’國’’’’(USTR)’12月11日’布’2002’中國’’’’組織(WTO)’務’情’’國’提交’報’’報’’示’盡管仍有’’問’需’解’’中國’’’WTO成Ⅸ’’務方面’’’顯著’’’

’國’’’’’報’中說’中國’中央’’方’’’’都重’’’改善’’商’’’務’’’’’’’章’’’’’’報’’’論部’’’’中國’’"採’’’’動’’中央’’方’’’Ⅸ及國營’’’’講解’’WTO’’’’’’’’’’實’中國’’WTO’務’目標’"

報’說’’’WTO’務’問’’’’源’’方’’’’’’’中國’WTO’務方面’’有’’’’’’’’’’’’’’體問’’’’國’’’’’’’"不’’’’’’’’’’中國’整體’’’’不’’’’"’報’還說’’國’心’’中國改’’方面’’’’

報’’’’’國’’’’’’中國’’’’智’’產’’’務’’個領域’’顯著問’’需’’續’’監督’報’說’’產’’’"’證’’’國’中國之間’’有’論’問’"’

盡管中國’’’WTO’第’’’’’務方面’’問’’’國’營部’’’數’’說’’們仍’對中國’’WTO’’’國’’獲’實際’’’對’著中國’’’WTO’務方面’’’’’’’潛’’’’’’’實’’示樂’’

’國’’’’’報’’論中說’’國’’WTO’’成Ⅸ’’’採’’有’’採用’方式’’’中國’面’’WTO成Ⅸ’’務’

’面’’國’’’’報’’論部’’’文’由’國國務’國際’’局(IIP)翻譯’

(’文’’)

’論

’’’20’’’部’’間內’中國’漸’’’20’’70’’末’’’’劃’濟’市場’濟’渡’’中國’’WTO’’’國’WTO’’’成Ⅸ’’中國’’’’’市場改革’’伐’’’’WTO’’’’’’’中國’’WTO’’議’’’中國’’’’’改革’’’體’’做’’’’’’’’’’遠’’諾’鑑’’’’諾’’’’’雜’’評’中國’’WTO’務’情’不’’件簡單’’’’

’體’說’盡管仍有’’’’需’做’中國’’WTO第’’’’’WTO’務方面’’顯著’’’’’體’’’’’’’須’’’’體’改革方面’’體’’’’’體’諾方面’’’’’’’’’領域’’’值’’重關’’問’’’’’領域’擔’’務不’’未’’’’’’’不’’’正’’’期’那樣’中國’’WTO第’’’基本’’’立’中央’’’方有關商’’’務’’’’’’’章’’’’’’

中國對’’’’濟’’部(MOFTEC)報’說’中央’’’’議2500’項’’’有關’’’’’章’’’’’’’WTO’’’’符’據報導’’’2002’’中’中國’’’除’’中’830項’’’’章’’對’’325項’’’’’’’據報導’中國還’’’’’’118項’’’’’’章’類’’’議’’’’’方’’’’’’’’方’’’’議’’’’’’’不那麼快’原’之’’有’中央’’’調整生’’’’’’’’’’方’’’’中國’部’’’’議’’比’’’方快’’’’2002’’’’’中國還動用’’資源’對監管商’’’務’’’’類’’部’’機’’’改組’

’中’’改革’中國’’WTO’’’’’’’’有’改革’’中國’’快執’WTO’’’’’’’’’’’’中國重’’’’’項’’’及教’’培’’中國採’’’’動’’中央’’方’’’Ⅸ及國營’’’’講解’’WTO’’’’’’’’’’實’中國’’WTO’務’目標’’國’WTO’’成Ⅸ’’營部’’’’團體’’’’’提’’’’技’援’’’’’’資源’

’之’’’’’中國採’’’極’’’’實’’WTO’諾’’’’體’務’中國’照’’’減’關’’尤’’’’技’’化’’’車’’車’件’木’’’產’’關’’’及’肉’奶’’’’’等’’’產’’關’’’有關方面提’’諾’關’’實’’關’之間’’著’’’中國’’’做’必’’調整’中國還’’’除’’’關’’’壁’’’’’’’’關’’’壁’曾’及’化’’’學’備等’’’’’’中國還’續改善’標準管’體’’’’’’’’’’體’’有’’重’’問’’而’’國產’’有關領域’市場準’基本’’’改善’盡管’’著種種問’’’中國採’’必’’’’’’’提高’國’務’’應商’’種不’領域’市場準’’’’’’領域’’’融’務’’’’音像’務’’’及’’關’務’’’’’’’教’’環境’務等’

中國領導’’’’中國’WTO’務做’’’’應該’’’’’’’本’’’’’’’’中國’’WTO’第’’’有’’問’值’’重關’’’個普’’’關’’問’’及’’’’’體而言’中國採’’執’’’’’’’章’’’’提高’’’’’諾’’結’’’參’不齊’’’’雖’’’部’’機’’’採’’措’’’’’公眾對’’’章’’’’’’見’機’’’’立’’當’WTO’詢’’本’’’仍’’’不’’’’’’’’’’中國’整體’’’’不’’’’本’’’’盡’’’中國改’’方面’’’’

除’’個整體’須’關’’方面’’’’有’個領域’’’重問’’’國須’續’切’’’’’個領域’’’’智’’產’’’務’’’’’證’’’國’中國之間’’有’論’領域’

盡管’國對’’產’市場準’’關’’’僅僅’對中國’’’中國’’’方面’’’’’重’問’’’’中國有關生’技’’產’’’’’中國對’’’’產’關’’’’(TRQ)’’’管’’衛生’植’檢’措’’檢驗標準等’’國’中國曾’解’’中’’’問’’’’’’尤’’生’技’領域’’而’’’問’仍未解’’最棘手’問’’’中國未’’’’’對關’’’’’’’務’

’智’’產’(IPR)領域’中國’’顯著改善’’’’’’章’’’’’而’智’’產’’’未’’’有’執’仍’’個重’難’’’’’’個領域’’重’改善’中國必須’’方面投’’’資源’’’高’’’’’’’’國’’’WTO成Ⅸ有必’’續’’’’’續’’’

’’’’’由’’’’問’’及中國採’’’國際’’’’’標準’’’’務’領域’’’’擔’之’’’’’中國監管部’曾對’’’’快遞’務’’’’’’有問’’限’’’’’’’’’’問’’’’’高’資本’’’對’’分支機’’限’’’成’’’’’難’’快遞’務’’’有’’’’’不’’’’’而’2002’’解’’’個’’’’關問’’’’’’’

中國’’’’務方面’’’問’有’’’中國’’內部有關部’之間’’’調’’成’’’’務問’’’’個’源’中國’’WTO’務’’’’’方’’’’’’’’有’’統’’實’’

中國正採’’’’解’’’’方面’問’’’方面’國’’’推’’有’’跨部’機’’’’方面’中央’’’’’’’’’調’’調遵’WTO’’’重’’’’而’’’’’情’說’’’’’’務方面’’’問’還’及國內’’’’’’’’’’維’’’’’’’有關方面’’最’限’’避’’’’’竟’’正’’’’營部’’’’’’’’’對’’類情’’"’國’’’及’國’營部’須’’’警覺"’

’2002’’本’’’’對’’’務方面’’’問’’’’’有’’’用’’當’’’’中國’面’’’務’’中’’’’最高’’介’’本’’’’中國’’’務’問’’’’’’’’’’切’’’’’用’類機’’’有’’’雙邊渠’’’’’’問’’’解’’本’’’還’’’國’’’’’中國’’’’機’’對’’’’濟’’部之間’’’’務’問’’期’’對話’’望’必’’’匯集中國’有有關’’’部’’機’擬’解’’體問’’方’’

’’’’情’’’本’’’還盡’’’’’’務’’’’邊化’’’’體問’產生’’面’’’及’國’’’本’’’’’’’’’’’見’WTO成Ⅸ’’’’’’’

盡管’’’’’中國’’’’務方面’’’問’’’’對’’國’商’’中國’’WTO中獲’實際’’’’’’’’’’營部’’’’’示樂’’’’證’’’2002’9月18日’’’聽證’’說’我們都’識’’’個’’需’’間’’心’中國方面面’’體’’’’’’’方面’’改革’’’’’’改革’’’’’’及中國’濟’’’數角落’而’中國’Ⅸ遼闊’’異顯著’’’結’分布’’’改革’’’’’’’錯綜’雜’

’’’’營部’’’’國’’’樣’’望’’中國’面’’WTO’務’’’’營部’’’曾’’’示’"我們’’’’’[中國]’文’’精’’’面’’對WTO’’諾’’關重’’’" ’國’’WTO’’成Ⅸ’’’採’’有’’採用’方式’’’中國’面’’’務’

(完)

(’國’’’’報’’’文’文見’2002 Report to Congress on China's WTO Compliance )