REGIONAL AMERICAN LITERATURE: GETTING TO KNOW US
麥’’’’勒 (Michael J. Bandler)
’’’本’’當’’’生’’’說裡’’精選文’中’’說’’’’’’’’Pat
Conroy’掀’’’’’熟’’’’羅萊’’’’區域’生’面’’’’’羅’E.L. Doctorow’’’鳴’文’’’’’’對’’’’’’’’’早期舊’’’’’’’’國’部’’’’’’區’伊’’’伊’’Ivan
Doig’’’文’’’’’’’啟’讀’對遼闊’’’’’視野’’衛’,’’森’David Guterson’’橫渡’塊’’’’’國’’’’生’見’都’插’’’著’中’
區域文學’’國正’漸興’’’’蒂’’’’Steven King’’’’’’日裔詩’本’’Garrett Hongo’’’’’’都’見’蹤’’數百’’說’’詩’’散文’’’’’’’’’傳’’’’’’’’顯而’見’’’’’’獲’國’’’’’’文風貌’精’’成’’’戰’’’個’’’’掉’’’’’’’轉’文學’’’中’獲’’貌’而’’不’環境’’’’’’’轉’’’’’’’中’找’’’’
’實’關’’國區域文學’傳統’’’’’’遠’’國’’傳說’’’’’’’’’’James Fenimore Cooper’’馬’’’溫’Mark
Twain’’’’’Bret Harte’’著’’’’’’’’’區域’’說’福’’’William Faulkner’及’’’田’’’’’斯’Tennessee
Williams’創’’生’’’’’’’’’’’’辛’萊路’斯’’朵’’衛爾提’Eudora Welty’’說中’反’’’’’’’’’而今’’’’’’歷’’’’’都’’’’’項傳統’’’’’中找’翻’’
1990’’’區域文學’’’’’’元化’’’’滲’’不’文類’’’’’反’’第’’’國’’’種族’’’’’中’’’區域’’’隱’顯’’詩’戲’’’說’散文中’’’’’’區域文學反’’不僅’’域’’反’’’心情’渴望’方言及習’’它’’’’觸’’不’觸’’’’’尤’’’方文學傾’’植’’結’’’’’’正應’’’羅’’’Barry
Lopez’’說’’’’儒之’脫’’cynical detachmen’’’中’’’望之’’’而’’’’’’’揭幕之際’不論’那’’’’闊’’’’還’’’’濟’面’都’’顯示’國文化’’創’及’’’
對區域文學有興趣’親身參’’’’’’’’’評論’Sven Birkert對’’’極簡’’’藝’’’’’’’’說’反應’’’’’’’種’’’’’’’’比’’它’’給’’’’’興’’機’’’’’’’’’’’’’’Globe’’’’哥’’內’’’’’’Savvy
Traveler’’’’’’’’’售關’區域’說’’’說文類’’’’個’’’’國’’部’’’’’’’’’’’’’’’找陳’’關’’’’’’’們’’’’’’’’’’勒曼’Tony
Hillerman’’推’’說’’’’’夫’’’’’Rudolfo Anaya’’’說’
區域文學’’’’’’關’’亂’’’’我們’難’’’’區域’’’’興盛’’’’該領域’’’眾’之’’’’’種’’區域’’’’’’’導’’文學風’’啟’結’’’’’’’區域’’’’區域’’’漸’’國文學創’’’’’’’件不’’’實’’著教堂’’Chapel
Hill’’’爾剛’’’’’Algonquin Books’等’’商’興’’介紹讀’’’’’羅萊’’’’’’’’’’’Clyde
Edgerton’’’’’馬’’’Jill
McCorkle’’’’’區域文學期’’’’’’’’’’’國國’藝’’贈基’’’’那’’掘’國’’’’’’’’’’分之’’’之’’不論那’文學’’’’’’’’’剛’立’’’雖’’國’’’’’算限’’不’’像’’提’那麼’資’’’那’’’’’’’’仍’續’’’’’’
’’’’’’個’’’’’’’讀’都’’’’’
* * * *
’’’’’誰’’們’’’’’而’’方’’’麼’’’’
區域文學’’’’該’’’部’’’’’’’’’’’那’’’國著’’說’’蒂’’’’’’’’’’’’’雛’’’創’’’’’’’場景’’數’幻’’’’’’說’’’’’’蘭疆’’’’’爾巴尼’’’’’’市’’’’’’身’’說’’’’甘’’’William
Kennedy’’’內’’’’場景’’’’’身本區’’’’’’景都’’’’’’’首’’’’傷’’’’筆調抓’’’市街’’’’內’’裔’民生’’
’’’比’’算’’’市’’國擁有最’’’’’市’’’’’’’之’’’’而’數’’’’’內’都’’’’’關’’’’’’不’’滅’’’’’’’’’腦’中’’’有少數’’’’說’’抓’’’’’韻’那’’’’’’文學創’’式’’’’議’’著’’’虛’’說’’伍爾夫’Tom
Wolfe’’’走’路’’’’’The Bonfire of the
Vanities’創’’’’’說’’’’本關’’’’’’關’’’’諷’滑’’’’’樣關’’’早期生’’’’’’’’’羅’E.L. Doctorow’’’’’’都抓’’’個’市’’百’中不’’期’’韻’’’’’交替’’’國緊’’勢’’’’’’目’’’情’’1939’’國博覽’’啟’眼’未’’’’及’戰’’’’醒’’’場景’’’’’’景’’’’欲探’’區街’’生’’讀’’’選擇’’瑞’’曼’Avery
Corman’’’’里’’’’’’讀較’內心’犯’’’’’’’選擇’’’布萊斯’Richard
Price’’’說’’’’’’’’’’區’’動’’不’錯’奧斯’’’’羅斯’Oscar Hijuelos’’’’’’’說’’’
’’賓’中部’厄’戴’’John
Updike’’’’’’部曲’溯’動’’’’景’間’’’國當’歷’’’’’’’最’’’馬里蘭’’’巴爾’摩’’郊’’’’勒’Ann
Tyler’’續’簡潔’’’’文’’繪’’中’’’’生’’’及’’’件’’’’’’’該’調’’’’馬里蘭’’’’’瑟比’’’Chesapeake
Bay’’’’’’翰’巴斯’John Barth’’’用’’’場景’’’’我們’’’’’’’’里斯’夫’’爾曼’Christopher Tilghman’’中’’’’’’’場景’
’落’巴爾’摩’’’方’’’國首’華盛’’它對讀’而言’’國’說’’’場景’不少’’’’’’’’’’疑’’情’都’’揭’’’’’’裡’譯’’成’’’’’’’有資’稱’華’’說’’瓦’’傑斯’’Ward
Just’’著’’’曾’’’’國際’’’’Ⅸ’轉換職場第’’’’’說中創’’’’熟’’’’’’’’傳遞’’’’眾議Ⅸ’’交’’方’’’’不僅僅’繪’’陰謀’’’’機’而’’’繪細膩情’’心’’’’
’’維’尼’’’首’’’’’’’推’’說’’’莎’’薇爾’Patricia Cornwell’’’角-’醫’’’塔’Kay Scarpetta’’身’中’犯’場景’接’’’’’’’羅萊’’’’’’’’’’’’’支’爾剛’族’Algonquin’’’’’源’’而關’’’’’眾’’中最’’’揮豐’文學傳統’’’伍爾夫’’’期’有’’’勒’精’導’’諾’布萊斯’Reynolds
Price’’雖’’期’’’’’’有’’’’’不’’’評論’’’’撐’’’方區域’’’漸褪’’’環’布萊斯’’’羅萊’’部’’民’’’’’角’’’’本關’’’’’’絲’’Rosacoke
Mustian’’’輕’’’’說’之’曾有’’’間轉’’’’’’’’’’1986’’’’’’’’’’’中’角’’說’’’’’’歲’’’’馬’’’Jill
McCorkle’’’’羅萊’’’’’’’’’’’’’’’’說’’’’’’場景’數’’’該’’’鎮’’’’’’生’’國中心’’’’少’’’生’’’’’方’’’’’’’’’’’’’’傳說’歷’’’’’斯’Lee
Smith’’’’’說圍繞’’’’而’’’’’稱之’’’馬’’溫’’敏’觸角’轉’’羅萊’’喜’’諷’文類’假’’’’’馬’’溫屬’’類’那麼皮爾森’T.R.
