’國參考
__________
 
’’’’壁’

’ 羅’’’’奧’’

(本文由’國’’’’羅’’’’奧’’撰’’’7月25日首次’’’’’融’報’’’本文屬公’’’’’欲轉載’應’’’源’’’融’報’’)

’國’’期’公布’項’’’遠’’’’’改革整體綜’方’’’期’我們’’日內瓦’WTO’’成Ⅸ提’’項倡議’

’’11月’’國曾’’’’由’’’’國組成’凱’斯集團’’’’’中國’’’’極’’’’’’’’’’立’’’’’’’國提’’’方’’’我們’個月’’’’成’’’’’動’’補’’’’’細’’鑑’’’’方面’’’’’’’議’獲’成’’關鍵’我們’’’’動’’夠’’’’’’’’談’’

’國有關’’’’’’議’’’’’’’動’降’’’’’壁’’最終’’’’壁’’’’’1995’’’’’’’’面’由’’’’’’’’’’’’’遠遠落’’’’’’’’’’平’’’’’’’成’妥’方’最終把’’’’’’’’WTO體’’’’’’’’’’’壁’’補’’對’’’’類限’’轉化’關’’’’’補’’’’’有’平’接’’有’平’標準’’’最高限’’’國鎖’’標準’’’’’’’夥’’

我們’’提’’改革方’’最終’部’’壁’創’’公正平等’條件’方’’’’’’’降’關’’減少扭曲’’’補’’成’議’’’’’’’降’’’產’價’’提高’有’’收’奠’’基礎’

第’’我們’議’五’內’’’有’’’補’’’’’’中國’’期’’採’’改革措’’’’中國’不’不’對’’’’種國內支’’’’’’’’還必須’’’’’國’’’引’’國’購’本國糧食提’’’’補’’’’’’’’中國’對’’示不滿’’正當’’第’’我們’’’’’降’’產’關’’把限’’’’’’平均關’’62%降’’15%’最’’我們’議’把’個國’扭曲’’’補’限’’不’’’’生產’值’5%’’允’’補’’減少’’’億’元’

’國’’解’本身扭曲’’’’策問’’’’’’國’’’’’麼做’話’’據我們’方’’’國’’’’降’關’’降’扭曲’’’補’’關’’補’’平較高’國’應’’’’’’’’減’那’維’最高關’壁’’國’應最’’’’走’’’’’’’樣’期’’’’’公平’’’’’採’’’’’’’減措’’’’歐’’盟’補’’關’’平仍’高’’國’’我們’’’’’’’’’我們’’續’’’除’’’

’’中國’’’支’高’補’’’’’’’關’’’礙’’’國’’’’’’’我們’方’’’國’’劃’’’減扭曲’’’補’’關’’有’’’’中國’’’’’國’’市場’’’中國’’需’’減關’’’’’’中國’不’’WTO內成’’心’’’夥’’ ’’互間’’’中仍’’高’關’’我們對’’國’’’’幫’’言’

有’’’’’問’’國’’’方’’’’我們最’’’’’’’’’’’’’實’’’項’’’’我們’WTO採’’極’動’立場提’’重’’基礎’正’’濟’’’’’組織’’’’那樣’’國’’’’"’’’’’比’’’有’’’’’’提高整體支’’平’’’’支’’平仍’’’’歐’’盟"’

雖’我們正’’’國’’互’調’’’’’’’’’市場’’’’’’談’’’’’國’’WTO’’’’’之內’’’’’’’國’’’’

我們’’’我們提’方’’’間’’’’’’’歐’’Ⅸ’剛剛提’’項改革歐盟’’’’’策’’議’盡管歐’’Ⅸ’’’議’有提’’減’支’’’有’及市場準’’’’補’’問’’’’項’議’實’圖’歐’不’’’扭曲’’’補’’

當’’歐盟’’據本身’最’’’對’’’策’’考’’’’’歐’’Ⅸ’’改革’’’識’’’’歐盟’接’’成Ⅸ’話’改革’’’策符’歐盟’’’’歐’’’’身’’’’應該’’’’改革’降’’’’價’’’’環境’’’’’’’’’’’’’’對’’中國’提’幫’符’我們’’’’’’’’疑問’’國’心’’’’’’’’改革’我們’’’’’夥’’我們’’’’’

(完)

(’’’"’’’’壁’"’譯文’’文原文見’http://usinfo.state.gov/topical/econ/wto/02072503.htm *

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov