ﻡ¦
¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±å¡¦¡¦¡¦³ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢æ¡¦´å¡¦¡¦¡¦¡¦½é¡¦¡¦¡¦¡¦æ¸¡¦å°¡¦æ±¡æ¡¦¡¦ ¡¦¡¦/span>¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢è¡¦¡¦¡¦¡¦è¿¡¦¡¦¡¦ (Thomas Edison) ¡¦¡¦882年塦æ¤æ¡¦³æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼ç¡¦¡¦¡¦ç¬¡¦¡¦åº§ç¡¦¼é¡¦»å¡¦ä»¥ä¡¦ï¼¡¦å°±å·²ç¶¡¦¡¦ºäºº¡¦€¡¦¥ã€¡¦æ¡¦ ¡¦¡¦¡¦ä½¿ç¡¦¡¦¡¦»å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¾¡¦¡¦ ¡¦±è¡¦½å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¹¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦ç¾¡¦¡¦¡¦¡¦¿å¡¦¡¦¡¦¡¦°ä¡¦¡¦¡¦é«¡¦¡¦¹å¡¦æ¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ä¡¦ç¶¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦ç³»çµ±ä½¡¦¡¦ºæ¡¦¡¦é«¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ¸¡¦å°¡¦ç©ºæ°£æ±¡æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦€ä½³é€¡¦å¾¡¦ä¹¡¦ä¸€¡¦¡¦¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦ä¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·å¡¦»è¡¦½å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·ç¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä½¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹å¡¦¡¦¡¦»å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦§è¡¦¡¦è³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦ä¸è¥¿¡¦¡¦¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢æ¡¦¡¦¡¦¡¦¸å¿¡¦ (Midwest Cogeneration Application Center) ¡¦±å¡¦¡¦ï¼¡¦ æ¤é¡¦ç³»çµ±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼å¡¦¡¦ä¸€äº¡¦¡¦¡¦æ¥å»ºç¯¡¦¡¦¡¦å·¥æ¥è¨æ¡¦½ä¡¦¡¦»ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦½é¡¦¡¦¡¦¡¦80-85%轡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½é¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦å¸¸è¡¦¡¦±é¡¦»ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¸¸ç¡¦¼é¡¦»ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥å¡¦¡¦¡¦¡¦50%¡¦¡¦33%¡¦¡¦ ¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦é«¡¦¡¦¡¦æ¸¡¦å°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½é¡¦¡¦¡¦€æ¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸é¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦å¸¸è¡¦¡¦¼é¡¦»å¡¦¡¦¸æ¡¦¡¦¡¦¡¦å¤¡¦ 氣桦¡¦¾é¡¦¡¦¡¦¡¦æ¸¡¦45%¡¦¡¦ 佡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·å¡¦»ã€¡¦¡¦ ¡¦±ã€¡¦¡¦¼é¡¦»å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²è¡¦ (稱硦ºå¡¦·ç¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢ç¡¦±é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»å¡¦¡¦ (稱硦ºç¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦¡¦½å¡¦¡¦¼é¡¦ä¼¼å¡¦ä¾¡¦å¦¡¦æ··å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ±½è¡¦¡¦£æ¨£¡¦¡¦¡¦¡¦å¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 趣〡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£å¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ (World Alliance for Decentralized EnergyA¦ç°¡ç¨±WADE) ¡¦¡¦ä¸€¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦·è¡¦¡¦¥è¡¨¡¦¡¦¡¦ç¶¡¦¡¦¡¦ç³»çµ±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¸¡¦¡¦´ä¸¡¦¡¦¡¦¼é¡¦»ä»½é¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦¡¦¡¦¡¦é«¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦002幡¦ ¡¦¡¦7%墡¦¡¦¡¦005年硦¡¦7.2%¡¦¡¦ WADEå°¡¦æ¤ç·©¡¦¢æ¡¦¡¦¡¦·æ¸¡¦¡¦¡¦¼â€¡¦¡¦¡¦¡¦ºç¡¦¡¦¡¦¡¦æ³¡¦è¦¡¦¡¦¡¦ 礡¦¡¦¡¦å¤¡¦¡¦¶æ°£ (¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç³»çµ±ä¸å¡¦¡¦æ¬¡æ¡¦¼ç¡¦¤ç¡¦ä½¿¡¦¡¦¡¦äº¡¦å¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦) ¡¦¡¦é«¡¦¡¦¹ä¡¦¡¦¡¦¡¦¶è€¡¦ï¼¡¦ä¸€äº¡¦å°¡¦å®¶å¡¦¡¦ 誡¦¡¦ºï¡¦ç¼ºä¡¦ä¸€æ¥å¡¦°ä¡¦¡¦¡¦ç¶¡¦¡¦¡¦ç³»çµ±¡¦¡è³¼¡¦¡¦å¾¡¦ï¼¡¦ä»¥å¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦è£½é€ ¡¦¡¦¡¦€¡¦¡¦¡¦¢é¡¦¶ä»¶¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¸å¡¦¡¦§ï¡¦¡¦¡¦ 礡¦äº¡¦æ¤æ¡¦€è¡¡¦¡¦¡¦¡¦´å¡¦¡¦¡¦ ¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢ç³»çµ±å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½¿¡¦¡¦¡¦¾å ´ç¡¦¼é¡¦»ç¡¦¡¦¡¦¼å¡¦¡¦æ©¡¦¡¦¡¦æ¸¡¦¼ªæ©¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»æ¡¦ï¼¡¦ä»¥å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼æ¡¦¡¦¡¦²ç¡¦¼é¡¦»é¡¦¡¦±ç¡¦¡¦¡¦±å¡¦¡¦¡¦¶è¡¦ç½¡¦€¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ¥å»ºç¯¡¦ä¸ï¡¦¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢ç³»çµ±é€¡¦å¸¸è¡¦¡¦ ¡¦¸æ¡¦¶å¡¦è£½å¡¦·æ¡¦¡¦£æŽ¥ï¼¡¦å¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸å¤®ä¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦é¢¡¦¡¦¡¦ç©ºè¡¦ç³»çµ±¡¦¡¦ä¾¡¦¡¦ ¡¦±å¡¦¡¦¡¦·å¡¦»è¡¦½å¡¦¡¦¡¦¡¦ å°¡¦å®¶å€¡¦¡¦¡¦æ¸¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¼æ¡¦æº¡¦¡¦¡¦¡¦¶ä»¶¡¦¡¦¡¦¡¦çµ¡¦è£¡¦¡¦¡¦æ¨¡ç¡¦¡¦¡¦ç³»çµ±ï¼¡¦ ¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢å¡¦¡¦¡¦å¾¡¦ä¸€äº¡¦å¹´è¡¦å°¡¦¡¦¡¦¡¦´æ¡¦è§€¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦€¡¦å°¡¦¡¦€¡¦°å¡¦å»ºç¡¦ä¸»é¡¦¡¦¡¦ä½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¼ç¡¦¡¦(David Engle) è¡¡¦¤ºï¼¡¦¡¦°ä¡¦ä»£ç¡¦¡¦¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢ç³»çµ±å¡¦¡¦¹è¡¦ç¶¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦è¡¡¦æ¥ï¡¦å°¡¦æ½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ç¾¤¡¦´å¡¦¡¦°é¡¦¡¦¡¦¢ã€¡¦¡¦¡¦ 餡¦¡¦¢ã€¡¦è³¡¦¡¦¡¦ä¸å¡¦¡¦¡¦é£¡¦¡¦¡¦¡¦ 工塦¡¦¡¦è¶¡¦ç´¡¦å¸¡¦¡¦´ã€¡¦¡¦¡¦åº¡¦€¡¦¡¦¡¦é¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²è¨¡¦½ã€¡¦ä»¡¦2005年塦¡¦€¡¦¡¦¡¦ä½¡¦ 弡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦(Distributed Energy) ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼è¡¨¡¦¡¦ä¸€ç¯¡¦¡¦¡¦ç« ¡¦¡¦¡¦ºï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦è¨å¡¦¡¦¡¦¹æ ¼ç¡¦¡¦¡¦¡¦ä½¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦é«¡¦ï¼¡¦è¨æ¡¦½é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´ç¡¦ä¸¡¦è·¡¦¡¦¡¦ WADE誡¦¡¦ºï¡¦¡¦°è¡¦¡¦å¸¡¦¡¦´ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·æ¡¦¡¦¡¦æ¯¡¦¡¦¼é¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦´å¥½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ³¡¦¡¦¡¦¡¦¶è¡¦æº¡¦¡¦¡¦¡¦°ä¡¦¡¦¡¦é¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿å¡¦çµ¡¦ç¹¡¦æº¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Winrock International)誡¦¡¦ºï¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°åº¦ï¼¡¦ç¶¡¦¡¦¡¦ç³»çµ±å°±å¡¦¡¦¡¦½ç¡¦±ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 工硦¡¦¡¦¡¦¡¦¢å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢è¶³å¤ ¡¦¡¦¡¦»å¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºæ»¿è¶³è¡¦ ¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦·æ¡¦¡¦¡¦·ä¡¦¡¦»å¡¦¡¦¡¦€æ±¡¦¡¦¡¦ä¸»å¡¦¡¦ä¹¡¦ä¸€¡¦¡¦¡¦¡¦·´è¥¿ï¡¦¡¦¹æ¡¦¡¦WADE¡¦¡¦¡¦¡¦æ³¡¦ï¼¡¦¡¦±å¡¦¡¦¡¦¡¦²¿æµ·æ¡¦°ç¡¦¼ç¡¦¾ç¡¦¡¦å¤¡¦ ¡¦¶æ°£¡¦²è¡¦¡¦ï¼¡¦¡¦¡¦¡¦ 両¦¡¦°ç¡¦¡¦æ³¡¦è¦¡¦é¼¡¦¡¦µï¡¦¡¦ºå¡¦¡¦¡¦¡¦ä¿¡¦ç¾¡¦å¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç´¡¦¡¦±å¡¦§ç¡¦§å¡¦¡¦¡¦¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢æ¡¦¡¦è³¡¦¡¦µé€ 亡¦ 許塦橡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ WADEè¡¡¦¤ºï¼¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ç¡¦±é¡¦»è¡¦¡¦¡¦¢ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦å¸¡¦¡¦´å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ±¡¦ ¡¦¼æ¡¦¡¦¤é¡¦»å¡¦¡¦å¸¡¦¡¦´ç¡¦¡¦æ³¡¦è¦¡¦¡¦¡¦ç¤¡¦¡¦¡¦¡¦ºæ¡¦€¡¦¡¦¡¦¼é¡¦»å½¢å¼¡¦¡¦µé€ ¡¦¡¦¹³ç«¶ç¡¦ç¡¦¡¦¡¦°å¡¦¡¦¡¦ |