¡¦¡¦·Å¡¦°¨¡¦¡¦ (EDWIN MARKHAM) §ß ¡¦ ¡¦
|
¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦«¡¦À£¡¦¡¦¡¦¡¦ ¾®µøµÛ¡¦±¡¦¨º¡¦¡¦§ß¡¦¡¦ ±¤Õ¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¾ãÓ¡¦¡¦¡¦«À£¡¦ ½Ö¡¦¡¦¹ï¡¦³ß¡¦µ´±æ¡¦¤ì¡¦? ½Ö¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦ ¡¦¡¦¤ì¸£¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¼Ë? ½Ö¡¦¡¦²Ê³¥¡¦¡¦¤Ú¡¦¡¦¡¦¡¦? ½Ö¡¦¤§¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¶ò? ½Ö¡¦¡¦¡¦¡¦º¶¡¦¡¦¸£¤¤¡¦¡¦Ä£?
¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦É¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦? Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦²³ùÚ¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¤ä¼µ¡¦¤Ñ¹Ú¡¦¡¦¡¦? ¡¦¡¦¡¦º»¡¦¨¤¤Î¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¦³¤°»ò¡¦Åé¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦º¡¹ï¡¦»î³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¿¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¦³¹ï¾ãÓ¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¢¡¦ ¡¦ ¡¦¤Ö¡¦¡¦·¾¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦! ·í¡¦°µ°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦ ¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦Âࡦ¡¦¦³¡¦Ãö¡¦? ¦±¦±°ª¡¦¶Ç¤Ñ»Ú¡¦±á¡¦¡¦¾å¡¦ºÀ¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Ãö¡¦? ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé¸üµÛ¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦ ¡¦Ü¼¤§Âߤ£§Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦Á¶¡¦¡¦¡¦¡¦±°¹Ü¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¡¦§Üij¡¦ §Üij¡¦¡¦¡¦§Üij¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦ °Ú¡¦¤¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ã±þ¡¦·î¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦Ì¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¤âÃÀ? ¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¥ß? ¡¦¡¦µ¹¥¦«¡¦¤£¦´¡¦¡¦¡¦? ¡¦¡¦ÁÙ¥¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦? ¡¦¡¦§âµ¼Ö¡¦¹Ú¡¦ÁÙµ¹¥¦¤ß¡¦? ¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦Â¡¡¦ÞÌ¡¦? ¡¦ °Ú¡¦¤¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºâ¡¦Â¡¦? ·í¤Ï§Ü¡¦±Û·¡¦¾ÙÀô¡¦¤§¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦µª¡¦¡¦¡¦½Ä¤Ñ¡¦¡¦°Ý¡¦ ·í¡¦°×¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ²×¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¤§¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦ ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦µ¥¼Ò¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦¡¦ ¡¦ |
Bowed by the
weight of centuries he leans Upon his hoe and gazes on the ground, The emptiness of ages in his face, And on his back the burden of the world. Who made him dead to rapture and despair, A thing that grieves not and that never hopes, Stolid and stunned, a brother to the ox? Who loosened and let down this brutal jaw? Whose was the hand that slanted back this brow? Whose breath blew out the light within this brain? Is this the Thing the Lord God made and gave
What gulfs between him and the seraphim! O masters, lords and rulers in all lands,
O masters, lords and rulers in all lands,
|
¡¦