本’’由’國國務’國際’’局(IIP)翻譯’
國務’10月25日午間’’’布’
(’’’布’文’’錄’’)
’國國務’
2004’10月25日’期’
’國’部’間1’25分
國務’’’’言’’當’’’’(Adam Ereli)
問’’爾國務卿’’’接’採’’關’’’’’關’問’說’’國’’’’’未說’’話’’’’’不’有國’’’’’’說’我們必須找’重’’’’’對話’’’’’’’’有’天’’推動實’’平統’’
’’’’’’策有變動’我’’’’們’’策’’不變’’’’’’’策’用’言’’’’’’’’言變’’’策’’變’’’不’’
’’’’生’’策’’有變(’)’’’’首’’調’’我’’’(’爾)國務卿’’’楚’’示’基’"’個公報"’’’’關’’’’’’’我國’’務’’國’’’’續堅’’’"’個中國"’’策’’還’’’我們反對任’’方採’單方面’動’我們不支’’’’立’解’’個問’’’’’’’平對話’
’’’’’而言’’說’’’我不’’’’個問’’有’’’’’國務卿’話準’’反’’我國’’’’’問’’’’期’策’’’’’’’說’我’’我們今天’立場’’天’樣’
問’我’’’’’提問’’說’國不’’對’’’’’’之間’結局’’做’’’’而國務卿’用’"統’"之類’’眼’’(’種說’之間)’’’’矛’’國務卿’什麼’用"統’"’樣’’眼’
’’’’生’我’’不應把’’解成我們’’’’’’示’改變’’期’’’立場’正’我’說’’項’策’有變’我們’策中’’項內’’’’’’’’對話’’’雙方都’接’’方’’平解’’’’’’問’’
’裡面有’種’’’’我們’不對’’’’’做’’’’’’我們僅僅’’調’必須’’對話’解’(問’)’我’’國務卿採用’’’’’’’’’調’’’鼓’’’’’對話’我’’應把’’’’’’方面’
問’ 雖’說’策’有變’’’我’’’裡面有’’堂’’國務卿不’不說’樣’話’’’’不’’個’立國’’不’有國’’’’’’種’本’’及’國’’之’’未說’’話’’’’裡’’不’有’’’’’轉變’’什麼’’(’把)’’話說’那麼’白’’(’策’’)改變嗎’
’’’’生’我不’’’國’’’不’’未說’’樣’話’我’’’’對’實’’當’’’陳’’我’’’不’個’解問’’而’對’實’陳’’我’說’’’’必須把它’’’當’’’文裡’’’提問’’答’’’文’那’問答談’’’’’’’個’立國’’’’問’’’’(國務卿’陳’)不’憑’而’’
國務’10月26日午間’’’布’
(’’’布’文’’錄’’)
’國國務’
2004’10月26日’期’
’部’間’午12’40分
國務’’’’言’’當’’’’
問’關’’’’陳’’’統’’爾國務卿’講之’’次’示’’’’個’’國’’’’說任’’’’’論’’’’’有’交關’’’都不’’’’’’’我’’’’國務’對’有’反應’
’’’’生’我’我們’天’對’件’情做’’’’論’’有什麼’補’’’’
問’’’方面’示’’們’’’(’國)澄’’(’爾)’說’’’們’’’那麼做’’’們’’提’’’’們滿’’答’’
’’’’生’我今天’’’’’’’
問’布’’統’’’溫’’’問’裡’說’陳’統顯示’有’改變’’’’’’’續’’國方面’’關切’
’’’’生’我們關切’’’’’方都不應單方面採’’動改變’’’中華’民’’國’’’之間’分’應該’’有’’及不動用’’’情’’由’’’’’’’民’平解’’’應該’’’’民’接’’
(’’完)