白’’2002’10月23日晚間’’’’’布’’由國’’’’務’’’’莉扎’賴斯(Condoleezza Rice)博’介紹布’’統’見中國國’’’’’民’日’’賴斯還談’布’’統’墨’哥’’’太’’組織(APEC)’議’’’’排’’’’賴斯’’’’布’’’’’’’講’譯文’由’國國務’國際’’局翻譯’’文’文見’NSC's Rice Briefs on Oct. 25 Bush Talks with China's President

(正文’’)

白’
’’’’辦公’

2002’10月23日

國’’’’務’’’’莉扎’賴斯博’’APEC’議’’’’’布’

賴斯博’’’午’’我’首’簡’’談’談’統’’’’勞福’’中國國’’’’’’’晤’’統’’APEC’議’’’’’’’我’’高興’接’’’’提問’

’’民’’’夫’’’’’’10月25日’期五’’’’’勞福’’’場’布’’統’夫’期’著’’’們’’’’’領導’曾’’’’’APEC領導’’議期間及今’2月布’’統’問’’期間’’’’’晤’

’’領導’’’’午10:30’’’90分鐘’’晤’布’’統期’著’’韓’伊’’’反’’’’戰’’’’’’’’’’’’教’由等’項議’’’’誠布公’’’’’’’論’

布’’統’’’陪’’’民’’參’’場’’’乘坐’’’陪’’’乘坐’’車’’’’’’交午’’布’’統夫’’’’’’’’’’’’

’期六’午’布’’統’’’勞福’動身’’墨’哥’斯’’斯’’APEC首腦’議’’21’APEC領導’’’反’’’’’’’等’’’議’’’’論’

’’’’9.11’件’生’僅六個’期’’’’’’APEC’議’’’’領導’’’’’’’反’’’’’’’言’巴釐’’’’’最’’菲’賓等’’生’’’’’’’襲擊’件’’’顯示’緊’’’打擊’’’必’’’’’’’’今天’’國’’’’尼’’’APEC夥’’內’’’’國’’’’’’’’國’’斯’’禱團(JI)’’’國’’’’組織’

布’’統期’著’APEC領導’’’’重’’濟基礎’’’’’’’融’’’’’’’’防’’’’’襲擊’’體’諾’’’論’布’’統還期’著推動APEC領導’’’’’成’’濟倡議’

布’’統’墨’哥期間還’’見’’國’領導’’’統’’墨’哥’統福’斯’’雙邊’談’布’’統’’日本首’’’’韓國’統’’中’’’方’晤’’次’方’晤’’我們最親’’’個’’盟國’我們’國’’’’’’問’’’’’’集中’’’論’尤’’’’韓’’’’’’器’劃’’反’’’’’’諾’問’’’

布’’統’’’’羅斯’統普’’’’’午’’’們’’面’論’’關’中’’項問’’當’’’’伊’’’’韓問’’還’’論反’’’’戰’’有關’’’’’’羅斯關’’’項問’’及’濟’’源關’’

布’’統’’’尼’梅’瓦蒂’統’’雙邊’晤’布’’統’’次’’’體’國’民對最’巴釐’’’’’襲擊’件’’’’慰問’’提’’’’’援’’’統還’’梅’瓦蒂’論反’’’’’’’’’’迄今’’’’’’’’’’’續採’’動’必’’’雙方還’’論’濟改革問’’’尼’’齊’’’平’’’

最’’布’’統還’’’’晤’’’國’’盟(ASEAN) ’7’領導’’’’’’1984’’’’’國’統首次’’’晤’盟國’’領導’’’次’晤’’論’’’議’’’’’區’’ ’ ’區’’問’’反’’’’’’’問’’

(完)