些州则在四月或六月庆祝南方联盟国殇日(Confederate Memorial Day)。许多南方人民会以舞蹈迎接春天的降临ˇ在路易斯安那州席里佛坡市(Shreveport)举办的狄克西节(Dixie Holiday)里ˇ至今人们还跳着早期美国的传统方块舞。肯塔基州史雷德市(Slade)举办的全国方块舞节(National Square Dance Festival)中ˇ舞者、歌手、及音乐家纷纷参加比赛ˇ希望能赢得奖ˇ。密西西比州的毕罗克斯市(Biloxi)的居民为了保佑补虾船在六月收获丰富ˇ会举办庆典、甚至在街上起舞ˇ他们也会举行弥撒ˇˇ主感谢在墨西哥湾补到的渔获。

美国中西部的民间活动总会提供多样民族料理ˇ因为这里的居民各个都从不同国家而来。五月时ˇ爱荷华州的橘市(Orange City)和密执安州的荷兰市(Holland)会以郁金ˇ节(Tulip Festival)来庆祝镇上居民的荷兰血统。

非裔美国人庆祝宽札节(Kwanzaa)ˇ这是由非洲人庆祝每年首次收成的收获节发展而来的节日ˇ日期是十二月二十六日到一月一日。1966年ˇ一位加州大学研究黑人文化的教授ˇ马兰那ˇ卡伦葛(Maulana Karenga)致力发展宽札节ˇ旨在庆祝黑人社区的团结与发展。宽札节建立在"Nguzo Saga"的基础上ˇ也就是"七大原则"ˇ包含团结、自我决心、团体工作与责任、合作经济、目标、创造力、和信仰。宽札节鼓励所有的非裔美国人除了思索如今在美国的生活外ˇ亦别淡忘自己非洲的根。非裔美国人在宽札节会彼此交换礼物ˇ作为成功的奖励ˇ他们也会点上"Mishumaa Saba"ˇ也就是七根蜡烛来提醒自己莫忘将他们团结在一起的七大原则。

冬天在美国中西部特别的长ˇ所以许多冬季庆典在此逐渐成为社交活动。明尼苏达州圣保罗市(St. Paul)的冬季嘉年华(Winter Carnival)包含了溜冰、滑雪、冰上钓鱼、甚至是雪上摩托车的竞赛活动。而密执安州修顿湖(Houghton Lake)则有名为"Tip-Up-Town USA"的冰雕大赛。

在远西部ˇ犹他州曼地市(Manti)于夏天会举行一场宗教性仪式ˇ摩门教奇迹庆典(Mormon Miracle Pageant)。爱达荷州圣玛丽斯市(St. Maries)的镇民在八月的保罗本扬(Paul Bunyan)日ˇ会为纪念这位传奇的美国伐木工人而举行伐木比赛。科罗拉多州的亚斯本市(Aspen)会举办年度夏季音乐节(Music Festival)ˇ古典与ˇ代音乐家皆在此演奏音乐或开课指导。加州的沿海城市圣塔芭芭拉(Santa Barbara)在八月的古西班牙节(Old Spanish Days)中会有历史剧演出ˇ以对西班牙来的早期移民致敬。波特兰市(Portland)的玫瑰花节是西北部奥勒冈州引以为傲的活动ˇ乐团穿梭在鲜花花车游行队伍中演奏着音乐。而附近的华盛顿则会以黄水仙花节(Daffodil Festival)迎春ˇ庆典中有以黄水仙花制成的花车游行。

俄克拉何马州的奥克因市(Okeene)居民在春天会参加"围捕ˇ尾蛇"(Rattlesnake Roundup)的活动。德州人则会去休斯敦(Houston)的太空巨蛋球场(Astrodome)观看家畜秀和马术竞技会(Livestock Show and Rodeo)ˇ欣赏牛仔们的马上英姿及绳圈套家畜的技巧。旅客们亦会前去观赏霍皮族印地安人(Hopi Indian)的传统祈雨舞ˇ这是一种舞蹈和祈祷的结合ˇ旨在祈求上天在干燥炎热的八月夏季降雨滋润大地。西南部的许多节日都带有浓厚的西部风情ˇ亚利桑那州的墓碑市(Tombstone)在秋天庆祝海利多拉朵节(Helidorado Days)ˇ而土桑市(Tucson)则会举办牛仔节(Cowboy Festival或La Festival de los Vaqueros)让牛仔和印地安人们大秀绝技。新墨西哥州的林肯郡以小马快递(Pony Express)赛跑ˇ美国第一套邮政系统致意ˇ在林肯郡节(Lincoln County Days)时当地亦会举办小提琴手大会。

阿拉斯加州和夏威夷州是最晚加入美国的两个州ˇ这两州的气候及历史跟其它地方ˇ去甚远。六月时的阿拉斯加州诺姆市(Nome)几乎一天二十四小时都有太阳高照ˇ当地午夜太阳节(Midnight Sun Festival)的重头戏是划木筏比赛跟午夜棒球赛。五月是螃蟹的收获季ˇ在柯迪艾克(Kodiak)市会举办皇帝蟹节(King Crab Festival)ˇ而在柯尔多瓦(Cordova)举行的冰虫节(Iceworm Festival)中则会有汽艇比赛。

夏威夷全年气候温暖ˇ而在夏威夷成为美国一州之前ˇ当地就已经开始举办花之庆典了。四月的水仙花节(Narcissus Festival)是由中国传来的庆典。五月一日花环天(Lei Day)ˇ庆祝的群众人人口中都念着ˇ『花环天就是五月天(Lei Day is May Day)』。这种花环是由颜色鲜明的兰花串结而成ˇ包含花环天在内ˇ夏威夷人一整年都以兰花环围在客人颈上以示友谊及欢迎之意。对夏威夷人而言ˇ一年中最重要的假日莫过于六月十一日的卡美哈美哈国王日(Kamehameha Day)ˇ这个庆典是从美国境内唯一的宫殿ˇ依欧拉尼宫殿(Iolani)外开始的ˇ当时夏威夷社交界和组织的成员一起吟唱着古老的赞美辞来歌颂卡美哈美哈国王一世ˇ因为他在1810年将群岛统整为一个联合王国。此后每年的卡美哈美哈国王日ˇ火奴鲁鲁市内都会举办花车游行ˇ花车上会有穿着特殊服装的表演者重演夏威夷历史上的重要时刻ˇ此外ˇ每年游行都会有一人被选来乘坐主花车、扮演卡美哈美哈国王一世ˇ夏威夷史上统治超过百年的君主共有五位ˇ其中第一位即为卡美哈美哈国王一世。

以上提及的节日只是美国众多节庆中的一小部分。美国各州都有独特的历史背景及居民ˇ他们亦有权决定庆祝自己的传统。但有件事是无庸置疑的ˇ全体美国人都会衷心欢迎您一起加入他们的庆祝行列ˇ