’國商務部(U.S. Department of Commerce)’10月21日’’中’國公’簽’數項’’議’布’’’’

’面’’’’’譯文’由’國國務’國際’’局(Office of International Information Programs, IIP)翻譯’’文原文見 Commerce Secretary Evans Hails New U.S.-Chinese Business Deals ’

(正文’’)

’國商務部
’’’布
2002’10月21日’’期’

’國商務部部’Ｔ’’文斯(Don Evans)’’’簽’數項商’’議’’’"中’’濟’’項目簽’儀式"’

’國商務部部’Ｔ’’文斯今天’’’市’’數項’中商’’議’簽’儀式

’文斯說’"’’’議’簽’’實’’’’中’國’’關’’重’’’"’還說’"我們’’’’’’及石化’’’’’源等領域’項目’有’’’’’中’’關’’’’’國’民’福’’"

’’文斯部’’’’’簽’儀式’有中國國’’’’劃’Ⅸ’’任曾培’’中國’’’副’領’黃’’’’國’源部副部’羅’’’’’(Robert Card)’

今天簽’’’議’’’’’國商’項目’’屬’’’森’孚公’(Exxon Mobil Corporation, Texas)’’’森’孚中國石’化’有限公’(Exxon Mobil China Petroleum & Petrochemical Company, Limited)’中國石’化’公’(Sinopec)’’福’’’’’’立鍊’’化’’’售’資項目簽’’’’議’

’立’’’’’公’(Ericsson Wireless, Calif.)’’’’技公’(Lucent Technologies, N.J.)’摩’羅’公’(Mototola Inc.,Il)’’方’’網絡公’(Nortel Networks, Washington D.C.)分’’中國’’公’(China Unicom)簽’’’’提’’國’’’’分’’(CDMA)2000 1x 技’’備’

’’斯-布’公’(Anheuser-Busch, MO)’中國’’啤’’’有限公’簽’戰略投資’議’’’有’’’’’’斯-布’公’’國際’務’’’森斯’’公’(Axens North America, Inc.,NJ)’中國’華集團有限公’簽’’’’務’’’’’華集團’內’’’煤’化項目提’基礎’’’’’技’’務’

莫’’’’’統公’(Moletec Power Systems, Inc., Fla.)’’’華誼(集團)公’簽’文件’啟動中國莫’’’投資’Moletec生產用’動’’’市場’緊’照’’手機’’’’’’’

’項投資有’’’’Moletec’’’’創’’’’’國’’’機’’

(完)