Pearson’’’當’’福’’’’’場景’’’’比’’’’’’塔瓦’’Yoknapatawpha County’’轉’’’’’尼’’Neely’ ’
’’羅萊’’’’’’’文學’圖’’’’’’’’’身’’’’傳’’說’殘暴’有’’傾’’’親’’中’支’’’’斥著矛’情結’關’’不正’’’’’’’’’’’’該’’’’’’’景’’’’景’’’面對’’’’生’中揮之不’’’楚’早期’’中’’’’’本’’撰’精’’說’’’’’’’The
Water is Wide’’’’本’說內’’’’’’’未’’’’’輕教’’’’’離’’’’’’’’’’’’情’’
’國中’部’個心臟’’’續’’不少’天分’’’’’’薇’’凱瑟’Willa Cather’’衛爾提’傳統’’’還有粗’’’市文學’貝婁’Saul
Bellow’’假’’市文學’’種對’’’’應’’’哥’’’考’’’羅’Scott Turow’’’’’’’’’’文類塑’’標準’’’’’’都華’戴貝’’Stuart
Dybek’’’’都市’郊族’’集’’’景’’說’’說都’’’市’’文學’圖’’’’’’’荷華’學擔任’’教’’’’斯麥’’Jane
Smiley’’’’’文學’’中’佼佼’’’’’’學’圈生’’最’’’’’’’Moo’完成’’’’’褪’天堂’’A Thousand
Acres’獲’1992’’普立’獎’說類獎項’’本’說’視’當’’國’’莎’比’’’’’爾’’’該’說’’’’個’老’夫’’’’’傳給’個’’’’’’’’族成Ⅸ間那’’’解’’仇’’’’不’’’有’’區’瓦原’民’統’’’絲’’芮綺’Louise
Erdrich’’’’’’’’塔’’’景而’’極’’’說’內’’關’’’原’民’’’結’生’情’’’’’輕’’’’’原’民’’’’’’之’’’部’區’有蘇’’’爾’Susan
Power’’’’’’’’Linda Hogan’’雪曼’雅’’’Sherman Alexie’等’
’’眾化’’’方面’身’’’’’’’’賴瑞’麥’莫’瑞’Larry McMurtry’見證’’錄’’’歷’’場景’偏遠’區’高’公路都有’而當’’’中’’轉移基’’賭’’’萊塢’’’’’’之改變’’’景’’’’’’’’’絲尼羅斯’Sandra
Cisneros’’’種族議’’’’’言’’’收錄’’說集’’’’’’’’’’’’’說’’’都’’’那’生’’’’’尼奧’邊境’區’墨裔’國’’’’第’本’生’’’’哥’’裔’輕’國’’’’角’’說選集’’’街’’’’’’’’’’
’’’值’’提’邊’’’’說’’’’’’斯’瓊斯’Douglas C.
Jones’’’’’個’族’’角’’’’’’’’’說’’細靡遺’’溯邊’’’’潮’內’’’該’族’’’’’中葉’’1930’’’生’’’’’’’’田’’’’移’落’’’’’陸分’嶺區’’’值’關’’’方’’’’巴比’’’梅遜’Bobbie
Ann Mason’’’當’’塔基’’’生’’’’’錄’之’’’及’’’比’’路’斯’諾’’Lewis Nordan’’’’’’關’’爾剛’族’’’’’’’’說’’’’國內戰及’’統’’’景’關’
橫跨落’’’’邊’區域’成’豐’’文學’’’’麥’錫’Cormac
McCarthy’’’’當’場景’’’’’’田’’移’’該’’’麥’錫’’’’’’說中探’’國’’部’’’擁有’限’像’’隱’’’’’’’’’’’’市中賺’’錢’麥’錫’’’視’’方哥’式傳統’正統’’’’’’’’野’’’’’及’’中’’殘’不’’測’’樣’’著’’’生’成’’’墨’哥’’’’原’民’’’爾珂’Leslie
Marmon Silko’’’’’’說贏’眾’讀’’’’’’’’曆’’’The Almanac of the
Dead’’本’’’’身’塔’’’’’勒曼’驚’’說’完’’’’’’調’’瓦伙族裔警察’’角’創’’’’’’偵探’’’擁有’摯情’’’’’’智’’’翰’尼’斯’John
Nichols’’’’嘆’’部曲’’’’墨’哥’內種族’文化遺產’’’’’’’最著’’’’’’田戰’’’The Milagro Beanfield War’’
’裔’國’說’’詩’’’’’’該’’文學之’’’’’’’’’’’’’’’
’’’’’’方’’有’什麼’’’’’’’’孕’’豐’’’元化’’’’’伊’’粗’虛’’’’’’’個’族’’部曲’’景’’’謂’’’陸’’’’’’’’’’’’’’’國溪’’English
Creek’及 ’’瑞’’’跳’’’Dancing at the Rascal Fair’’’極簡’’’’’瑞’’巴斯’Rick
Bass’及湯瑪斯’麥’’’Thomas McGuane’’’’’輔’成’’’’’’圍繞著高’及’野’’’而’’’’中’’斥著’’’飄盪’反’雄式’角’’類’’’原’民詩’’’說’還’’詹’’’’爾曲’James
