(轉載本文不’’’限’)
’國參考
__________

第16’’中’’’濟’Ⅸ’’’’’’’

第16’’中’’’濟’Ⅸ’(U.S.-China Joint Economic Committee)’9月30日’華盛’’’’議’’’’’’’’’’’文’’’由’國國務’國際’’局(IIP)翻譯’

(’文’’)

’國’’部
公’’務辦公’
2004’10月1日
JS-1972

’’’’
’中’’’濟’Ⅸ’第16’’議
華盛’’區
2004’9月30日

2004’9月30日’應’國’’部’’翰’斯諾(John W. Snow)’邀請’中國’’部’’’’’’方’’團’’國’’’’’’中’’’濟’Ⅸ’’1980’首’’議’’’第16’’議’’國’邦’備’Ⅸ’’’’’’’’斯潘(Alan Greenspan)’中國’民銀’’’’’’’中國銀’’監督管’’Ⅸ’’’’’’’’’’本次’議’雙方均’識’’’國’’’’濟’策部’之間’’濟’’融問’目’正’’’’’’’’實質’高’對話’重’’’’雙方’論’’’’議’’’中’’’宏’’濟’策’’融’問’’’及打擊’’’’融資’’錢等’

雙方’論’’’’濟’勢’’國’濟’景’雙方’’’’國’中國’濟’’’’’’’’’濟’’’20’中’最高’’’’’雙方滿’’’’’盡管’’石’價’高升等’’’’’風’’’2005’’’景仍’’’’’’’’’論’’國’’’’濟’續快’’’而採’’’幣’’’’匯’’策’’’’’’’’中國’’證’續’穩’’’濟’’而採’’’策措’’中方重申’’續實’’市場’導’’改革措’’’實’中國’濟’期’續’’’’國’Ⅸ’’’’國’’採’及’’’’’策’’幣’策措’’’’’’有’’’濟’升’’據目’’’’2004’’’算赤’’遠遠’’原’’’’’’方’’’’國’’’目標’’五’內’赤’減’’’方解釋’’’’’’’’’’投資機’導’’國’’項目赤’’’’’而’方面’壓’應’’’’’濟’’趨’平衡’’圍’’而’漸減’’雙方均’調’’’邊’’談’’重’’’’’諾’’’支’’’談’’’成’’

’’’’調’’健’’’’有’’’’’高’’’融市場對’’’’’’揮國’’濟潛’’重’’’中方’’’’闡’’中國’’’銀’體’改革’’’國內資本市場方面’採’’措’’’’最’’資本市場改革採’’措’’中國重申’’’’’推動’融’務領域’’由化’’’’中國方面’次’諾’’’推’改革’堅’’穩’’推動走’’市場’基礎’’’’匯’體’’’介紹’中國’’立’有’’’匯’體’創’條件而採’’措’’’方’示支’中國’’’續’盡快實’’’目標而’’’雙方都’識’’’’問’正’’’’雙邊’論’重’’’’’雙方’’快’融市場改革’匯’體’改革而’’’立’技’’’項目’

雙方’示’’’續’打擊’’’’’’融資’’錢’動而’’’’’’’’’’’’領域’’融’動’’組(Financial Action Task Force)正’’’’重’’’’’方對中方有’參’’融’動’’組類’’歐’區域’反’錢組織’’10月’’’成立’’’示’’’中國重申’’’極參’反’錢’反’’’’融資’區域’組織’’動’’’獲’’融’動’’組正式成Ⅸ資’而採’必’措’’’國’’支’中國參’反’錢’反’’’’融資’動’及’’’’融’動’’組’採’’’’’

雙方’論’’國’’邊’’機’中對中國項目’投票’策’’國’’’中國’’’國對’邊’’機’’中國項目給予’面支’’立場’

中方’’’’’’’’’銀’(Inter-American Development Bank)’’望’’重申中國’’’’’區及’’減’’’做’’’’’’’國對中國’’’’’’銀’’’’’示支’’

’方’’’Ⅸ’’’’’’部’’邦’備’Ⅸ’’’濟’問’Ⅸ’’’幣管’局’商’期’交’’Ⅸ’’證’’交’’Ⅸ’’及國務’’’’’

中方’’團’Ⅸ’’’’部’中國’民銀’’中國銀’’監督管’’Ⅸ’’’交部’國’’’’改革’Ⅸ’’及中國證’監督管’’Ⅸ’’

(完)

 
’’’國參考’頁

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov