布’’統3月2日’’公’’’布2005’3月’婦’歷’月(Women's History Month)’’’’’統公’’譯文’由’國國務’國際’’局(IIP)’’國參考’翻譯’
(’文’’)
白’
’’’’辦公’
2005’3月2日
’’堅’眾國’統公’
’ 2005’婦’歷’月
我們’’婦’歷’月贊揚我國婦’’成’’’國’’’’’婦’’國’’’’’’’’’’’’’’教’’藝’’’’’’’醫生’’學’’’’’’’’’’’’們’’’’領域’揮’領導’用’’’母親’’’’’’’’們扶’’’’’’國’’’’區’’們’’’國創’’動’’’’創’’數百’’’’’機’’’我國’’濟’’’’’’’’
我們’揚’婦’衝’障礙’’們’比’’傑’’’’’’(Jacqueline Cochran)’’’第’次’’’戰期間’’’飛’Ⅸ隊(Women's Air Force Service Pilots)’創’’’領隊’’’’實’’音’飛’’第’’婦’’’蒂’’裡薩’’’尼’’’裡(Gerty Theresa Radnitz Cori)’’國第’’獲’諾貝爾’學獎’’’’’’’’極’推動’對’尿’’’療’1926’’奧’匹’’獎’’’’’’’’’勒(Gertrude Ederle)成’第’’橫渡’’’’’’’’’曾獲’’統’由獎’瑪’’’’’森(Marian Anderson)’第’’’’’’都’’’’(New York Metropolitan Opera)’唱’’’裔’國’’’’’’’打’’’’音樂殿堂’’’’朱’葉’戈’’’(Juliette Gordon Low)’’創’’’堅’眾國’童’’(Girl Scouts)’推動’區’務’鼓’’國’’’少’’體’’智’’身心’’’’我們’’推動’由’’平’’’反’之戰’’’’’國’’’堅’’國內’’’’’’’’’’’’’國’’’’擔著巨’風’’
’’’’婦’歷’月之際’我’望’有’國’贊’’國婦’’’’’’’成’’’’續’’我們’’’’’’’’公正’平等而’’’’’
’’’我’’’堅’眾國’統喬’’W’布’’’憲’’’’賦予我’’’’’布2005’3月’婦’歷’月’我敦’’體’國’’’當’項目’儀式’’動’’’國婦’’歷’’成’’’’’
我謹’公元’’’五’’’’’堅’眾國’立第’百’’’’之’月’日’親筆’’簽’’證’
喬’’W’布’
(完)