A LITERATURE OF PLACE
霉ˇˇ (Barry Lopez )
跋办ˇˇˇˇˇ癸ˇ弧ˇˇˇ弧ˇˇτēΤぃˇˇˇ挡ˇウˇˇˇˇ办ˇˇみˇˇˇˇˇˇˇウˇˇˇˇΤˇ丁ˇˇˇˇッˇˇˇセゅ场だずˇˇ膀ˇˇˇˇ1996ˇ3るˇˇˇ娥吹宾ェˇˇˇ颤ˇˇ把ˇˇ履ˇ耙ˇˇˇˇˇˇ弧ˇずˇˇセゅいˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇよˇˇˇˇ弄ˇぇ丁ˇˇ挡ˇˇˇ
ˇ
ˇˇ瓣ˇˇˇˇˇ贺ˇˇˇˇˇˇˇˇˇnature writingˇˇˇ春ˇˇˇˇˇlandscape
writingˇˇˇˇよΑˇˇˇ蝶阶ˇˇˇˇΤˇˇˇˇˇˇˇ贺ˇˇˇˇΑˇˇ龟ˇˇσˇˇˇˇˇˇˇ办ˇ癸ゅてˇˇ侥阑ˇˇˇよΑˇˇˇ瓣ゅ厩程ˇρˇˇˇˇˇ程ˇˇˇˇ肚参ぇˇˇ
иˇˇеˇˇˇフˇˇˇˇMoby Dickˇいˇ宾焊蝴焊ˇHerman Melvilleˇˇ濒霉ˇHenry David
Thoreauˇˇ哩ˇˇ惩锋ˇWilla CatherˇˇˇˇīˇˇJohn Steinbeckˇˇ褐ˇˇˇWilliam
Faulknerˇˇˇˇ戳ˇ临Τˇˇˇ皑ˇ此ˇPeter Matthiessenˇˇ放ˇ焊ˇīńˇWendell Berryˇˇニˇ吹ˇˇˇˇˇˇWallace
Stegnerˇˇ钢ˇ馋放ˇW.S. Merwinˇˇˇˇˇˇ浆ˇˇˇAmy Clampittˇˇˇ风ˇˇˇˇˇGary Snyderˇˇ
ˇ弧ˇˇゅ厩ˇˇΤぐ或ぃˇˇиˇˇˇˇΤˇˇêˇˇˇ晶ぇˇ叉ˇcynical
detachmentˇˇˇˇˇˇˇˇ辨ˇ秸ˇウˇˇˇˇ贺癸ˇмˇˇˇˇˇˇ戈セˇˇˇ狼ˇˇˇˇ
иˇˇˇˇˇˇˇˇˇタˇˇˇˇˇˇセōˇτˇˇˇˇˇてˇˇˇˇ赣ˇˇいˇˇˇˇЧˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ蕾ˇˇˇ挡ˇˇˇˇˇ戳ˇ地脖ˇ某ˇ瓜ˇˇˇ快ˇˇˇˇˇだˇ拉ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ贝ˇˇ摸ˇˇˇ赣初ˇˇˇˇΤˇˇˇˇ某ˇ瓜ˇˇˇˇˇˇ程ˇˇˇˇˇˇ觅ˇˇ埃ˇ瓜ˇˇˇˇ临Τˇ瓣ˇˇ钢ˇ霉ˇˇˇ吹ˇRobert
Hassˇˇ陈ˇˇˇぺˇˇ稼风ˇˇˇThe Orion Society of Great
Barringtonˇˇˇ.ˇˇˇˇˇˇˇˇ闽ˇêˇˇˇˇネˇのみˇˇˇˇウˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇぃˇだˇˇиˇˇˇˇˇ柑ˇ孔ˇˇ瓣ˇˇˇˇˇЖ馒ˇˇˇ崔チˇˇˇˇˇˇΑˇˇˇˇêˇˇˇ瓣ˇ瓣ˇˇˇˇˇˇˇ计ˇ阶ˇˇˇˇˇゅ彻い痹ˇˇˇよ瓣ˇみˇˇˇˇ拜ˇˇτˇ钩ˇˇゅ厩ˇˇˇ妓ˇˇˇˇˇˇˇˇтˇˇˇ瓣壁ˇˇのˇ借ˇ肝ˇˇˇˇˇˇˇˇ
ˇˇˇˇˇˇˇˇぃˇˇˇˇ某ˇˇτˇぃˇˇˇˇぃˇよΑ贝ˇウˇ
ˇˇˇˇˇ泵ゃˇˇˇˇ龟ˇほˇだˇˇ跋ˇêˇˇˇぱ绑ぇˇˇ临ˇˇˇ夯ぇ隔ˇˇ程沧临ˇˇˇˇˇ尿ˇτぃˇˇˇ挡ˇˇˇˇ秆ˇよˇˇぃˇиˇˇˇˇ瓣ˇˇいˇˇˇˇ叉ˇиぇˇˇ临Τ癸ˇˇщˇ闽みˇ某ˇˇˇˇˇˇˇ钩ˇˇゴˇˇˇ丁ˇぃˇˇˇˇˇˇˇ丁ˇˇˇˇ倒иˇ纯ˇΤˇ棒鲤ˇˇˇˇ溜ˇキˇ春ˇˇ
иˇ玛ˇˇˇˇいˇ虫ˇˇˇˇ贝ˇˇˇˇˇˇ办ˇˇˇぃˇˇˇˇˇ妓ˇи临ˇˇ辨ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ龟华ˇиˇˇ闽ˇˇ办ˇˇˇ鹅ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ阶ˇτˇˇˇ办ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ阶ˇ蝶阶ˇ癸ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ贺嘿ˇˇˇˇˇよゅ厩ˇˇthe
literature of
placeˇˇˇ浓Λˇ摸ˇ喷ˇˇˇˇˇˇ初春ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇみˇиˇˇˇ跋办ˇˇˇ癸ˇˇˇˇˇ摸ˇˇˇˇˇˇˇˇ讽ˇˇ
ˇ弧ˇ闽ˇ跋办ˇˇˇˇˇˇˇиˇˇ弧ˇ闽ˇиˇˇōˇˇぃˇˇˇˇ办ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ钩ˇˇˇˇˇˇˇぃˇˇ饭ˇˇˇˇˇˇみˇだˇˇˇˇ妓ˇ
иˇˇˇ摸ˇ钩ˇˇˇΝ戳ˇˇˇˇ鹅ˇτΘˇ讽ˇˇ跌谋春ˇˇˇˇˇカ春ˇˇˇˇˇ蔼ˇˇˇˇ秸常ˇˇˇˇˇˇ床ˇ锭ˇˇ鹅ˇ兵ˇτˇてˇ陪ˇˇˇ砰ˇˇτиˇ钩ˇよΑˇˇˇˇˇいˇˇ笆ˇˇ贺ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇΡˇˇ揩ˇ隔锋ˇˇ讽吹ˇJohn
Luther Adamsˇˇ孔ˇˇ春ˇˇthe sonic Landscapeˇˇˇ钩ˇˇ惧ˇˇˇˇい放ˇˇ楞ˇˇどˇˇˇ薄ˇˇ妓ˇ
иˇˇ钩ˇˇˇˇˇˇˇ鹅ˇˇ爱狸ˇˇˇéずêˇ钵ˇˇˇˇˇˇ眼攫郴ˇˇˇˇ模ˇˇˇˇ肪ˇ牟ˇˇΘˇˇ炕ˇˇˇˇˇみれˇˇ痢记い档ˇˇ蕉バˇˇˇˇˇ柳ˇˇ堕娩脖ˇ卷ˇˇˇˇ脓阑ˇ荐キˇˇˇˇびキˇ忌ˇˇˇˇˇてˇˇˇˇˇ喷ˇ临Τぱˇˇ蔼ˇˇˇˇ厩ˇ而ˇˇˇˇˇ诡谋ˇˇˇˇ秆ˇˇΘˇ常ˇˇиˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇいˇиˇ谋ˇˇ钩ˇˇいˇˇˇ策ˇ妓ˇˇˇ戳琵иˇ秆ˇネˇいˇˇˇˇˇˇ
и跑ˇˇˇˇˇˇˇじˇˇ讽克ˇˇˇ鹅ˇиˇиˇˇˇゅ彻ˇˇˇˇ厨ˇˇ弧ˇˇ秆睦ˇˇ阀ˇˇˇˇˇˇˇˇ癸ゑˇиˇˇˇêˇˇいˇˇ计闽ˇˇˇ季饥ˇˇΘˇиˇōˇずˇˇˇˇˇˇˇcoherenceˇˇ
安ˇˇи沽刚秆睦ˇˇΘˇˇˇˇˇˇˇˇиˇノˇˇよΑˇˇˇˇˇ弧иˇˇˇˇˇˇˇéˇˇиみいˇˇиˇˇ弧ˇˇˇˇê贺季饥克ˇˇˇ贺иˇ酬ˇˇˇˇˇˇиˇ矗ˇˇ贺ˇиˇ矗ˇˇ程ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ笆ˇˇˇēˇˇˇˇˇˇ笆ˇˇ骸ˇˇˇˇˇˇˇ碉ˇ尘ˇネˇΤぃˇ钵ˇˇτˇ摸ˇˇˇˇみまˇˇˇˇ偿ネネˇˇ堵ˇいˇˇ弘ˇˇˇˇˇτˇ笆ˇˇˇ癸ˇ摸ˇˇˇみ贝ˇˇ临ˇˇˇ诡谋ˇˇˇˇΤ帝ˇ庇ˇˇ莱ˇ
ˇ弧ˇˇˇˇēˇΤˇˇ耕Τˇ螟ˇˇˇиˇˇ弘ˇ弧ˇˇиˇ弄ˇ材ˇセˇˇˇ傣ˇ菌ˇˇˇˇThe Adventures of Tom
Sawyerˇˇиˇˇ临ˇΤˇセˇ弧ˇ
ˇˇセˇずˇˇ掸ˇˇˇêˇゅˇˇˇˇиˇ醚ˇ材ˇуゅˇˇˇˇˇˇ氨ˇǐˇˇˇиˇˇ临ˇˇˇˇˇセˇˇˇˇˇˇи材ˇΩˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇê贺ˇ谋ˇи钮ˇˇ弧杠ˇ矗ˇˇセˇˇ暗ˇ腹ˇˇˇ常ˇˇˇ秆ˇˇˇˇиˇˇ讽ˇˇタ厩策ˇΤˇ绢ˇˇˇˇ暗ˇˇˇ腹ˇˇˇˇˇˇˇˇˇミ稻ˇˇˇˇˇê或Ёˇˇˇˇˇ
иˇˇˇˇиˇネˇˇêˇ贺ˇˇˇˇˇˇиぃˇˇˇ钵ネˇˇぇˇ临ˇˇぃˇ妓ˇゅてˇˇˇǐˇˇˇˇ戴辨いΘˇˇиΘˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ虏虫τēˇΘˇ跌呸胯龟靡厩ˇˇぃ跌ぇˇˇˇˇˇˇ
иˇˇ常ˇ换环瓣ˇˇˇˇˇ伐ˇˇˇˇい场ˇ娥ˇμˇˇˇˇˇˇ场单ˇˇˇˇˇよиˇ帝иˇ诀醇ˇ拟ˇˇ戈方ˇˇˇˇˇごˇ讽ぃˇˇˇτˇゲ斗苦σˇ厩ˇˇバ偿ˇ厩ˇˇˇ摸厩ˇˇ陆亩秆弧ˇ程ˇˇˇ腊も临ˇˇチˇиˇˇˇе倒ˇˇ秆睦ˇˇи苦ˇˇˇ诡ˇˇˇˇˇˇˇチ耕ˇˇ龟砰ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇτˇˇˇぶˇˇ靡沮いˇˇˇ诡ˇˇˇˇˇˇネˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇΩˇぃ阶ˇ场辅ˇˇˇˇˇˇ跋菌ˇ常ˇ讽ˇˇˇˇˇ菌ˇぃ度Τˇ丁春ˇˇ临承ˇˇˇ丁ˇˇ材ˇˇˇチˇ刚瓜ざˇˇˇˇˇ春ˇˇ弘ˇˇˇˇ
иˇˇˇˇˇˇˇ借ˇ克ˇ闽ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ跋办店ˇ闽ˇˇˇˇˇ虫ˇ贺壁ˇˇ跋ˇиˇˇˇˇˇˇˇ借ˇˇ摸癸ˇˇˇ膀セ癸кˇ安ˇˇˇˇˇ跋闽ˇ克ˇˇˇ剪ˇ赣ˇˇ菌ˇˇτˇˇˇ赣ˇˇミˇˇˇˇ癸杠ˇê或钡ˇˇˇēˇぇˇˇˇˇˇˇ跋ˇˇˇˇˇˇˇê遏ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇぃˇˇ框аˇ缎埃ˇˇ斌ˇ
ōˇˇˇˇиˇ拜ˇˇˇˇˇ或莉ˇˇ挡阶ˇˇˇ或ˇˇˇΤˇˇ跋ぇ悔ˇˇ琵ˇˇ跋ˇΤˇˇˇˇ或ˇˇˇ贺ˇがユˇˇ
иˇˇ闽龄ˇˇ癸ˇˇ跋ˇ亢ˇ安ˇˇ疮ˇみˇˇˇˇˇˇˇミ克ˇ闽ˇˇˇˇ贺克ˇ闽ˇいˇˇˇˇтˇˇ妮ˇˇˇ贺ぃˇˇˇ框斌ˇˇˇˇ
ˇˇˇˇˇ贺ユˇˇиˇ拜ˇˇˇˇˇ沮ˇиˇˇ砰弧ˇˇˇ磕ˇˇˇ跋ˇˇиˇиˇ暗フら冠ˇ冠ˇˇˇˇ矗ˇˇˇ春ˇˇˇ话ǐиˇぃˇˇиΤˇˇˇそ堕ˇˇとˇˇˇ攫ˇ柑ˇˇˇˇˇ妓ˇˇˇˇˇ
ˇ虏虫ˇ龟ノˇ暗ˇˇンˇˇиˇˇ某ˇˇˇˇˇˇˇˇセˇ呸胯ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇГˇˇˇˇセ砰ˇ谋ˇみˇˇˇˇよˇˇˇōˇˇˇ丁ˇˇよˇˇˇōˇ陪ˇˇˇˇˇˇ蛤ˇˇˇǎˇˇˇˇ妓ˇˇ
旅ˇˇˇよˇˇˇˇ蛤ˇキˇˇˇˇˇˇˇˇ闽ˇˇ伐ˇˇφΨ渡钮ˇ钩ˇˇˇˇ钮谋ˇ丁ˇ ˇˇ尘ˇˇˇˇˇˇユ麓ˇ ウタˇˇぐ或妓ˇˇˇ肚患ˇ
ˇみˇˇ惑ˇˇˇˇˇホˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ跺ˇウˇˇˇˇノˇˇもˇ谋ˇˇよˇˇˇ借ˇˇˇˇˇ攫ˇˇˇˇˇˇˇˇ技ˇˇˇ楞柬ˇˇ攫腑ˇネˇˇぃˇˇをˇˇˇˇˇ蛮泊ˇˇˇˇよˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇぱˇˇˇˇ妓华ˇˇˇêˇˇˇ贝ˇ莉ˇˇ家ˇゑˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ陪秆睦ヴˇˇˇˇ笆ˇˇˇˇじˇˇˇ备ˇ狡ˇˇˇˇ贺ˇˇˇˇˇ贺春ˇˇˇぇˇˇˇˇ呸胯だˇˇˇ秆睦ˇˇ氓ˇ
ˇ贺ˇˇˇヘˇˇ莉ˇ克ˇˇˇˇ叉ˇōˇˇˇˇˇ莱赣ˇˇˇˇまˇˇˇ癸杠ˇ妓ˇˇぃˇˇˇˇˇˇびˇˇиτˇêˇ环瞒ˇˇ讽ˇˇˇ摸癸杠ˇˇˇぃˇˇˇˇˇネˇτˇˇˇ癸杠ぃ度ˇパ虫ˇˇˇˇみˇ笆ˇˇˇˇ戴辨ˇˇˇˇˇ摸癸杠いˇ戴辨ˇˇˇˇˇˇˇˇ尿ˇˇˇˇ闽ˇτ玻ネˇ
ˇˇˇ磕ˇˇ春ˇˇみ醇ˇˇˇ虏虫ˇよΑˇˇˇだ侩ˇˇˇˇ某ˇˇˇˇ跋ˇˇˇˇ辨ˇˇ港ˇˇ某ˇˇˇ贺克ˇˇユˇˇ闽ˇˇˇ闽ˇˇˇˇˇ贺よΑ骸ìˇˇ戴辨ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇê或ˇ管ˇ妓ˇˇˇˇˇˇ锚ˇ蛮よˇˇ秆ˇ
иˇиぇいˇˇˇ戴辨Θˇˇˇよˇルˇˇτˇˇˇˇˇ局Τˇˇτˇˇ烩и酵ˇ挡阶ˇˇˇˇˇ钩иˇ妓ˇ好ˇˇˇˇˇˇˇˇˇよ瓣ˇˇˇ癸ゼˇˇˇ跋ˇˇˇˇˇˇˇぃˇˇτˇˇêˇˇよΤ帝克ˇ闽ˇˇˇ踞みアˇ醇ˇˇиぃˇˇˇˇˇˇˇрˇˇˇˇˇˇˇиˇˇˇ鹅ˇˇ跋办闽ˇˇˇˇˇˇみˇˇˇ妓ˇˇˇ伐ˇˇ闽ˇˇˇˇˇˇˇ摸ˇˇネˇˇˇˇˇ蔼ˇˇˇˇネˇぇˇˇˇ瞅露иōˇˇヴˇˇˇ蝴ˇˇˇˇユˇˇ闽ˇˇゑˇˇˇˇˇ尿ˇ北ˇ龟ˇˇˇˇτˇˇˇ犁临ˇˇ
иネˇˇˇˇˇ某ˇˇиネˇˇ诀ˇˇˇˇ跑ˇˇ讽ˇˇˇˇˇˇ膀セ拜ˇˇˇˇˇˇ挂いˇˇ秆ˇぇˇˇ安ˇˇΤˇ挂ˇ跑ˇ伐ˇ候ˇˇウˇиˇぃˇˇˇ候ˇˇˇ腹ˇˇиˇˇˇˇ钩ˇˇиˇ惠ˇぃ度ˇˇˇ贺呸胯ˇˇˇ贺ˇ醚ˇ莉ˇˇτˇˇ贺伐狠ぃˇˇ㈠厩庇ˇˇˇ
讽иˇˇ矗ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ卷ˇ堕ˇˇˇˇˇˇ屡倔溅攫柑ゴ锣ˇ临ˇ尺ˇˇびキˇˇˇˇˇˇˇ村ˇиˇΤ环ˇˇ冠ˇˇˇˇˇ骸ˇˇ洁ˇˇˇˇˇ稻ˇ将屡ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ陆锣ˇˇˇさぱˇиぃˇˇиˇˇˇˇˇ妓ˇ初春ˇиˇ滴ˇˇˇˇ磕ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ常ˇˇˇ跌谋ˇ跺谋ˇˇ谋ˇ钮谋ˇ洁ˇの把ˇˇ磕ˇˇぃ度搭淮иˇ矗ˇˇˇˇ规ˇˇˇミˇиˇˇ钩ˇˇˇ摸ˇ钩ˇˇˇˇˇˇもˇˇˇˇ钵ˇˇいˇネ-ˇˇˇˇ拈れˇˇˇˇˇ笆ˇ尘ˇˇˇˇˇ阑ˇˇ边バ偿ˇ奸楞ˇˇˇホˇˇˇˇ常Θˇˇ贺ˇˇˇˇ摸承ˇˇˇˇˇˇˇêˇ从ˇˇ贺ˇ辨ˇˇиみいˇˇ
иˇがˇˇ弧ˇˇˇτˇ帝ˇи惠ˇだˇˇˇˇˇだˇˇˇ妓ˇиˇ惠ˇˇˇルˇˇ闽ˇˇˇ程ˇˇˇˇˇぇˇˇˇウˇˇˇˇˇˇˇˇτˇウˇˇиˇ量ˇˇēˇˇˇōˇˇネˇˇˇˇиˇˇ赣ˇウˇēˇ
_____________________________
霉ˇˇˇˇˇˇ菌ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ床ゅˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ弧ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ掸ˇˇˇDesert Notesˇˇˇˇˇ掸ˇˇˇRiver
Notesˇˇˇバ偿掸ˇˇˇField Notesˇˇ场Ρˇ临Τˇ店ˇˇ弧ˇˇˇ酵ˇˇˇˇˇˇのˇ莉瓣ˇˇ贱ˇˇˇ伐ぇ冠ˇˇˇˇˇ而扒ˇˇˇˇˇˇˇˇ
- - -
1996 霉ˇˇˇˇˇΤˇセゅ矗ˇˇ瓣ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ瓣ˇˇˇˇˇタΑˇノˇˇΤˇˇˇタΑˇˇぃˇˇˇˇノˇ
1996ˇ瓣ˇˇˇˇˇˇ戳ˇˇˇ瓣ˇˇˇ基ˇ材ˇˇ材ˇ腹ˇ1996ˇ8る