羡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¡¦
羡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ¢¡¦è±¡å¾µä»€éº¼ï¡¦
13¡¦¡¦æ©¡¦¡¦ä»£è¡¨¡¦€¡¦¡¦¡¦¡¦13¡¦¡¦æ®¡¦æ°¡¦¡¦°ï¡¦æ¯¡¦é¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä»£è¡¨æ¯¡¦ä¸€¡¦¡¦å·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ç¡¦¡¦å·¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦¡¦¸å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ¡¡¦¡¦¡¦¡¦¹è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦å¤¡¦å¨¡¦å¤·æ¡¦¡¦959年塦 ¡¦¥å¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡¦ä»¥ä¡¦ï¼¡¦ç¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦ä¸€¡¦´æ¡¦¡¦0é¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
羡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦é¡¡¦¡¦²ç¡¦ºä¡¦éº¼æ¡¦¡¦¡¦¡¦½è¡¦¡¦ï¼¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦872年塦¡¦°æ¡¦¹å¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦å¤§é¡¦¸æ¡¦¡¦è¡¦Continental Congress)秡¦¡¦¸é¡¦·è¡¨ç¤ºï¡¦¡¦½è¡¦²è±¡å¾µç¡¦æ½¡¦¡¦¡¦æ¸¡¦¡¦½ï¡¦ç´¡¦¡¦²è±¡å¾µé ¡¦å¼·è¡¦¡¦¡¦±å¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦¡¦²è±¡å¾µè¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å®¡¦¡¦¡¦æ£ç¾©¡¦¡¦
羡¦¡¦¡¦ç¸½å¡¦±æ¡¦¡¦å¤¡¦å°¡¦¡¦¡¦å·¡¦ï¼¡¦
¡¦¡¦50¡¦¡¦å·¡¦¡¦¡¦¡¦¥å€¡¦¡¦äº¡¦¡¦¹å¡¦€(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¸¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦ºé¡¦¡¦½è€¡¦¡¦¹è¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿å¡¦€¡¦¡¦æ³¢å¡¦é»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸€¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦°ã€¡¦æµ·å¡¦¡¦¡¦¡¦°å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¾¤å³¶¡¦¡¦¡¦¡¦å³¶ã€¡¦ä¸é€¡¦å³¶ã€¡¦ç¶ç¡¦¾äº¬ç¾¤å³¶¡¦¡¦
羡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å®¡¦¡¦¹è±¡å¾µæ¡¦¡¦¡¦éº¼ï¡¦
¡¦½é é·²(禿鷹)馡¦æ¬¡ä¡¦¡¦ºç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦è±¡å¾µï¼¡¦¡¦¡¦776年塦ºç¡¦¾å¡¦¡¦º»å¡¡¦è«¸å¡¦å·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¹£ä¡¦ï¼¡¦ä½¡¦¡¦¡¦¡¦´è¡¦¡¦789年桦¡¦¡¦±å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ä¡¦¡¦¡¦å®¶è±¡å¾µã€¡¦å®¡¦è¢¡¦¡¦¡¦ºä»£è¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ°£ã€¡¦¡¦¡¦¡¦±å¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦½ï¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¶ä¡¦é·¹ç¨®ä¸¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¶å¡¦¡¦¡¦¡¦°å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¾¡¦´²¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¯¡¦ä¹¡¦è©¡¦¡¦¡¦¡¦éº¼ï¡¦
“¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡¦¡¦¡¦äººæ¡¦ï¼¡¦¡¦ºä¡¦çµ¡¦¡¦¡¦¡¦´å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦€¡¦å»ºç¡¦¡¦¡¦£¡¦¡¦ä¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§å¡¦å¯§ã€¡¦¡¦¡¦ä¾¡¦¡¦±å¡¦¡¦¡¦²ç¦¦¡¦¡¦å¢¡¦¡¦²å¡¦¡¦¡¦ç¦¡¦ç¥¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦¢ºä¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·±¡¦¡¦å¾¡¦ä»£æ°¸äº¡¦¡¦¡¦¡¦±ï¡¦¡¦¹ç¡¦ºç¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡¦¡¦¶å¡¦¡¦¡¦ç¢ºç¡¦¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦”
人稱¡¦¡¦“¡¦²æ¡¦ä¹¡¦¡¦¶æ¡¦¡¦¡¦”Ａ¦
詹塦¡¦¡¦middot;麥迪棡¦James Madison)¡¦¡¦ä»¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ·¡¦¡¦¡¦¡¦ä»½æ¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦ç¸¾å¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¶æ¡¦²æ¡¦¡¦è¡¦Constitutional Convention)両¦å¯¡¦¡¦¡¦èª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
誰桦¡¦¡¦¶æ¡¦²æ¡¦¡¦è°ä¸»å¸ï¡¦
綡¦¡¦¡ç¡¦°è°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºç¡¦¡¦¡¦¡¦²»·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(George Washington)¡¦¡¦
¡¦²æ¡¦è¨è¡¦¡¦¡¦¡¦å¤¡¦¡¦·æ¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦
起衦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦00¡¦¡¦å·¥ä¡¦¡¦¥ã€¡¦
¡¦²æ¡¦¡¦²å¡¦¡¦å·¡¦¡¦¹å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦åº¡¦¡¦¡¦¡¦éº¼ï¡¦
¡¦¡¦åº¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦è³¡¦å¤¡¦æ³¡¦å°¼ä¡¦å·¡¦¡¦¡¦¡¦°æ¾¤è¥¿å¡¦¡¦¡¦ä½¡¦æ²»ä¡¦å·¡¦¡¦¡¦åº·æ¡¦¡¦¡¦¡¦¼å¡¦¡¦¡¦éº»å¡¦è«¸å¡¦å·¡¦¡¦¡¦é¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡ç¡¦ä¾¡¦ç´¡¦å·¡¦¡¦¡¦¡¦°ç¡¦å¸¡¦ä»€¡¦¾å¡¦¡¦¡¦å¼¡¦¡¦¡¦å°¼ä¡¦å·¡¦¡¦¡¦ç´¡¦ç´¡¦å·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å°±è¡¦·å¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡ç¡¦ä¾¡¦ç´¡¦å·¡¦¡¦¡¦ç¾¡¦å¾·å³¶å·¡¦ä¹¡¦¡¦¹å¡¦¡¦äº¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦
“The United States of America”(羡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¨±æ¡¦¡¦¼ä¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦
“The United States of America”佡¦¡¦ºæ£å¼¡¦¡¦¡¦ç¨±ç¡¦¡¦å·²ç¡¦¥é¡¦æ¬¡ä½¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦€¡¦¡¦¡¦¡¦å®£è¡¦¡¦¡¦ (Declaration of Independence)ä¸ã€¡¦æ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦middot;潡¦¡¦¡¦Thomas Paine)¡¦¡¦776幡¦¡¦¡¦¡¦¾ç¡¦å¯¡¦¡¦“Free and independent States of America”(¡¦¡¦¡¦±è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¾¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦å·¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦“United Colonies”(¡¦¡¦¡¦¡¦æ®¡¦æ°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦“United Colonies of America”(羡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ®¡¦æ°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦“United Colonies of North America”(¡¦¡¦ç¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ®¡¦æ°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä»¥å¡¦¡¦“States”(¡¦¡¦å·¡¦)硦詡¦¡¦½æ¡¦¾å¡¦¡¦775年塦¡¦1776年使¡¦¡¦¡¦¡¦€¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦789年逡¦¡¦¡¦»¥ä¾¡¦ç¸½å¡¦±æ·»¡¦ ¡¦¡¦¡¦å°¡¦¡¦¡¦ä¿¡¦£æ¡¡¦ï¼¡¦
¡¦²æ¡¦ç¸½å¡¦±æ·»¡¦ 亡¦27¡¦¡¦ä¿¡¦£æ¡¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å®£è¡¦¡¦¡¦ä¸è¢«¡¦€å¸¸å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¡¦¡¦¡¦¡¦éº¼ï¡¦
“¡¦¡¦¡¦¡¦èª¡¦¡¦ºä¡¦è¿°ç¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦è¨€¡¦¡¦¡¦»ï¡¦äººäºº¡¦¡¦¡¦¡¦å¹³ç¡¦ï¼¡¦ä»¡¦¡¦¡¦è¢¡¦€ ¡¦¡¦¸»è³¡¦¡¦¡¦¡¦äº¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¥¡¦¡¦¡¦æ¬¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¶ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ã€¡¦¡¦¡¦¡¦±å¡¦¡¦è¿½æ¡¦å¹¸ç¡¦¡¦¡¦æ¬¡¦¡¦¡¦€¡¦”
羡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ¢¡¦¡¦¡¦æ°¸ä¡¦¡¦½ã€¡¦ç¬¡¦¡¦æ®µç¡¦¡¦æ¡¦è©¡¦¡¦¡¦¡¦éº¡¦/B>Ａ¦
Oh, say can you see by the dawn's early light
(¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ï¼¡¦ä½ ¡¦½å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦€å¾¡¦ä¸€ç·¡¦é¤¡¦¡¦¡¦ä¸ç¡¦ºä¡¦é©¡¦¡¦²æ¡¡¦¼ç¡¦¡¦[¡¦¡¦å¹¡¦]Ａ¦)
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ç¡¦¡¦¡¦¹å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦µç¡¦µæ¡¦¡¦å±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¹¡¦ï¼¡¦å®¡¦¡¦¡¦å¯¡¦¡¦¡¦¡¦äº¡¦¡¦¡¦æ·ç¡¦¡¦¡¦¡¦°ï¡¦)
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
(¡¦¡¦¡¦ç´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦ç©ºä¸¡¦¡¦¡¦²é¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦)
Gave proof through the night that our flag was still there.
(¡¦£é¡¦¢æ¡¦¡¦å¹¡¦æ·ç¡¦¡¦·å¡¦ä¾¡¦¡¦¡¦å±¹ç¡¦¡¦³ç¡¦¶ã€¡¦)
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
(¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦£æ¡¦¡¦æ¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦é£¡¦¡¦¡¦)
O'er the land of the free and the home of the brave?
(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ã€¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å®¶å¡¦¡¦ï¼¡¦)