¡¦¡¦´Á¡¦:  ½×¡¦¿ú°Ý¡¦¤§¡¦  
__________
¡¦

¡¦¥´À»¡¦¿ú¡¦

µÜ´µ¡¦¡¦M¡¦¡¦·æ¤Ò¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³¡¸ê²£¡¦¦¬¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

--------------------------------------------

¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥»Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¥óÁࡦ¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¥ó¥²¶·¶¶"¿ú"¡¦¥Ê¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¤§½Í¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦°ê°õ¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°õ¡¦³¡¡¦¡¦¥´À»¥Ç¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦ºÞ»ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¿ú¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦ÂÜ¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¸òÂÜ¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ª¡¦¡¦¡¦¡¦·´¥Ç¡¦²Õ´¡¦

¡¦°ê¡¦1986¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤º°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1986¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦°ê»Ú¡¦¿Ä¥æ¡¦¡¦¸ó°ê¨«¡¦¡¦¹ô¡¦¤Î¸ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ô¡¦¡¦¿ÄÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦°÷»´¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°ê¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Ç¡¦¤À¡¦¡¦°÷¡¦¡¦°êÁôÂ᦭̡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Ç¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦­Ó°ê¡¦¤¤¥ô¡¦¡¦­Ó°ê¡¦ÁôÂ᦭̡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£»Ý¡¦¾á¤ß¡¦­Ì¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦°õ¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¦Ó¡¦¾¨ºÞ¡¦¿Ä¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¥¨¡¦Åܤơ¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¿ú¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¨º¡¦¡¦·½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¿ú¤À¡¦¡¦»¡¡¦³Ì¡¦¥»¡¦°Ý¡¦¡¦Â¡¦¡¦ ¡¦ ¡¦¡¦ÁôÂᦤβ¾°Ê¥¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»ÚÀô¹Ò¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥´À»¡¦¿ú¡¦µÛ­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦" ¡¦¡¦¡¦¡¦¶¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¤À¡¦³Ì¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ä¡¦²Î¡¦¶¥¡¦¡¦

°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¤´¡¦¡¦§Ú­Ì¨¾¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ä¡¦²Î¡¦²Ä¡¦¡¦¨¾¡¦¡¦¾¨ºÞ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì°ò¥»¡¦¡¦°÷¦¨¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¿ú¤À¡¦¡¦±µ¡¦¥Î¡¦°ê»È¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦­¢¡¦¡¦¿ú¤À¡¦¤£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¿Ä¡¦²Î¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¿Ä¾÷¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¿ú¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¥¨¡¦¡¦´Ú¨«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¶Â¥«¤ñ¡¦¡¦´«¡¦²Î¡¦¿ú¡¦¡¦¥Î¡¦¿Ä¡¦°È¡¦¡¦¡¦¶×¡¦¡¦¹ô¡¦´«¡¦¡¦¶×²¼¡¦¡¦¡¦¤ä²¼¡¦°â¡¦¡¦¤ä²¼¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¥»¤å¤¤¡¦§Ú¡¦¡¦½×¡¦¡¦¹ï¡¦¿ú¡¦¡¦¦¸¦¨¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¿ú¡¦³±¿Ñ¡¦

"¡¦¶¤¡¦°Ê"

1998¡¦7¤ë1¸¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä²¼¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¦³­­¤½¡¦" ¡¦¡¦µô¡¦°Æ¡¦µô¡¦­º¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦±±¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹½Õ¡¦§½¡¦¡¦¡¦¤À³¡¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î§½¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦°ê¡¦³¡³Ì¡¦¡¦¤ä²¼¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¸¹ºÙ¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦°È¡¦¡¦°ê³Ì¡¦¡¦¡¦¹ô¹º¼·¾÷¡¦¤§¡¦¡¦

¡¦¡¦­Ó¡¦¨¹¡¦³­¡¦¹Î¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¥ó¤½¡¦"¡¦¤º¡¦11­Ó¡¦¡¦¡¦67¶µ¡¦¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦¡¦­Ó¤½¡¦¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¡¦¡¦¤Î¤»¡¦¡¦¡¦¶±¢Á¡¦ÁÙ¦³¤½¡¦¡¦¡¦¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦±±³±¿Ñµ¦¹º¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦Áס¦¹ô¡¦´«³ø¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦

½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦­Ó¤½¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦­±¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦±µÄ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹½Õ¡¦¡¦¢Á¸¹ºÙ¡¦"¡¦¡¦"¿ú¡¦¿ú¡¦¡¦Å顦»¡¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦§â¡¦µ§¡¦¡¦´«¦¨¡¦¥Ñ¸Ó¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¶×²¼¡¦¡¦µÛ¦³¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦¡¦À硦¡¦¡¦¡¦¹Ù¡¦À°¦£¡¦1997¡¦4¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µºÞ¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦À硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¤½¡¦¦¨¢Á±Â¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦µ§"¡¦¡¦"¿ú¡¦¶×²¼¡¦¡¦ÁÚ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤á¡¦¶×¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦ºû¡¦¤½¡¦À硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¤è¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¤¸¡¦"¡¦¡¦"¿ú¡¦¡¦¶µ½Õ¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¤ä²¼¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦³Ì¡¦¡¦¥´À»¡¦¿ú¡¦°Ê¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¤¤¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¿ú¡¦±±¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦46¡¦72­Ó¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦

"¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦°Ê"

¡¦¡¦¼Æ¥¨¡¦¡¦¿ú¡¦¿Ñ¡¦¤Î¡¦³£¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ»â¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¦¨¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦1994¡¦¡¦¡¦À°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³ø¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹½Õ¡¦§½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¹¡¦"¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦°Ê"¡¦½Õ¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦§ë¾÷¸ê¥»¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¸ê¥»¤ä¡¦¡¦¡¦5¡¦¡¦220¡¦¡¦¤¸¤£µ¥¡¦"¡¦¤ä¡¦"¡¦¡¦¥æ¡¦"¡¦¤ä¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥ß¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦200¡¦¡¦¤¸¡¦2,000¡¦¡¦¡¦¤¸¤£µ¥¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦Äݾᡦ¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¥¹¤£¡¦¡¦§Ö¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦­Ì¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦­Ì¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¤ä¡¦"¡¦°é¡¦¡¦

¡¦¡¦ÁôÂᦡ¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1994¡¦¡¦¡¦³ö¥Ê¤Î¤Úº¸¥¬¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦°Ç¤ñ¡¦¡¦»È¡¦¡¦¡¦¦³­­¤½¡¦¡¦¡¦°ê¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹½Õ¡¦§½¡¦½Õ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»È¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦­±¡¦¡¦¡¦´£¥Ê¡¦¡¦¡¦°ê»Ú»È¡¦¡¦¡¦¦³­­¤½¡¦±±¡¦¡¦¡¦18­Ó¡¦Ãþ¥Í¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»È¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦Ãö³¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦±»¹¢¡¦¡¦¡¦­±¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÊ¡¦¡¦­¸¾÷¡¦¡¦¸¥¡¦¡¦¨®¡¦¡¦¡¦²£¡¦¤Î¡¦¡¦¸ê²£¡¦¡¦´£¥Ê»È¡¦Á٥Ρ¦­±¤½¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤Ö400¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¥¢¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¼Æ¡¦»·»·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¤Ö¿ú¡¦¡¦¥Ã»·¡¦¡¦¤£¡¦·¡¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³6,000¡¦¡¦¤¸¡¦¨´¤µ¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¦³19­Ó¡¦¡¦"¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦°Ê"¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°êÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¥Ê¤Þ´ç¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¥ß¡¦°Ç¤ñ¡¦¡¦»È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦°ê¤Þ´ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦"¶Â¥«¤ñ¡¦¡¦´«¡¦²Î"¦³Ãö¡¦¡¦¥ó

"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"¡¦¥Ñ¡¦°ê¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"½Õ¡¦³Ì¡¦¦¨¡¦¡¦¥´À»¡¦¶Â¥«¤ñ¡¦¡¦´«¡¦²Î¡¦¡¦1997¡¦3¤ë¡¦1999¡¦5¤ë¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê¡¦°»±´¡¦¢Á¡¦¡¦Àò¡¦¡¦´À­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦Ãö°»±´§ä¡¦¡¦¡¦µ§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¤áùØ¡¦

¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü°»±´¡¦¢Á§â¿ú¡¦¶×¡¦¡¦¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î­ô¡¦¤ñ¡¦¶Â¥«¤ñ¡¦¡¦´«¡¦²Î¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¨ºùاⰻ±´»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¤¸"¡¦´«"¦¨­ô¡¦¤ñ¡¦¤ñ¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Æ§â¡¦¤¸¡¦¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°Ó¤ä¡¦¡¦¿ú¡¦¶×¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°Ó¡¦»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶×µ¹¸ò¶Â¥«¤ñ¡¦¡¦´«¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦­ÓÀô¡¦¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦À³¼Æ¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¤ñ¡¦¥æµ¹­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¹Î¹Ù¡¦

"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"¡¦¡¦¾É¡¦¹ï29¡¦¡¦¡¦¡¦14¶µ¡¦¡¦¡¦12¶µ¦³Ãö¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦³±¿Ñ¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¤è­±´£¡¦¹ï¡¦¡¦°ê¡¦¤Î¡¦°ê¡¦¡¦¡¦³ò¤º±µ¦¬¡¦¡¦¶×´Ú¡¦»È¡¦¡¦¤á±Ä¡¦¡¦¦¬¡¦°Ê¡¦

"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¡¦"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¡¦¤Î¡¦­ÓÃþ¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¥Ñ¡¦¡¦³¡¡¦¡¦ºÞ¡¦§½¡¦°ê¤º¡¦¦¬¡¦¥Ç¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¿ì¤½¡¦¡¦¡¦²Õ¦¨¡¦¡¦­Ó¤Ï¡¦¿ú½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ¡¦¤â¡¦1999¡¦12¤ë¡¦¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¨¹¡¦³­¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¤­¡¦¡¦¶û¼Æ¦Ê¡¦¡¦¤¸¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦³±¿Ñ¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¤¤¡¦¡¦¡¦°»±´¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦10¡¦¡¦50¡¦¡¦¤¸¤§¶¡¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¤À¡¦¡¦°ê¡¦­Ó¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¥ð´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µØ¡¦¡¦´¶¡¦ºû¡¦´µ¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¡¦¡¦ÁÙ¦³°¨¡¦¨½¡¦Ã¹°¨¡¦

"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¿ú¡¦¥«¡¦¶×¡¦¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦­Ó°°¸Ë¡¦»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¤£¡¦¡¦¡¦¤áùØ¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"¤¤¡¦¼Ë¡¦"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¶Â¥«¤ñ¡¦¡¦´«¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¥Ñ¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦°°¸Ë»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¤¸´«¦¨¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦°ê°Ó¡¦¡¦¡¦°Ó¨ºùØ¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"¡¦¡¦¤è¦¡¡¦¼Ë¡¦¦³Ãö¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¶×¡¦¡¦°ê°ê¤º¡¦¡¦°ê¡¦¤á¡¦¡¦¿ú±Ä¡¦¡¦¦¬¡¦°Ê¡¦

°ê»Ú¡¦¿ú¡¦¥ó¡¦¡¦Ãø¤§¡¦¡¦"¡¦ÂÄ¥¬Äõ¡¦¡¦°Ê"

"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"¡¦"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¡¦¦¨¡¦¤£¶È¡¦¡¦¥Ç¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê²£¡¦¦¬¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¼É¡¦¡¦¡¦·´¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¶Â¥«¤ñ¡¦¡¦´«¡¦²Î¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¦¬Âࡦ¡¦°ê¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤áÂࡦ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦½Ñ¡¦¡¦Ãø¡¦"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"¡¦"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¾É¡¦¡¦¡¦²£¡¦¦¬¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

­º¡¦¡¦¥Ñ¡¦¹Ò¡¦»È¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°õ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦³ò¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°õ¡¦³¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦ºÞÁÒ·í§½´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦°ê¡¦¦¬¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¡¦ºÞÁÒ°Ï¡¦¡¦²£¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÞÁÒ°Ï¡¦¡¦¦³¡¦²£¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¦¬¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°ê¤º¡¦¦¬¡¦¡¦§½­­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ÆÂø¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°õ¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¿ú¡¦³Ì¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¨½¡¦¤Î½Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¤×¡¦¡¦¡¦¡¦

¤£¶È"¡¦¡¦¾÷¡¦°Ê"¡¦"¦¶¿Õ¡¦°Ê"¡¦¡¦¸ò¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤á¦³Ãö¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦ÂÄ¥¬Äõ¡¦¡¦°Ê"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¿ú¡¦¥ó¡¦¡¦¤Î¡¦°ê»È¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤á¡¦µØ²±¡¦¡¦À˹¡¦µØ²±¡¦¡¦°Ï¹ï¡¦¶×¡¦¡¦°ê¡¦¤á¡¦¡¦¸ê²£´£¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¦¬±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ì¡¦­áµ²¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µ¹¤©¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÞÁÒ°Ï¡¦¤Î¸ê²£¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦ºÃ¡¦

¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥ó¤¤¡¦¸ê²£¡¦¡¦¶×¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³¡¡¦¾Ú1988¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¦¬±±¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦°ê¡¦¡¦À°¡¦­áµ²¡¦¡¦¸ê²£¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»È¡¦¶±¢Á°Ý¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»È¡¦¡¦¤Î¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦¤á­ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦ºÞÁÒ°Ï¡¦

¡¦¾Ú¦³Ãö¡¦²Ä¡¦­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¤¬¡¦¡¦¡¦¶µ±ø¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦§Ú­Ì¡¦´¤¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦Âಾ¡¦¸Ó°ê»È¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¦³¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¤¹¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¦¬°õ¡¦¡¦°Ê¤¤¡¦¡¦°ê´£¡¦À°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú§Ú­Ì´£¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦­áµ²¡¦¡¦¡¦¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¦³¡¦¸Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¸ê²£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¤º¡¦¹³¡¦¡¦¦³¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦¾á¡¦¡¦¡¦»È¡¦¶Å°È¡¦¸ê²£¡¦¤£¡¦¡¦­Ó°ê¡¦¤º¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦Â¶¡¦¡¦¡¦¾ã¾ã¡¦­Ó°é¡¦¤§¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÜ¡¦¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»È¡¦¡¦¡¦¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤á¡¦¡¦

¡¦¤µ¤Ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¦¬¡¦°Ê¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ»¡¡¦¡¦µ§¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¤£ÄÝ¡¦¥Á¡¦¡¦¦¬¡¦µ§¸ê²£¡¦µØ²±¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦ÂÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦°ê»È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤á¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦

À³¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦°ê¡¦¡¦À³¡¦°ê¡¦¡¦¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦°ê¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦»È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¤£¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¨º»ò§Ú­Ì¡¦­±¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦´Æ¤â¡¦¡¦¡¦

°ê»Ú¡¦¡¦¡¦¸ê²£¤À¡¦

¡¦À»±Ñ°ê»Ú¡¦¿ú¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤§¶¡¡¦½Õ¡¦¡¦¸ê²£¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ´«¸ê¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¤£¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦°ê¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¦¬¸ê²£¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦¬¸ê²£´£¡¦­«¡¦À°¡¦¡¦°ê¡¦³£¡¦¡¦¡¦°ê¤À¡¦¡¦¦¬¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦2000¡¦7¤ë¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°ê°È­ë¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦1.69»õ¡¦¤¸Â൹¡¦26­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¦¬¡¦¥ó¤¤´£¡¦¡¦À°¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¤£ºÞ¸ê²£¡¦¡¦¡¦¨½¡¦¤£ºÞ³Ì¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦ºÞÁÒ°Ï°õ¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦°ê¡¦¤§¶¡¤À¡¦¡¦¦¬¸ê²£¹ï°ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¹ª¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¸ê²£¡¦¦¬¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì­«¡¦¡¦¡¦­é¹Ü¥Ç¡¦¤À¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦

¥´À»¡¦¡¦¨«¡¦¡¦¦³²Õ´¥Ç¡¦¡¦°Ê¡¦§¹¾ã¾Ô²¤¥²¶·¡¦­«¥Ç¡¦¡¦°Ê¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·¦³¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¿ú¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê²£¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬´£¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¡¦´£¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦»È¡¦ºÊ·þ¡¦¡¦¥ß¹ï¡¦ºÃ¡¦°Ê¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¹ï¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦°Ê¡¦¤À¥²¡¦¡¦¡¦¦³¤£¡¦¾÷¡¦¡¦¤£¡¦°ê¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¤î¤£¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¥Ç¡¦²Õ´¡¦

(§¹)

* * * * * *

¡¦