’國參考
__________
 
’爾’國務’’布’2003’’’國’’報’’’’’講

’國國務卿’’’’爾(Colin L. Powell)’2004’2月25日’國務’’布’2003’’’國’’報’’’’’講’’’’’講’文’由’國國務’國際’’局翻譯’

(’文’’)

’’’’爾國務卿
華盛’哥’比’’區
2004’2月25日

(’部標準’間’午2’32分)

’爾國務卿’’’們’’生們’’午’’今天’我’’’’’’公布國務’’2003’’’國’’報’’’’項’據國’’’提’’報’反’’’國對’’’由’’’堅’’心’

正’布’’統’今’’月’’國情’文’’言’"我們’目標’民’’’平’’基’’個’’’’’’’’’平’’個’重’’衛’’’基本’由’’’’’’個暴’’’’分’’’’獗’’平’’’’"

布’’統把’衛’推動’’視’’國’’’’’’’把’’’’’’’交’策中’個有機’’極’組成部分’正’’’’’’’’國’’報’不僅’’個’’’’’’’’而’’’’個重’’’策手’’

’國’’報’有’’我們’’’’’’原’’實踐之間’’’’’國際公’’’’標準’’國公民實際’有’’’之間’’’’

’國堅’’’’’’’’’’國’’’公民’’’’揭’’’止’’’’犯’’’’’’’’’夠防止’’’件’’’生’’’’民’改革’

我們’’’’國’’報’’準’’’’’’盡’最’’’’我們’’’’報’’提’’’’不僅對我國’’有’’而’對’’’’’樣有’’

我們’望’國’’報’’’’’推動那’’敢’’志’’本國’整個國際’’’’’’’民’’由’’’’’’’’’’’’民’’由’’’’’重’’’’我僅’’’說’’

’’’’’國’’報’公布’’’國’’盟’隊正’伊’’’伊’’不’’’’戰’’’個’’12’’公’’視’’國’’’’議’’中’’’’’’議’今天’伊’’不’對國際’平’’’’成’’’薩’’’候賽’’酷’’不’’’’’不’有等’’’’’’葬’’我們’’’盟’隊’’’國’切’’’’’幫’伊’’’民’立’個統’’穩’’國’’幫’伊’’’民’’重’體公民’’’’’’’’’領導’邁’民’’’’’

2003’’’脫’塔’’’’’’’雙重暴’’’’’’立’’’憲’’’’’’’’婦’’少數民族’’’內’基本’由’

我們’’正’伊’’’’’’’’’’把’重基本’由’’’’民’準’’’國際’’’’’重’’’’’’’’’’它們’’諸實’’

’2003’’’’’歐’’盟’’接’’10’’’’’民’’接’國際’’準’機’’’成Ⅸ做’準備’’’’’國’’’提’’民’化幫’’’’’’’民’’’’’條’立’應’民需’’有’’’’’’’’路’

’’’’’’’布’’統’’國-中’夥’’劃(U.S.-Middle East Partnership Initiative)’我們’’個’區’’’’’’’濟’’’改革’’提’幫’’’中’’’實’’由’’們’’獲’我們’期’’’’’’’’中歐’’’’’’國’’提’’那種援’’

2003’’’國國’’’’’統提’’’’’’戰’劃’(Millennium Challenge Initiative)’’’’項劃’’’倡議’’’馬歇爾’劃’’最有’’’國際’’援’’

’今’’’’中’’’’’戰’劃’’對’’’’’改善’揮’’’推動’用’’’惟有實’公正’國’’’’濟’由’投資’本國’民’’’’’投資’改善本國’民’’’’’’’中國’’’’’’項’劃提’’資’’

’實’’2003’’’國’’’’圍內’’支’’’’’立’體’’教’由’少數’’’’幫’’立’民’’’’’’’’’國’’’公民’’’我們’衛’婦’’’’’提高’’們’’’’’’’’濟’’’

我們還領導’打擊’’’’’’’國際’’’’而’’’’粗略’’覽’’’2003’’國’’報’’’’’實’’’’’’’’’有’’國’’’太’國’’’’’’仍’’’犯本國公民最基本’’’’’布’’統’’11月’’國民’基’’(National Endowment for Democracy)’’’’講中’說’’’’’’’永遠壓’’由’’有’天’’’民’國’’領導’’’監獄裡’’’’裡’’’’’走’’’而我們’’’國’壓迫’’民’’’’’’’’們獲’’由’那天終’’’’

我’介紹’’結’’接’’請’’民’’’’’勞’’務’’’國務卿’’’’’’(Lorne Craner)’’’個’’’布’’’’’我’’謝’’’領導’’’’Ⅸ’’’’’’’’’’’’’報’’’’’巨’精’’’’請’’國務卿’’’’’’講’’’’答’’’提問’

(完)

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov