(Âà¸ü¥»¤å¤£¡¦¡¦¡¦­­¡¦)
¡¦°ê°Ñ¦Ò
__________

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦´î¡¦¡¦¡¦

¡¦ùØ´µ¦«¥±¡¦H¡¦¡¦¡¦´µ(Christopher H. Smith)
¡¦¨¹²³Ä³¢Á(¡¦¡¦¡¦¡¦)

¡¦¨¹²³Ä³¢Á¡¦ùØ´µ¦«¥±¡¦H¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¤À¡¦½à¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦±µ»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¹ï¡¦´©¡¦¾÷¡¦±Ä¥Î¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¦¡¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¤è¦¡¡¦

¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦§ï­²¡¦°ê¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦Ä³¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦²Îñ¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦Ä³¢Á»¡¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦´©¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¸ê¡¦¥Î¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦²³Ä³¡¦°ê»ÚÃö¡¦¡¦¢Á¡¦(House of Representatives International Relations Committee)°Æ¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦(U.S. Commission on Security and Cooperation in Europe)¡¦

³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¤º¡¦(Baulia Parra Pruneda)¡¦¡¦¥Ã»·¤£¡¦¦¨¡¦¡¦­Ó¡¦³ë¤á¾å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ã»·¤£¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¿ÄÂø¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤Þ¡¦¡¦¿Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¥«(Monterey)¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ§¡¦´Ú¡¦¡¦­Ó§»¡¦¡¦¡¦¤ß§ïµ½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦

³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦1998¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¤»­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ÃѤ塦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ·ÓµÛÂø¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê°ê»Ú¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦µ§150¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¸ê¥»¡¦¡¦¥Î¡¦µ§¿úÁÊ¡¦¡¦¨¬°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¥Î¡¦°ê¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦°â¡¦°Ó¡¦¡¦100¡¦¥ó¡¦¡¦¥Î¡¦¼Ë±Ã¡¦¡¦¿ú¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦ùظˡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ó¡¦

³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ª¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¥¹¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦ºØ¡¦¸ê¥»¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¨³¡¦§ïµ½¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¤§¤¤­Éų¡¦Å硦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦§¹µ½¡¦¡¦°ê¹ï¡¦´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦

2003¡¦6¤ë¡¦³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦¡¦²Îñ¡¦¡¦§Ú´£¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¤§¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´©¡¦¡¦¡¦(Microenterprise Enhancement Act)(¤½¡¦²Ä108-31¡¦)¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¹³³Õ¡¦¡¦¨º¼Ë¡¦º¡¦¨¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦­«µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¸ê¡¦¡¦·½¡¦§â¸Ó¶µ¥Ø¡¦2004¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºâ¡¦´£°ª¡¦2»õ¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¡¦2500¡¦¡¦¤¸¡¦

§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦ÁÙ¡¦¥ß¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¦¨¥»¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µû¡¦¶µ¥Ø¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¸ê¡¦´£¡¦µ¹³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¦³¹ê¡¦¡¦50%¡¦¡¦¡¦¼·µ¹³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¶È¶È¡¦¡¦¥­§¡¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ð¡¦µû¡¦§ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¶µ¥ØºÞ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ó½Ð¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦

¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦°ê¡¦¹ô¡¦¹ô­È¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦§â"¥­§¡¡¦´Ú¡¦"¡¦¡¦µû¡¦¡¦¡¦¡¦´î¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦­Ó¥¢±Ñ¡¦

¡¦¡¦¡¦¤½¡¦²Ä108-131¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦µû¡¦¡¦¡¦¡¦°¼­«¡¦¦¨¥»¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¤¤¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦­Ì´£¡¦¡¦´Ú¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¹¡¦¡¦§¹²¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µû¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥Î¡¦¡¦¥ç¡¦¡¦¡¦¤Î¹ï¡¦´©¡¦¡¦¡¦¡¦»â°ì¡¦¹ï¡¦§Ú¡¦º¡¡¦±æ¡¦

¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦200¡¦¡¦¥Î¤á¡¦¡¦°ê°ê»Ú¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¶µ¥Ø¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦´£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¤¸¡¦¡¦¦Ê¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¥²»Ý¡¦¸ê¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¨¬¡¦¡¦¡¦¹ï¨º¡¦¡¦´Ú¡¦¦Ó¨¥¡¦¡¦¡¦´§ÃöÁ䡦¥Î¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦ÓÅãµÛ§ïµ½¡¦¥Í¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦´Ú¤¤¦³¡¦¡¦70%¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦°ü¡¦¤´Â­±¡¦¡¦¡¦¡¦»Ùꡦ¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¾Ö¦³¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦°é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¹ð¨£¤£¡¦¡¦¡¦¥£¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¥Ç¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¼Æ¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦´Ú¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦97%¡¦¡¦¡¦¤§°ª¡¦¡¦ÁÙ¡¦¦³¡¦¡¦Âà¸ü¡¦¡¦¡¦¡¦´©¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¥Ó½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦

§Ú¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦º¡¡¦±æ¡¦­ì¡¦¤§¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦´©¶µ¥Ø¦³¡¦¥»¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø±Ä¡¦¡¦¡¦¥ß¨¬°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¼Ò¦¡ ¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¼Ò¦¡¡¦¡¦ºØ¼Ò¦¡¡¦»Ý¡¦´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¡¦±µ¡¦¡¦´©¡¦¡¦¦Ó¡¦¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦Ãþ¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¦Ó¤À´²¡¦¡¦¡¦¡¦³´¡¦¡¦¥ð¤î¡¦¡¦Äñ¡¦

¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¦³¡¦¡¦´£°ª¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦§ïµ½¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦§ïµ½¡¦µ£¡¦À硦¡¦±Ð¡¦µ¥¡¦

¥Ñ¡¦³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦Å硦§Ú¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¼ç¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ä¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤¤­Ò¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¡¦Äò¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦

(§¹)

 

 

 

* * * * * *

¡¦


¡¦°ê°ê°È¡¦
°ê»Ú¸ê¡¦§½
http://usinfo.state.gov 

¡¦