’國參考
__________
 
  ’2002’’’國’’報’’

’國國務’民’’’’’勞’’務局’布
2003’3月31日

 

中國(’藏’錄)

中華’民’’國’’個’中國’產黨’最高’’’心’’’國’’’產黨Ⅸ擔任’’’有’’’警方’’方機’’最高職務’最高’’屬’’’局’Ⅸ’領導’’調必須維’’’’’’’’’’’’’’永’維’中國’產黨’統’及’等’結’’公民’’少’平’’對’’產黨’首’’’體’’反對’見’’由’’’有’換國’領導’’改變’’體’’’’’’’’’’續’國’’’’’論基礎’’馬’’’’’劃’濟’’’實用’’’’’’’濟’’’’’’’’’’方’Ⅸ’’’’黨’’’’’’賴’’’維’’’’’’’’’’’民族’’’’國’’’由’產黨控’’’’’體’’’機’’’及不’提高中國13億公民中’’數’’生’’平’憲’’’’’’立’’實際’’’中央’’方’’’’’產黨’’’’’’’’’’對’’引’’目’’件’裁’’示’

’’機’由國’’’部’公’部’’民’裝警察’中國’民解’’’及國’’’’’檢察’’’’統組成’’’’策’’’’Ⅸ對’’’犯’’’’件’有’任’

中國’續’中央’劃’濟’市場’濟’渡’雖’國有產’’關鍵領域仍’’’導’’’’’’’’’’’中’’國有’’’有化’’允’’營’’’’’’濟’動’圍’’市生’’平’提高’’’’’有’’’’立’’’國營產’’’’’’’勞動’’’’選擇’極’’’’’國’對公民日’生’’控’’中國擁有’’’’’’’’煤’’鋼’’’織’’糧食’’’生產國’’’’’產’’’’’產’’’’’’裝’塑’’’’據’方公布’數’’本’’國內生產’值’’’’’’8%’

中國’濟面’’’’戰’’’國有’’’銀’’統’改革’日’’重’失’’’’不足問’’’立’個有’’’’’障’統’需’’及日’’’’’區’濟’異’’’’’’’有8000’’1.3億’’’離’’’’’市’找’’’’’’生’條件’’’們’’’’不’’’提’’’濟’’’福’’’中’’教’’醫療’’’’部’’國有’’’續精簡’’成’’市失’’’升’’們普’’’它’’’’方’’’7%’’’資’’源’’實際數’介’15%’25%之間’’’’區’內’’收’’’’及’’收’’’’續’’’2001’’市’均收’’830’元’比’’’’’’8.5%’’’’均收’’286’元’’’’4.2%’’方統’’生’’絕對’’’’’’’’’數’’’’’比’’少變化’’’’’有3000’’生’’’’中’而’’銀’採’不’’標準’’算’’’’’’’1億’1.5億’

中國’’’’’’錄’整個’’中’’不’’’’’續有’’’’重’犯’’’’’’不’’’’’’’’中’對國際對’’’’錄’關’採’’’’措’’’’著’’異議’’獲釋’’賴喇嘛’高’’’獲準’中國’問’’’’’’條件’邀請’’國酷’’’教不’忍問’’’報’Ⅸ(UN Special Rapporteurs on Torture and Religious Intolerance)’’’國任’’’問’’’組(UN Working Group on Arbitrary Detention)’華’’’’’’改革’續’’’’’藏’區獲準’’’’教’動’’圍略有’’’’’本’’’’’’民’’動’’’’’’’’’’藏’未’’’’’’’’’’’’’’領’’’控犯有"’覆’"’’’’’’而’’’’’’極’’’有關當局迅’鎮壓’們’’對’’’’’國’穩’’成’’’個’’團體’不管’’教’’’’’’’’還’’’’’’試圖公’’’不’’見’’教’’’公民仍生’’’壓’’環境中’

’犯’’’’’’’’不’’’’’殺’’’用酷’’’’’犯’’’’任’’’’羈’’’’間’單’監’’及’絕執’正當’’’’等’’數監獄’’’仍舊’’’’’’’’中’’’’敏’’’’’’’’’’統’絕給予’’’’基本’’’’’’正當’’’’’’’當局’’重鎮壓’’反對’’維’公’’’’而不’執’’’標準’’’個’’’’中國’’’犯公民’隱’’’中國’’’續執’限’’’’’數目’’’’’策’中國’’’續’’限’言論’’’’由’’’’’’’’’’’我’’仍’’續’’’’續’有’還’化對’’網’控’’監督’中國’’’’限’集’’由’’’續限’結’’由’’移’由’’教’仰’’數雖’’續’’’’’’仍’極不’重’教’由’對維’爾族’斯’’藏傳’教’’’’’’’教’天’教團體’內’未’’’教團體’鎮壓仍’’續’中國’’不允’’’國難民’務高’’Ⅸ公’(UNHCR)’中國’’韓接’’區’’’’’’’數’’’’’韓’’’’境’’中’’’’國’面’迫’’公民’有’’平方式’換’’’’由’’’不允’’立’國內’’’組織(NGOs)監督’’’’’對婦’’暴(’’實’’’’’限’生’’策’有’導’’’’’’’’絕’)’賣’’’視婦’’’’’童’及’視殘’’’少數民族’都’’’’問’’’’疆’仍’實’’’’’’措’’’犯’’’’’’’’’’’’’’續剝奪國際公’’勞’’’’’監獄’’內實’’迫勞動仍’’重問’’’’’’’’重問’’中國’’’反’國際’’接’’’’標準’原’’’’當局對公’’’不’’見’忍極’’擔’’生動亂’’及’’基本’由’’’’圍有限’未’’’實’’

中國當局提’釋’’數’著’’’’犯’藏’’’’培’’’’布’’’’’’丹’圖’’’’曲’’’’’’’堅贊’嘎都提’獲釋’獲釋’還有中國民’黨創’’之’’文立’’’’’本報’’’末’仍有數’’’監’’’’’’式’’’’’中’’中國民’黨創’’’友’’’永敏’’’網’動’’楊’立’黃’’維’爾族’商’熱比婭’’’爾’’’’’’’維平’勞’’動’’’’生’’’’動’’韓’生’天’教’教蘇志民’’’教’領導’’國興’藏族尼’平措尼’’維’爾族歷’學’Tohti Tunyaz’’’異議’’楊’’等’

’有’’’立’’’’’中’少’’’’’續’’個’重問’’中國’’’少有’’’擔任’’犯’’’’’’’’’’據援引’’內部統’數’’’’報’’’’’’中’’7個’’’中’有1個’’’’’有’’’’’’’’’擔任’’’’’’’’而’’’’’當局’’’’’’異議’’’’教領’及’’’’有’’’’’’有20’’’’’不’’’’議’勞教’’’中國’’’’’不符’國際準’’最’’’’’’’’’’’策未’’’’實’’’’’’’’學教授’’’’續公’’’改’’’’’’’’’’’立’有’’’’’’’件資’’’’’除’’’實’’’假’’’’’立’’’’’’’’’’’’議機’’對’’’’’’給予應有’’’’’及改’’’管’’’’公民有’’’’’’不’’’’諸’’’

’’照’反革’’動’’’’’’’’’有’’1300’’而’項’’’’不’’’’’’’中有’’’’’’’’暴’’方式’’’’’’而’監’’據’’’’’’’仍’有’’2000’’參’1989’6月天’’’場’’’’動而’關’’’1998’12月’’’’少有38’中國民’黨領’’’’覆’’’’期’’’

’整個’’裡’’’’續’’’國’’"’打"犯’’動’它’’個’’做’’’’’’嫌疑’Ⅸ’有’候’’們’’體’場裡’’數’’’’’眾面’’布’’’’’’’’’場’2001’4月’’’原’’續3個月’’動’’有’’區仍’有平’’蹟’’’’異議’’’"分離’’分’"’’’教’成Ⅸ成’打擊對’’’’’動’’疆’’’’’’’’’’’視’"分離分’"’’’’打擊’據報導’’’’動’’部’’中國’Ⅸ’’’’’’’’4000’’’’’不’’’’’’’’’國際 (Amnesty International)組織報’說’中國’’’’數’’’’有’’國’’’’數’’’’而’’’’’’實際’數’’遠遠’’’報’’數’’’’’視’’’數’國’機’’

’’’察’’對’’’國際反’之戰’借’’’’鎮壓’’平方式’’’’異議’維’爾族分離’’嫌疑’’’’立’’斯’’教領’’示關’’據’’’疆維’爾’’區’報’’當局’續’’’’’那’擁有’’未’批準’’教內’’文’’錄音’’’維’爾’’’藏’’藏’’’’藏族’區’’’’’仍’’’’’’’續對’’’式’’教’動’’限’’

勞’抗議’’模日趨’’’’’’’’’’’’’’數’’’’’’抗議’欠’資’喪失福’’失’救濟’減少’管’’敗’最’’模’抗議’動’組織’’’’福’’’雲’’’’’’’’祥’’’’方’Ⅸ’’’’’’稱’福’’’雲’’’’’’’’’’’’’’’’國際組織’及中國民’黨有’接觸’’而’控’們犯有’覆’’

雖’中國’’教’仰’’數’’續’’’’’’’’教組織’’’未’’’’教’天’教團體’及’傳統’教團體’成Ⅸ’’續’’不’’’’’方’’’騷’’壓’’’而’’’’教團體比’’’有’’’’教’禱’由’’’’續’徹’有’教’動場’必須’’’’’’’’’’方"’國"’教機’監督之’’’’’’’’’區’當局竭’控’未’批準’天’教’’教教’’’動’’教’禱’動’’’散’教’領導’’’’’’騷’’有’’’款’’’’毆打’’’酷’’’止’’’仍有’’’教’’’’’們’’教’動而’關’’中國’’’梵蒂’’關’仍未’’改善’雖’雙方’稱準備’’旨’’立’交關’’談’’

中國’’’續鎮壓’輪’精’’動’數’’’’’輪’’’’’’’’’投’’’’’’內’勞教勞改營’精’’’’’’’’改’中心’’輪’’’’’’公’抗議’動比’’’’’’減少’’’’察’’’’’’’’鎮壓’結’’據報導’’’1999’’輪’’’’’鎮壓’’’有’百’’輪’’’’’酷’’’’’’妥善’’’

’’’’管’’’’’創’’管’’控’’播’體’’’’國’視’播’’’’’’’’’’號’’’’’中’’’’’’’’’’’’’視’不’’’內’而’’’’’’’’’’’’’’’’Ⅸ’’當局’騷’’羈’’’’’’’網’’用’中國’續’’’盡管’’’續’’’’’’’期’化對’用’’網’控’’監督’’’’’裡’’’’用日’’’’技’手’’鎖’’’網’’’’’’未’’’網’’’動’’’’’’’’’’解’’場’’’’’引’’對’’’關’’’’’’網公’’證’’不’’’內’’’’’’’’據’’’’’Ⅸ’(Committee to Protect Journalists)’報’’中國有36’’’’’監’’’中’’14’網絡’’’

第’’ 對’’’’重

第’’ ’重公民’由

第’’ ’重’’’’’公民改變’’’’’

第’’ ’’對國際’’’’組織調’’犯’’’控’’’

第五’ 基’種族’’’’殘’’’言’’’’’’’視

第六’ 勞’’’

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov