’國參考
__________
 
’國’’高’’Ⅸ談’中’國領導’’’談

’國’’’’高’’Ⅸ’白’’10月25日’’’’景情’簡報’’’布’’統’中國國’’’’’民’’’’談’答’’’’’提問’

’’’’’高’’Ⅸ’答’’’’提問’’譯’由’國國務’國際’’局(Office of International Information Programs, IIP)翻譯’

_____________________________________________

白’
’’’’辦公’(’’薩斯’’勞福’)
’’’’’
2002’10月25日

’’高’’Ⅸ’中國國’’’’’民’’’’’’’介紹’景情’

’’薩斯’’勞福’
’勞福’’學

中部’’’間’午3’35分

(’譯’)

問’’’’談談有關’’’國’議問’’’任’’’基礎’’統’’’’獲’’’’’對該項’議’支’’

高’’’’Ⅸ’’個問’’有關伊’’’’問’’’’領導’’伊’’問’’’’有’’基礎’’統最’’’’’獲’’’’’’支’’

’’領導’’實’當詳盡’’論’伊’’問’’我’’對我方’立場’’’’楚’’我’’’’民’’’’’’’’’示’伊’’應該執’’’’’’’’’’項’議’我’’說’我’’雙方有’’’’’’’基礎’除’之’’我’有’’’話’說’我不準備對中方最’’’個問’’’採’’種立場’’評論’

問’’’韓問’’’’’談’’’揮’濟’’’問’’眾’’’’’國’’’’韓提’50’噸重’’本’’’’望’’’揮’’’’’談’’個問’’

高’’’’Ⅸ’’’問’’’’’領導’’’談中’’談’’’’對’韓’揮’濟’’’

我’說’’’雙方關’’韓問’’談話基本’集中’動Ⅸ國際輿論’’望問’’’’’說’’立’個國際’盟’’個反對’韓’’’’’’交’盟’我們’有’論’’’’’體做’’雙方’’’示’’’’’個’’’朝’’’’

問’’’民說’對最’’’’’’’不’情’’’不’說’’對’韓’’’’器項目’’’’’

高’’’’Ⅸ’’問’問’’’當’’’說’對’韓’項目’不’情’’’’不’說’’不’’’韓有’樣’個項目’我’’情’’’’

(’譯’)

問’’統談’’’’’問’’’’’’對話’’’’對’做’’略’詳細’解釋’’’’錢尼副’統’中國之’’有’種’’’

高’’’’Ⅸ’’個問’’’’提’’’中方’’’’’’對話’竟’什麼’’’’’’錢尼副’統’’華期間’’打算完成’項’體’’’謝謝’提’’’問’’

’’’’對話’雙方最’’成’’項’’’議’博爾’副國務卿’’問’’期間提’’’項’議 ’’關’’’’問’’’’副國務卿’對話’’議 ’ ’’’中方’說’’副部’’’’’對話 ’ 集中’論不’散問’’我們’望不’’’’ ’ 不’’’’首輪對話’我們’期’樣’對話’’期’’’’’’’’’次’

關’第’個問’’錢尼副’統’華’’’’ ’’ 不僅’’’’中關’健’’’’而’實際’’’’化 ’ ’’’重’’’’我們’’’雙方高’’Ⅸ’互’’’’有’’’’’國間’’互’解’及’’’’解’’項問’’’’’

(完)

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov