(Âà¸ü¥»¤å¤£¡¦¡¦¡¦­­¡¦)

______

¡¦¤¤¡¦°êñ¡¦¡¦¡¦¡¦¿é¡¦¡¦

¡¦°ê°ê°È¡¦°ê»Ú¡¦¡¦§½(IIP)¡¦¡¦°ê°Ñ¦Ò¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¿é³¡(DOT)Àò¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¿é³¡¡¦¿Õ°Ò¡¦¡¦¥Ð(Norman Y.Mineta)¡¦¤¤°ê¥Á¡¦¡¦§½§½¡¦·¨¤¸¤¸¡¦7¤ë24¤éñ¡¦¡¦¦³¸Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿é¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¤»¡¦¤º¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¼Æ¡¦¡¦¤­¡¦¡¦

¡¦¿é³¡¡¦¡¦¥Ð»¡¡¦"¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦§Ú­Ì¡¦°ê¡¦ÀÙ¨³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¬¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦°ê¶¡¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤Àò¡¦¡¦"

¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦6¤ë18¤é¡¦¡¦°ê­º³£µØ²±¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¤»¡¦¤ºÂù¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¤­­Ó¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¥«³õ´£¡¦¡¦°È¡¦¤µ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿é¡¦°È¡¦¡¦°ê¡¦¿é³¡³Ì¡¦§¹¦¨¡¦¡¦¶µ½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿é¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì§Ö¡¦³¡¤À¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¿é³¡¡¦¡¦7¤ë23¤é±Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦(United Airlines)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦(Northwest Airlines)¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦­¸¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Detroit)­¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦­¸¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¤é­¸¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦°±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô(Chicago)¡¦­¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é­¸¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦

¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¤º¤À¶¥¡¦§¹¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦195­Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦111­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦84­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦­¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦249­Ó¡¦¡¦°ê¡¦¤µ¡¦8¤ë1¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦14­Ó¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦´£¡¦¡¦°È¡¦

¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¥Ð³¡¡¦¡¦´Á¡¦¤Ñ¡¦¡¦µØ´Á¶¡§¹¦¨¡¦¡¦¥Ð³¡¡¦¡¦¡¦µØ´Á¶¡¡¦¡¦°ê¶¡¡¦¡¦¿é¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¤ÚÂç°Ñ¡¦¡¦¡¦7¤ë26¤é¡¦29¤é¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¤Ó¡¦¡¦²Õ´¡¦¿é³¡¡¦¡¦Ä³¡¦

¡¦¥Ð³¡¡¦ÁÙ¡¦¥¬¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(USTDA)¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø(U.S.-China Aviation Cooperation Program)´£¡¦50¡¦¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦ºÙ¿à¡¦¡¦¡¦¹Ù¡¦¶µ¥Ø(Wright Brothers Partnership)¡¦¡¦­Ó¶µ¥Ø¥Ñ¡¦¡¦¡¦¥Á¶¡¡¦¤â¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¿é³¡¡¦¨¹¡¦¡¦§½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦À硦°È¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¤è­±¹ï¡¦°ê§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ð·Ç¡¦¡¦°È¡¦¡¦¸Ñ¡¦À°¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¦¡¦¡¦¡¦§ïµ½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¹Ù¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¸ê¡¦¡¦¼Æ¡¦100¡¦¡¦¤¸¡¦¥Ø¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤²Ä¡¦µ§´Ú¶µ¡¦

(§¹)

¡¦Ãöºô­¶¡¦

¡¦¤¤Ãö¡¦

 

 

 

* * * * * *

¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°Ñ¦Ò¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦
½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦ [email protected]¡¦¼Ð¡¦Ä桦¡¦¡¦¥Õ
¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¥¿¤å¤º¡¦¡¦OK¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦°ê°ê°È¡¦
°ê»Ú¡¦¡¦§½
http://usinfo.state.gov