’國國’’’部’屬機’’國’關’邊境’’局(U.S. Bureau of Customs and Border Protection’CBP)4月27日’布’’說’中國’’’’’’’’對’’’國’集裝’’’’’’’檢’’’’’’’’文’由’國國務’國際’’局(IIP)翻譯’
(’文’’)
’國國’’’部
’關’邊境’’局
(4月27日’’期’)
中國’’’港實’集裝’’’倡議’對’’’國’集裝’’’’檢
華盛’’區’’’國’關’邊境’’局(CBP)局’羅’’’邦’(Robert C. Bonner)’中華’民’’國’關’’’’牟’生’布’’’港’’集裝’’’倡議’成’對’’’國港’’集裝’’’’檢’第36個港’’
喬’’布’’統(George W. Bush)’’中國國’’’’’民’2002’10月25日’’’薩斯’’勞福’’成(中國)原’’’’’’集裝’’’倡議’’識’邦’局’’牟’生’’’2003’7月29日’集裝’’’倡議原’簽’’言’’諾對’’’’’’’’’國港’’集裝’’’’檢’邦’局’說’"集裝’’’倡議’’’’’’止’’分’’用集裝’’’’’’疏’而’’’’目’唯’’諸實’’正式’劃’我們對’’濤’’對集裝’’’倡議’續給予支’’示’謝’"’說’"集裝’’’倡議對’’障’’’’不’’’分’’用’有關鍵’’’’集裝’’’倡議’’圍由’’’’’’而’’’’’’’’"
’關’邊境’’局’’’’港’’’Ⅸ’對目’’’’國’’’集裝’’’檢’’’’’關’Ⅸ’’’國’關’邊境’’局’Ⅸ’’’對’’’有’’’成’’’’’’’集裝’’’檢’’
中國’關’’’’牟’生’’’’面’’中’示’"中國’’堅’反對’譴’’切’式’’’’’’動’’’極採’措’’防’打擊’種’式’’’’’’動’中’’國’反’領域’’’有著’’’’’潛’’’景’雙方’集裝’’’方面’’’’’’’個’’’’證’"’說’"中’集裝’’’倡議’’’’’試’’中’’關’’’’個’’’端’"
集裝’’’倡議’’9.11’’’’攻擊’件’由邦’局’提議’’2002’1月’’執’’’項’動’劃’集裝’’’倡議’’’’’’’創’’’動’劃’’用’’’’幫’’障’’’船不’’’’’’’’’
歐’’’’’’’’中’’’’’’有36個港’’實’集裝’’’倡議’’’’’’’’’’’’斯(Halifax)’’’’爾(Montreal)’溫哥華(Vancouver)’荷蘭’鹿’丹(Rotterdam)’’國’勒’弗爾(Le Havre)’馬賽(Marseille)’’國’不萊梅(Bremerhaven)’’堡(Hamburg)’比’’’’’衛普(Antwerp)’’布’赫(Zeebrugge)’’’’’日本’橫濱(Yokohama)’’’’’’’(Nagoya)’’戶(Kobe)’香港’瑞’’哥’堡(Goteborg)’’國’’’’斯’(Felixstowe)’’’’(Liverpool)’’’普敦(Southampton)’’晤’港(Thamesport)’蒂爾’裡(Tilbury)’’’’’熱那’(Genoa)’’斯’齊’(La Spezia)’那不勒斯(Naples)’’’陶羅(Gioia Tauro)’裡窩那(Livorno)’韓國’’’(Busan)’’’’’’(Durban)’馬’’’’巴生港(Port Klang)’戎’’’斯港(Tanjung Pelepas)’’臘’比’’夫斯(Piraeus)’’’’’’爾赫’’斯(Algeciras)’’國’’’’(Laem Chabang)’’’’’’酋’國’’’(Dubai)’中國’’’’
’國’中華’民’’國’’’’(T. Randt Jr.)說’"我’中國最’忙’港’’’’’最重’’港’之’’’港’’集裝’’’倡議’’高興’我’期’著’’’今’’個月內’’集裝’’’倡議’我期’’中’打擊’’’’方面’續’’’’’’’關’’ '集裝’’’倡議’’’’'’成’’’’’’’’’’’動’集裝’’’倡議鏈’重’’環’"
’關’邊境’’局’’集裝’’’倡議’有關’區’立’雙邊夥’關’’對’’’國’集裝’’裝船’’’檢’’’’’高’’’集裝’’’今’有21個’’’諾’’集裝’’’倡議’’’不’’實’階’’
集裝’’’倡議’’續’’’’國戰略’’’’’’’’關組織(World Customs Organization’WCO)’歐’’盟’’國集團支’集裝’’’倡議’’’’’’’’’’’’港’實’集裝’’’倡議’項’障措’’’議’
(完)