(轉載本文不’’’限’)

______

’中’國’勞’領域’’’問’’’互’’


當普’’國’’國內折扣商’購’’’’們喜’中國’價勞動’生產’’價產’’

當’國’’’’’中國等國’’’價勞動’奪走’’’們’’’’’難’接’’

當’’’’’’國’’’有關中國’’’’’’’’’’’’’國’生’’難’報導’’’們’’’’’心’’’’’對’’個’’’最’’’’濟體撲’’離’’互關’’’’’不解’

那麼’中國’’價勞動’’’對’國等’’化國’’國內市場’’投資’創’’’機’’成’’’’ 盡管’個問’’’’’’’’’’’機’’’’’數分’’’’不’麼’’’’’有’’’’’調’’’’’’’產’’’’’’產’’’腦’備等’’’’國失’’’’機’’’高’’’產’’’’’’’’機’’

由’喪失’’機’’情’’部’’生’’’’’’薩斯’’’’賓’’尼’’伊’諾伊’’’羅’’’’羅裡’’’亥’’’歇’’喬’’等’個’’’’中’’對’’’’’’成’’國國’敏’’’’議’’

據’’’’’’調’國國際’’’策’’國’’’’辦公’(USTR)’布’報’’’照購’’平價’’平’中國’’’’第’’’濟體’’’’國內生產’值(GDP)而言’中國’’’’第六’’濟體’’均國內生產’值’1,200’元’’國’’’’辦公’’’’中國’13億’’’’收’日’提高’’’中國對’國’產’’’’’產’’技’’務’需’迅’’’’

2004’’’國對華’’’’’350億’元’比2000’’’’’’’’’國商務部說’’布’’統’職’’’’國’’中國’’’價值1,040億’元’產’’’務’中國成’’國有’’’’’最快’’’市場之’’當’’’國’中國’’’’’’’’’迅’’遠遠’’’對華’’’

’’’’’’’堅銀’(Bank of America)資本管’部首’市場策劃’瑟夫’’蘭(Joseph Quinlan)’3月7日接’’巴’氏雜志’(Barron's Magazine)採’’’示’’對’國’方’雙邊’’中’’日’’’產生’’’不太’’擔’’’巴’氏雜志’’提’華爾街’國際市場動’’方’’’蘭還’示’中國盡管擁有’支’’’’價勞動’’’’’銀’體’’’不堪’’務’’基礎’’不健’’不論’’部’還’’商’’均’’’’’’’’之’’’國’’’方面實’雄’’

’蘭說’’’5’內’’國對’’接投資有4’’’’’’國對華’接投資’’對’巴’氏雜志’’示’"商’投資源源’’’國’’’著’符’實’’任投票’應有’’’’國’’’’’’"

’濟’策’’’(The Economic Policy Institute)’’中’濟’’’’議’Ⅸ’(USCC)’’’’2005’1月公布’報’對’個問’’’’略’不’’’’’

’’報’’’’’中’’’1989-2003’’對’國’’’’’機’’’’’’’’(U.S.-China Trade, 1989-2003: Impact on Jobs and Industries, Nationally and State-by-State)’報’’’’’國’中國’互’’’不平衡日’’’’正對’國’’’’’’’’’’產生’’’’中’’’’’’’不’中國’技’’價勞動’衝擊’’導體等’端技’’’’

報’還’’’中國對’’’’’’產’’’算機’’’’備’及’’需’用’高技’’勞動’’’’技’’產’’’迅’’遠遠’’’中國對’’’’’裝’’及塑’’’等’價勞動’集’產’’’’’報’說’’國’高技’產’領域’對華’’’’’’’’320億’元’

’中’濟’’’’議’Ⅸ’’2004’’’’’"’’’’’’中國’濟’’’關’’景"’’’’論’’歐’’’’’’’European Trade Union Confederation,ETUC’’’’’翰’’’斯(John Monks)’’’’言’試圖比較’面’分’棘手’中國勞’問’’

’’示’"’’’’覺’’’’’’’我們’望’’極’實際’角’’’問’’"’’斯’’’’中國’比’’國’歐’’’織’’’勞動’方面有’失’’對鋼’’機’等’’’說’有’’’’’中國需’’’’濟’’’對’類產’有巨’’需’’

’說’"今天有’批’’’’中國’’’有’’做’我們’圍’有’批’’’’中國’’’失’’’’’’我們不’忘’’’’個’濟’’’’’’’期’’’有’’喜有’’’"’說’2003’’’’’’濟’’有’分之’’’中國’中國’需’’成’’濟’’’重’’’’’’

’’斯說’’’"’由’’’’’’’’’樣獲’’濟’’’’’’’"’不’’’’有’部’’’階’’’支’極’’’資獲’’’像’中國’’成’實’轉’’’’說’’中國’營’’國’歐’’商’’"有’務推’我們’價值’’維’民’’’’’勞’’’’"

’國國務’2004’’’國’’報’’中國部’’’’’’中國’’’’’’境’’’報’說’中國’’’有’’’由組織’參’’’選擇’’’’’們’’需’’’間’’’不符’’’有關’’標準’’’間’’’’中國’有’國統’’最’’資標準’職’健’’’’’’’’"仍’’重"’’擔’’’’’極參’勞’’動’’Ⅸ’’監’’

’國’中國’勞’問’’’接觸’’’’’’’’場’’標準’重’’’’’’有’’’中國’’謀福’’’’中國’市場’濟’’’’渡’實’轉’’’’中國對’國商’’’務’需’’’’’有’’’’國創’’’機’’

’’改善中國’’’’境’布’’’’終’’’中國當局’’’’’’’2004’’’國勞’部(Department of Labor)’Ⅸ’中國勞動’’’’障部及國’’’生產監督管’’局’’Ⅸ簽’’4’有關勞’’’’’’’生產’諒解備忘錄’’國’’’’體’項’成’’’見’

-- ’’’’’領域裡’’’’’資’’’’’’’實’’’資’’’’’’’講’對’資’’’’’實’情’’資’管’’分’’

-- ’’’’’領域裡’’’’職’’’’健’’有’化學’’’’’’輸’’傷’’緊’’’’’’有’’’’’’場’’’’健’’民營’’’劃’有’收集’分’有關職’’’’健’’資’’

-- ’’’’改善中國’休’’務’條’’管’’監督’

-- ’’採’’’有關問’’’’’’’’緊’’’’民營’’’’’採’’職’’’’健’’揮’’用’有’收集’分’採’’職’’’’健’’資’’

’國勞’部部’趙’蘭曾’2004’6月’’國’’團’問中國’’當’’示’’’’議’"勞’部’’續’’’中國接觸’’’’’’’’......"

趙’蘭還說’"’國勞’部’心’中國有關方面’’’’’’互交’’’’’驗’’證中國’’’勞’標準’中國’濟’迅’’’’’應’"

(完)

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’
請’’’’’件’ [email protected]’標’欄’’’白
收’’’’’’’’件正文內’’OK’’’’

____________________________________________________

’國國務’國際’’局
http://usinfo.state.gov