’’實’’’’’’’’國’’’’需’’’’融’務’對’’’’’需’’款’’用’’’’創’’維’’’’’’’’’’’’’’’’’’說’’’’樣’’務尤’’難’曾’’’視’’’’’’’’策邊’’’’’融’’’’’’減’戰略’’’’’論’’’方’還’’國’’’’’’戰略對’’’收’’’’’’都’有巨’’潛’’

’融’務對’防’’’’’’勞動’生’’喪失’’’’’’’’及’’’’’戰’’’’’機’’’’’’’’’樣’有重’’’’’融’務’’’’’’資’’食’匱’之’’夠’’’’學’購’藥’’熬’’難’期’

雖’’融’務對’減’’’’公平’’濟’’’有重’’’’’’’’’’’’’’’有5%’’收’’’’夠獲’’種’務’國際’’’’機’’組織正’鼓’’’銀’’’銀’’融機’’’’’’’’’’收’’中產階’’’’’’種’樣’’融’務’它們把’’’’稱’"’化’融’’"’

’25’’’支’’’’融’終’’國對’援’項目’’個重’’’國國際’’’’’提’’億’’元’用’’’’中國’’轉’國’’’收’’中產階’’’創’’’模’高’’’’’續’’’’融’務項目’

除’對’’’融’’’’’接投資’’’國還’像’’銀’’國際’融公’(International Finance Corporation’’IFC)’’方’’銀’’樣’國際’融機’(IFIs)提’支’’’’’’’’銀’(Inter-American Development Bank)’’’’’銀’(Asian Development)’歐’’興’’’銀’(European Bank for Reconstruction and Dvelopment)’內’’個國際’融機’’’’’’’’’’提’’融’務方面有著’’’’錄’

’國國際’’’’’投資’成’’’’目(參’本文末’’’’投資’)’

’’’國’’’’’’對’’’融’支’改變’國’’融環境’銀’’’’’’’’戶’創’改變’’’銀’’營’務’方式’’’爾’斯斯’’’’’’’’維’’樣國情極不’’’國’接’’融’務’’’中’’’’融’戶’’’絕’’數’’’’’’’維’’’國國際’’’’’’’融項目正’推動’融’務’迅’’’’借’’數’’’’數’’’’’’’體’融市場’獲’改善’

據’國國際’’’’據’’維’中央銀’提’’數據而整’’’’’’’’融機’’’’’’’’’’’’’收’’’提’’款’機’’’1992’2001’間’’元資產’’’300%’’商’銀’’’’’’’’’’2001’’’’’’融機’’款’’數’’’商’銀’’款’數’’’’’’’’維’’’’融機’’’’’戶’797,000’’而商’銀’’’’’戶僅’658,000’’

’國國際’’’’’’’融劃撥’資’’部分’’’’’’’中國’’轉’國’’’’動’’’組提’’目’’’國國際’’’有’’50個’’組支’’’’融’’’’’’’項目’資’分’’’’’’’’’及’勒比’’區’’’’’’’歐’’歐’’陸等’個’區’’均等’

’應實際借’環境

’創’’’機’’’用’’’濟機’’’’需’營’資本’款’需’期限較’’融資’購’’備’’’’’投資’’需’’’’結算’務’’’需’’’’’’’戶’匯款’結算’務’’’’用’’’’學’’及應’’’款’’備’’’條件’’’’收’’資產’減輕’機’’’打擊’’’’生’’嫁有關’’擔’’滿足’’不’’需’’’國國際’’’對’’’’’’’務項目’’’投資’

’’項’’學’’關鍵’課’’’融機’’提’’’’融’務之’’’’’市場調’’關重’’’’’’期’’’’’數’’’融機’’提’’期營’資本’款’’’類’融機’’’’引’戶’’情’’’’’’融機’’識’必須’對不’’戶’需’’’’務產’’’務方’’’’’’’有’’’’’融機’’’’偏遠’區’’民’’提’’務’它必須’據’’’’’’區’’’’動’期’’’’’’’’’’生產’期而’’’’變化’’對’還’款’條件’’’’務’’調整’該’’’融機’’’’’’’它需’’不’’立’個’’’分’’而’雇用’動’’款Ⅸ’讓’們’走’’戶’’式’’戶提’’務’