Welch’’’詳細’’’族’’掙扎’’’’說’’們生’裡’掘歷’緊’’勢’’’’’’
’’’’’’’’’’’’’’’部’尤’’’’’’體化’’身’荷華’’’’’’’Wallace Stegner’’’’’生’’’間不’’走’落’’’’太平’間’區’’區域文學成’’種’’’’’擁有’’區域’’而’’’’’’’視’’’輩’導’’’第’本’’’’’1943’’’’’’’’The
Big Rock Candy Mountain’’’錄’’個陷’’國夢之中’’’’部情’’’族’’原’’部’漸’’’’那’’生’’
’部’詩’巨’’場景’中’部’’尼蘇’’’’’部’華盛’’’’’’用’’’’’話’’’’’’部探’’’個不甜’’’區’’擁有’’’’’扯整個國’朝’部’’’’’說’1972’’’’’’’角’’Angle
of
Repose’獲’普立’獎’’部’’’’’’’’敘’’’個’及舊’部’錄’’角’’反’’該’區’精’’’’文學創’黃’’期’’’’’’1993’’’’’車禍’讓’國文壇失’’’重’’’’’’’’’’’比擬’’’’屬蒂蒂’’Joan
Didion’’’’’’’’’’’’說’’’’當’’’’’’1968’’’撰’’’散漫’’’’’’’’Slouching Towards
Bethlehem’’及1971’’驚文壇’’’萊塢’目生’’場景’’’’順’’’’’Play It As It
Lays’’不’’最’’’’’轉’’’有趣’領域’身’’個’’’’’蒂蒂’’成’馮’莎’Lisa See’等’’’輕’’及蘇’葛’’’’Sue
Grafton’’瓦’’莫斯’’Walter
Mosley’’’推’’說’’模’’’’’錄’’’’移民’’’’’國’’’動盪歷’’中’’’’’’今日’’’區’倦’’’’’’創’’’裔’國偵探’角’探’’生’’次’戰’’’’’內’’件’當’’’’種族’’’’’’’’’’’’景’’裔’’譚’’’Amy
Tan’’伍’’’Fae Myenne Ng’’還有任碧蓮’Gish Jen’及’’’’Chang-Rae
Lee’都’’’’方’’’景探’’們身’移民’裔’’境’
遠’’’部奧勒’’華盛’’’區精’’植’’’’’’’羅’’’’說’’散文’’’森’’’中’’實’’’第’本’說’’’’雪’飛’’’Snow Falling on
Cedars’’’成’’’’森’成’’文’’重’’’’該’說內’’景’’關’華盛’’’’離’’’’’日裔漁民’謀殺’’’’’’原’民傳統’掘’不少’’’’’元’’雅’’’’’視’今日’’’’’’輕’’之’’而遠離’國本’’’’’’文學’顯’’’’本’’’’中’’’’’’’憶錄’’’’’Volcano’’’’還有’中’Lois-Ann
Yamanaka’’’’’’說’
* * * *
’種’’’植’區域文學’文類值’’提’’中’種’’’’’詩’它’’’藝’傳統’’’樂’豐’’落’’實頁數’虛’’說’’散文’等比較’詩’’不’’獲’讀’’’’’’’種區域’’’’’’切’’用’’’’’’國’’’曼’Walt
Whitman’’’爾’’’’’Carl Sandburg’’’’’’’’’’’區域’’’’詩’’’’’’’蓮’’’Amy Clampitt’’莫溫’W.S.
Merwin’’’’’’Gary Snyder’’
戲’’’’陳’’’’有趣’’’’’’’’戲’中區域’’’’’接’’’’區’’’動’’’’’’’營’’公’成’’市’郊區’文化中心’’們’數’’’1960’’中期’由’國國’藝’’贈基’’贊’’’著’’’團’’’市傳統’’’集’’’’方’立’’’’’’’’’’’及’’福’’塔基’’路’斯維爾等’’’’天賦’’輕’’’漸漸’’’面’’’’有’’謝普’Sam
Shepard’’’’’’繪’’’’’’’有’衛’馬梅’’David Mamet’’單音’’’音’’’哥街’絮’’’有奧’斯’’’爾森’August
Wilson’’’’角’’’’’生’體驗’’有蘭’福’’爾森’Lanford Wilson’反’’中’部’’’識’’有貝絲’’萊’Beth
Henley’’’方’異’質’’’敢’像’國’場今日’變成什麼模樣’戲’’’’’尤’’歐尼爾’Eugene O'Neill’’’’’’’’William
Inge’’田’’’’’斯’Tennessee
Williams’’都’’’市’戲’中心執導’們’戲’’而’’’’’’’’’’’’’個遙遠’都’’’’’’必須’’’們’’’’’’區’’’塑’及孕’’
* * * *
’’’’正’給’國文學’們’有’’’’驗’當’們’讀’’’’’’們’’及分’’們’’’’’’面’隱藏’’’’’’’’’’’’脫’平’’’’’’’們’’滿’’’’’情緒’不論’文學’’’’’’’’’’’’正’’文學’’植’們心中’那’區域’’’’調’’’’’’’’’’
1996’國’’’’’’期’’’國’’’價值’第’’第’號’1996’8月
’