’圖瑪’’’莉爾’伊斯福(Fatouma Dijbril Issifou)
貝寧’’’’
’圖瑪’’’莉爾’伊斯福生’’’’’國貝寧’五歲’’’’’媽媽’’’擁擠’街市’賣蔬菜’成’’’’圖瑪’’’媽媽’菜’’’著’媽媽’樣’’’生’’
’’’’圖瑪’望’’’’’’’’’日’’有機’’學讀’’’’’’’’’’’’足夠’錢’’’實’’’夢’’’’’’天’’’錢’’’難有’’’’’’
’’’’’’’友’’解’PADME項目’’’ACCION’組織’貝寧’立’’’項目’ PADME’’’Ⅸ’’’圖瑪’’’’有成’’潛’’’批準’’提’130’元’’款’’用’筆錢’較’’成本購’’’蔬菜’’’’收’’’獲’’第’筆’款’260’元’’’’’’’’’’’營’’模’’’’’錢’’’’’’’售’普式爾’蘿蔔’賺’’2’元’賣馬’薯’’潤’高’’’
’’’潤’’’不足’’’’’’圖瑪及’’’’’’巨’變化’獲’’款’’’’’’’’’13’元’’把’筆錢投資’’’菜’’’難’’’個’’’今天’’個’’’’’’讀’’最’’’’’’望著’學’
’圖瑪說’"’’’款給我’’輔’說’’我’有錢’藥’’’們’’’飽飯’’’我不’擔懮’’"
讓-’’蘇瓦’’’裏’(Jean-Exuvara Jolimeau)
’’’’’瓦-’布凱
’那個’熱’塵’飛揚’’’’鎮’’瓦-’布凱’’批’有’’天’’’屬’塑’用不’眼’’’’原’’’’’成’’有’動’’’條’精’’’’’五’’’’’們潛心’’’’’技藝’’’’’’當當’’打’中引’’’’’ ’’’’收藏’’
’’’’五’’’’期’’塑’喬’’裏奧托(Georges Liautaud)’’’平面’創’’’’雅’’’’風情’’話’夢幻場景’’用’收’’桶’’’屬’’’蜚’國際’藝’’’’’’之’’’今天’’輕’’藝’’’’’們’’’塵’技藝’’’’日俱豐’
讓-’’蘇瓦’’’裏’’’’中’’’’’’’最’’’’’’’正’’’瓦-’布凱’’’’’’樣’’’’’’’’創’’藝’’’裏’’日早’六’’’’晚間六’歇’’’’’有’’都’’’對完’’熱切’’’’ATA’’’問弗’’裏’’’爾’塔’’引’’’學’’’’收’’’屬’’’’葉’’用’種方’’’’天’’飾’’謂’’’’’’’’有粗’’邊’’’不’有嗜’’齒’’僅僅憑借’’原’’’’’’’’’’’’’屬’’及不’’’’老式’’’’’裏’’’’’’歐’’藝’’’
由’’裏’’’葉’’’’’’’’’’不’不把’種精’而’’’技藝傳授給’’’’’而’正’ATA’目’’’’’’’有’華’’’創’’’’’’機’’’’們’夠’我們分’’對藝’’摯’及’精’’創’成’’
塔蒂婭’’’諾瓦(Tatyana Panova)
’國’奧’’’尼
塔蒂婭’’’諾瓦’’奧’’’尼’’’’’五’’’’’’市’’’羅斯’區首’薩馬’’’’車’’塔蒂婭’’’’職’’’’’’’個’市中’’’’’’’’’’16’’’’由’健’原’辭職’’’’夫’煉’’’’’’’’不’’’領’’資’’’’個’’’’’’’個’’’’’有’’穩’’收’’由’’們需’’’收’’塔蒂婭’’望’’’’學讀’’’’’’營’’’’’’’’做’’’’餅’把它們’’集市’’賣’’’’餅’’’’’’’’’’’營’模’’’’’’夫’煉’’解僱’’’’’’’’塔蒂婭’’’餅生’謀生’’’日’’’’’’’錢’’不夠用’’說’"’國婦’’’習’’’’’’’’’’’們’’’’’方面有’’’’任’’1999’’’’’有’’個提高’’’機’’’聽說’FINCA’’參’’FINCA’’國最早創辦’’組織之’ "’身符"’ ’用第’筆’款’’肉’’’’’原’’’’’’正式午’’市場’’售’’’’’’批永’’’’’們’天都’’心等’’’午’’’塔蒂婭’用第’筆’款購’’’’面食’原’’’做’ "’尼基 "’’’’’’’’’種’羅斯傳統面食’用肉’馬’薯做’’’找’’’’’’’賣’’啡’’’’’天賣’200’250’面食’40’午’’’’’夫’’’煉’’’’’’’’’’’那裏找’’’’’由’媽媽’收’’塔蒂婭’’’’目’’技’學’讀’’不做’課’’幫著媽媽忙生’’塔蒂婭’’’’’用’’筆’款’’’’’化’煤’’’’未’’’還’’’輛’車給’’’’’’’談’FINCA’’"FINCA輔’說’婦’’’樣做’對’’婦’’’’擔’’’’’’’’任’ "
勞’’塔蘇那(Lola Tasuna)
菲’賓’馬尼’
勞’’塔蘇那’馬尼’’’’’’’’條路邊’’’’’’’’’’’五’屬’’’’’’’像’’們’樣’’們’’用’’’’’簡陋’’中’勞’今’72歲’辛勞’’輩’’應當’舒舒’’’休’’齡’’’’’’’’天不’’’’有飯’’
’’營生’做煤’’’’’’停’’’民區’煤’’’少不’’’’’五分錢’’個’’’把’’’’漆’’’’’’’裝’’屬’’’樣’盞’’’賣’毛’’毛五分錢’視’’而’’’’’輔’說’’’’’天’做’百盞’’’賺’’’元’
’’’日’比’’’’’’’’勞’’不’’’’’’’’天’早’’圾’裏’’’’把’’’’’’’桶裏’用’’衝’’’’用’甲’’標籤’污’’
儘管’’黑’’’街區中’勞’仍’’’’’手’’’及’謀生’’’’’豪’’不’’’’’’’’’言’’’不像’’’’’個’有’’’障’國’中’勞’’’’’’’’倖’’’
(完)
