’’衛生組織(WHO)1月21日’布’’簡報’’控’結’’’’滋’’’國衛生’Ⅸ提’’’’動’’’’’’簡報’文’由’國國務’國際’’局(IIP)翻譯’

(’文’’)

’’衛生組織

關’迅’’’抗擊結’’’’滋’’措’

’’執’’’措’’’’滋’高’區’’’療’滋’及減少結’’’傳播

日內瓦(2004’1月21日’’)’’’’衛生組織今日’布’項’’國’’抗結’’抗’滋’’’/’滋’’動’劃之間’’’方’’’’’’重’’’結’’’’滋’’’區’蔓’’’’’有1400’’’’’’’’’種’’’’中70%’’’’’’’’’’

’’’策’’’’’應對結’’’’滋’’’’’’必’’動’’’有關國’’實’’’有’’動’’體情’提’’’’’’’’’"2005’300’’動’劃"(3 by 5)提’’關重’’支’’’’衛生組織’劃’2005’’’’300’’滋’’’提’抗’轉錄’’(ARV)’療’’’衛生組織’’’’鐘’博’’Dr. LEE Jong-wook’’示’"結’’’’滋’’’’’種’’’綜’’’’’’需’對’’’’’面’療’’’有’’療’結’’’’’’’’滋’’’’’’控’’數’百’’’健’’’’’’’"

’’成’’關鍵’’今’’’內’抗結’’’’動’劃中迅’’’志’接’’滋’’’檢’’’數’’’’’50’’’’滋’’’檢測陽’’結’’’’’’’排’們接’抗’轉錄’’’療’’’’’’培’醫務’Ⅸ’抗結’’動’劃還’有’’’防’滋’’推’抗’轉錄’’’療’及照’’’’

’’’’’’’滋’極’’’’’區’’’’’’滋’防’’提’結’’檢測’’’’’’’’’’’有’’滋’’’及’’’攜’’中’結’’’’’最高’’50%’而’結’’’’中’’滋’’’’’’最高’’80%’

’’’期對’滋’’’及’’’攜’’’’結’’檢測’’有’’’結’菌攜’’’’’’’用’防藥’’’’療’防止’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’滋’’’及’’’攜’’’生’’’’們’’今’抗’轉錄’’藥’日’普及’’’’療’

’’國’滋’’劃’(UNAIDS)執’’任’’’皮’’(Peter Piot)博’說’"’’’滋’’關’機’’’’中’結’’’’’’’最高’最’’’’’’’防’結’’’’滋’’我們’’’方面控’結’’’傳播’’防’’’’’’’方面’提高’滋’’’攜’’’生’質’做’重’’’’"

絕’’數’滋’’’攜’’不’解’’’’情’’而’普’’’’’’’用快’檢測方式對結’’’’’’’滋’檢測’’’們提’’詢’’’’滋’’’及’’’攜’’’結’’’’提’’’’’防’’’’支’’’療’務’’端’

’’衛生組織結’’防’辦公’(Stop TB Department)’任馬裡奧’’維廖內(Mario Raviglione)博’說’"有證據’’’接’’滋’檢測’結’’’’比’’高’’’’’’把’滋’檢測’’詢’’防’結’’項目’’’’’’’’’’’’應接’抗’轉錄’’’療’’’’我們還’’抗’轉錄’’藥’’降’’滋’’’攜’’’’結’’’機’’最高’降’80%’’’’提倡’’’’種’’’’’’’極’重’’"

’’’結’’’’滋’’’暫’方’’(Interim Policy on Collaborative TB/HIV Activities)公布’’’’防’’滋’’結’’及瘧’國際基’(Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria)’’第’輪提’’倡議’’交提’’最’期限’2004’4月’’’暫’方’’’化’’結’’’’滋’’’種’’’’提’’’’’’該國際基’’’120個國’’有關項目提’’21億’元’

結’’’’滋’’’種’’’’’對公’健’’成’巨’’’’’滋’’’攜’’目’有4000’’’而’’’’’500’’’據’’衛生組織統’’結’菌攜’’目’’’’’’’’’分之’’’’有800’’’’’’200’’’’該’’

(完)