最’’’’’’’’’’’’還’’’’’’款’’’’夠’’’最高’銀’’’戶’比’’’那’’’’’’’融’’’巨’’’’當’’’有’少’’’’’’’’’’’’成’’’立’’’’’融資產’那麼’’’’’’’’’’’’’’’’’’實’’’’’’’’成’’’項關鍵原’’’收’’’’足’彌補’款成本’謹’管’’欠款’’’’’機’’還款’劃’有’’’’’融產’(參’"’國國際’’’’視角’’’’’’’’最’方’"’欄)’

’’’融機’’識’’’少有’’夠’照’’銀’’’’提’’足’’款’’’’’’’’融機’’’’’’替’’’’’’’產’’’’’有’’鼓’還款機’’’中’種方’’"’’’款"’’’’款’’款’’’而’借’期’’’’款’’’’立’’’還款’錄’’’’’’’款期限較’’’’較’’’款’’’種’’替’方’’集體借’’劃’它實質’’’參’’劃’成Ⅸ’互提’’’還款擔’’’旦有’欠’’’’成Ⅸ’不’’續’款’’’’參’’款’劃’成Ⅸ’’互’’壓’’’互支’’

還有’種做’’’據’’’’部收’’’而不’’據’’’款’立’’’’’正’’’收’’’’’’款資’’’’’’內部’’’’’亦’用’’還’款’

創’做’不限’’’項目’’’’方’’’有創’’’’’’’’動’Ⅸ’天’’’收’’款’及’’’’區’裝採用’’識’技’’’動’款機’’不識’’’戶’’’’’’’’戶’

’’融機’’市場掛’

’國國際’’’’支’’’’融採’’第’項重’戰略’’對’夠’不’市場提’’務’’種’售’融機’’’投資’’’國國際’’’支’’’’’’’’組織’’’’’用’及商’銀’’’’夠’’’’’’’’’戶’’’’’’提’’’’’’’’’’’務及’’’融產’’

’’’’融’務較少’國’’’國國際’’’’’幫’培’"市場’導機’"’’類’融組織’’’’’’’’’’立’’’用’’’夠’’’任’方式’用’種’融’務’’樣重’’’’’’措’證’’’’’市場部’提’’融’務’有’’圖’’’而鼓’’’商’銀’’’’務不足’市場’

’國國際’’’’’立’’營’資本’借’資本’管’’’’統提’撥款’幫’數’百’提’’’’務’’’’融市場’導機’創’’務’’’’撥款’’’機’’’’’’’有’’續’’營’收’’’完’補’提’’’’務’需’’用’’’’款’失’’’膨脹’’’借’’未’’’融資’’用’

’羽毛未豐’’’’融機’提’’’技’援’’培’’’’機’獲’成’’’個關鍵組成部分’國際’僑’區’’(ACCION International)’國際’’援’基’’(FINCA International)國際機’組織(Opportunity International) 等’’國際’’’融網幫’’分支機’成’市場領’’’顯示’’’’融’情’’異’國’’有’’’’’國國際’’’’支’’’’’’用’’’’(World Council of Credit Unions)採’’"’’’’"’辦’’’’’區把’’’’’用’借’資本’’’’’個國’成’’’’’用’’’方’用’網絡提’支’’’’’’’’收’’勞’階’’’提’有’’’’’用’’’’務提’’’個’’’’’模式’

’’’國國際’’’’’’’局(Development Credit Authority)提’’’款擔’’’’’用’化措’’成’’’’’融機’’夠’’’方’國際資本市場’’’’’債務’債’募集’’快’’’’資’’有’對’’’’撥款’技’援’還幫’銀’’’’’’’融機’提’’’’融’務’’’’’’’’個’’’分支機’’’’’’它’據’個’區’’’’較’’’’’需’’’’’融產’’提’’融’務’方式’

支’市場基礎’’’監管改革

’’’’’’融市場比較成熟’國’’’國國際’’’把戰略目標’支’單個’售機’轉’’整個’’’融’及’’’’’’需’市場基礎’’提’’’’’支’’’’’需’提’’’’撥款’幫’’融機’’’’產’’對’用調’局’’’’融’用評’公’等’’機’’’投資’由’而產生’’’’’’’’成’’’產’創’’’高’’’及’’’提’’價’質’務’有’’’’

改善’’’’融’關’’’’監管環境’’’’’國國際’’’’’項戰略提’’堅實’基礎’’’’’’實’’’限’’’’融機’’收’’’不足’補’’較’’’偏遠’區提’’務’導’’較高’用’風’’’’’’’’’而’’’’’’’’妨礙’們’’’需’’’融’務’’’不對’款’錄’’備’’’’’’調整’’反’成’’’’’融機’’用’’’’風’管’’成本控’方’’’銀’’’’’’’’’’’務’那’有著’’’市場提’’期借’成’’驗’’’’’’’融機’’’最有資’提’較’’’’’’需’’’’’’’’務’’’’’’不改變銀’’’’’機’’’’’止’普’民眾提’’款’務’

’’策方面’’國國際’’’’’幫’’’目’限’’’’組織’’’’’’融機’提’’’’融’務’’’’’章’’壁’’’國國際’’’還提’資’’幫’培’銀’’’用’監管’Ⅸ’’’’’’’’’’’’’’有’’監管’Ⅸ’’幫’’’’’’融機’’’應有’監督’’著’’’’’’組織’’’融機’’變成’監管’’機’’銀’監管機’’’需’對有關’’’’’’’Ⅸ’備做’調整’

’’’成’’’’’’提’支’

’融市場中’’’’個’’’’’’’關’’’’’’中’’’提’’’務欠’’’著最成’’’’’’’’’’它們需’’’’’’資本’’’’’’融機’’’’’融項目’’提’’資本’’’國’’中’’’’’’’它們獲’’當’融’務’’’’比’’’’’’’’獲’’務’’’’’’有限’’國最’’對’援’’’把’中’’’’務’’’項目標’’’’’’’中國’成’’’’’’’’中’’’獲’必’’資本’’’’夠創’’’’’機’’提高生產’’改’技’’及’用’’市場’’’機’’

解’’個融資’’’’項重’’措’’立’’’’’基’(Africa Small Business Fund) ’’項’’’2.25億’元’試’項目’’’銀’’’’借’分支國際’’’’(International Development Association)’’’銀’’民間’屬機’國際’融公’(IFC)’’’項目’’個項目’基’’’’融’’’’錄’’’’’歐’’興’’’銀’’國際’融公’’’國國際’’’及’’組織之間’’成’’’’’’’’’’’’’塞爾維’’’羅斯等轉’國’創’’’’’’’’’’’’提’’務’高’’銀’’

有’’’’’’基’批準’第’個項目’’’銀’’尼日’’提’’3200’’元’’用’’’應尼日’’’’’’’’’而’’’濟’’提’’援’請’’’’’’款項目’把資’用’’’支’’’’’’方’融’’’融機’’’之’夠’有’’’’’提’’’續’商’’務’

’國’’’’’幫’’’’’’’中國’’轉’國’創’’有’’’’融’’’’融’務’’’’’’濟’’’改善’’’’’’’有公民創’’機’’’’’它們’’除’’’’’’戰’中’’個關鍵’’’

’國國際’’’對’’’’’投資 1999 2000 2001 2002 ’款’戶’數 1,997,839 2,175,198 2,904,152 2,723,146 ’款’’(’元) $655,906,588 $883,273,258 $934,253,554 $1,269,622,200 ’’’戶’數 3,069,604 3,155,100 3,514,200 3,196,300 ’’’’(’元) $349,663,487 $533,500,000 $424,800,000 873,400,000 ’務’’’務’戶’數 401,530 254,809 835,458 668,808 婦’’戶比’(’’’融) 69% 70% 73% 69% 婦’’戶比’(’務’’’務) 61% 75% 47% 48% 極端’’’戶(’’’融) 67% 67% 69% 59% 極端’’’戶(’務’’’務) 29% 18% 30% 53%

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)

’國國務’ 國際’’局 http://usinfo.state.gov