(轉載本文不’’’限’)
’國參考
__________

’’Ⅸ’示’國’望’中國簽’’’天’’議

(本文’’國國務’國際’’局推’’’中’濟關’’’文章之’’)

’國國務’國際’’局(IIP)’’國參考’Andrzej Zwaniecki 華盛’報導’’國’輸部’’’’’國際’務’’’部’’蘭’巴蒂’(Karan Bhatia)說’布’’’’望’’’中’國’’’Ⅸ2006’’’’晤’’論’’’有’’’議’’’’’’’國’夠朝著’成’面’’雙邊’’’輸’’議邁’’’’示’’’’國’成’’天’’議’’’滿’’’’’’國間’Ⅸ’’資’輸’最有’’議’

’’天’’議’’’對’議簽’國’’公’提’’國間’及’國’’’’’’務’限’’’議內’’’’’’’’’’’公’類’’及’’公’’收’價’等’

巴蒂’’2月28日接’採’’說’2004’’’中’’’議’’圖’’’’’務’夠滿足’’’’’國間’’’’迅’’’而’’’日’’’’需’’雙方’’議簽’’’’’’2006’重啟談’’’’’推動’’’中’輸’

’據’議’’2011’’’營’中’’’’’公’’’目’’’’’’’’’’’’’’’’’’’54’次’’’249’次’’議還’’允’’國’’’’公’’中國’立’’中心’’’國間實’’限’’’’’’’’及雙方有’飛’’國任’’個目’’’該項’議對’’’中國較不’’’’部’’部’區’’’務’’國’’公’提’’’’’’’’

據’輸部’’’該項’議’’’國’’公’’營’收’’’’中’’120億’元’

巴蒂’說’’’議簽’’僅’個月’’國’’公’’中國’關’’’’’’’’’’’’’’中’’’’’’日趨’’’’說’’’而言’’’’’重’’成’’’’’’’’國間’’’’’’’’續迅’’’’’說’"’’說’我們應當完’’’’’市場’’’’公’不’準’限’’’’據’’’需’提’’務’"

’國’Ⅸ說’中國’’’日’’’’’’中’’’’投資’’’’’’’’’機’’’’’’’’選擇’技’’’’及’務’平’提高等’

2004’’’輸部授予極’’’公’(Polar Air Cargo)’’’’’務’’’授予目’’’’營’中’’’務’’’’’公’(United Airlines)’’’’’公’(Northwest Airlines)’’邦快遞(FedEx)’’’’’’務公’(UPS)’’’務’’’月’’’輸部’’提議讓’陸’’公’(Continental Airlines)’’’堅’’公’(American Airlines)’’’’’分’’2005’’2006’’’’中市場’’’目’’’’’市場’營’’’’’公’授予’’’’’’

’目’’止’中國’’還未’’’中國’’公’授予’議中’’’’’’’目’’營’中’’’’’中國’’公’中’’有’’申請’’’’’ ’’中國’’’’輸’’’’迅’成’’巴蒂’說’’遠’’’’’不’疑中國’’公’’成’’’’’’’’

今’1月28日’中國六’國有’’公’’’’購60’’音787飛機’’批飛機正’生產中’’劃’2008’’’交’’目’正’’’成最’’議’’談’’’日’中國’方’’公’’歐’’中’車飛機公’(Airbus)簽’’議’’購五’A380’’’’’機’’’2月’’’接收’’用’中/遠’’’’A330-200飛機’據’’報導’中國第’批’營’’公’’劃提’國內’’’務’’’顯示’’’市場’興’’’中’第’’’’奧凱’’’公’(Okay Airways)’3月11日首’’’’中國’’當局’批準成立’’’’’營’’公’’

巴蒂’說’’中’議’’’中國’’’國’之間’’國’’’國’之間實’’’’’’務打’’’’基礎’’說’"它不’避’’給’未實’’’’’’國’’’’商’壓’’"’說’’方面’’個’’’’國’月’’’’簽’’’’天’’議’

’’’’’’’’’說’簽’’堆雙邊’議’’對’’太’區’立’’統’’’’’務關’’成’礙’巴蒂’說’’’當’’候’’國支’區域’’’’’排’’說’"我們準備’推’雙邊’區域’’邊’由化’’種做’最有’’採’’種做’’"’說’"最重’’’’’續掃除壁’’實’’由’’’’’’’’’"

’’’輸’務

’’’’’’國商’’’’’國’’局(U.S. Maritime Administration)國際’動辦公’’任’’戈裡’’爾(Gregory Hall)’示’’國’中國之間’’’’輸最’’’’’’’’對’中’’而言’’種’輸方式比’’’’重’’’’’國間’商’’’有90%’’’’’’’輸’

2003’簽’’’中雙邊’’’議’’華’’國’’公’提’’類’’中國公’’’’’國市場’有’’’’’’’中’’不’’域限’’立分支機’’’’’’及’華’營不’需’’’中方中介’’國’’調整’’’’’有關’’對中國’’公’予’豁’’

’爾’3月2日接’採’’’示’’項’議對’國’’公’’說’當’"WTO’’條款"’’’它’’’解’中國’’’議中’有’及’市場準’壁’’’’’’’’中國’營’’船普’’’’(NVOCC)’獲準’提’’’’證’’’’’中國’銀’中’’巨’’’’’船普’’’’’’’’’’件’’’’’’’集裝’’’’交由集裝’’’公’’輸’

’’提’國際’輸及’’’務’’質’’有限公’(Quality Logistic Inc.)’本’’’裡’森(Bengt Henriksen)說’’’變化’實重’’’’任’方面講都不’備裡’’’’’’裡’森’2月28日接’採’’’示’雙邊’’’議僅僅’中國’據’’’議’’’’’’’’’輸方面做’’讓’而’’’’’’’’’說’盡管’’’’項’議’’’營’掛’國’’’船舶’國際公’’’’

’部’’’’’’APL公’’’’’’模最’’’’及集裝’’輸公’之’’該公’’示’’中’’’議’它’’’’’’中國’’’務’’’’’戶提’’’’’應鏈解’方’’

據APL公’’’言’邁’’贊’(Mike Zampa)介紹’2004’’’營’掛’國’’’船舶’APL公’及’’’公’APL’’公’’’’中國’’’’個分支機’’’’’’’APL公’’跨太平’’’’比2003’’’’28%’而’個市場’整體’’’’17%’

’爾’接’採’’說’’’’國’’公’’’中國’’’分支機’’’說’"中國’’輸市場變’’’’’’’’’’著’’’投資正’’’中國’我們剛剛’’’’雙邊’諾轉化’商’’’’’"

(完)

 
’’’國參考’頁

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov