’國參考
__________
 
  ’國國務’’Ⅸ’’中國’’’WTO談’’’’揮’用

’’’’國’’’濟’’’’’’’務’副國務卿’’’’森’’’國務’’播’務’組織’’’’’"對話"’目中’談話內’’文’錄’

"對話"
’國國務’’播’務’’華盛’哥’比’’區
’賓’ ’’’濟’’’’’’’務’副國務卿’’’’森’’
’’’’’’’組織議’’中國
’’’’’
日期’2001’9月28日
’間’’國’部’’’’午7’25分’7’45分

問’’’’’森’生’我’"’’’’"’凱’’我’高興有’個機’聽’’對’’熱’問’’’’’’’’’提第’個問’’中國’’’’’’夥’’’數’’談’’’’’’’’’’’組織’成’正式’議’’’’’’’走’’’化’裡’’’中國’’’’’’組織對’國有’’’’

’森’’’我’’中國’’’’’’組織’對’中國’國際’’體’都’’個’’重’’裡’’’我們’’國’’’’’’’’’’成中國’’’’’’組織’’’’9月11日’’’’攻擊’’極’’重’’件’生之’’我們仍’日內瓦’’它國’’完成中國’’’’’’組織’最’’’而’’’

問’那麼’’’’評’中國’’’’’’組織’’’’’’體’中’’’’

’森’’’中國’’’’’個’’’’’正’成’’’濟體’它’對國際’’體’’’’’’’’’’’’個’’體’中獲’’’收’’我’’’’’’’’組織成Ⅸ’中國’’對’’濟實’國際’’基本原’’’’中’’’’’’’’我’’’擁有’樣’個巨’’’重’’’迅’’’’’濟體’’’’’’體’’正式成Ⅸ’國際’’體’’’中’’’

問’中國’’’’’’組織’’’國中’’’’創’’’商’機’’

’森’’’’商’角’’講’我’’中國’’’’’’組織’’’’’個’’國創’’售’’產’’機’’’’’’產’’’’產’’’把高’’’’務’引’’中國’

’’’’’我’’’國’’’中國’樣’國’成’’個’’章辦’’國際組織’成Ⅸ’’’體’對’國’’有’’我們’’讓中國成’國際’’’正式成Ⅸ’’參’’’’’有’’有’章辦’’組織’’動’重’’’

問’’’’濟’’’’國’’濟’’’’減’’’’’’國’ ’ (聽不’) ’ ’濟’難’今’’’太’議’’’產生 ’ (聽不’) ’ 解’’’’濟問’’

’森’’’’’’濟’’正’’歷比’期內’它’候都’’’難’’’’’國’’’’濟’’減’’’’’部’’區’歐’部’’區’’’’’我’’’國’濟’基礎’’穩’’布’’’’’’採’’’’’重’措’’’’我們’’濟’轉’我’’’今’’’我們’’’’國’濟有’’升’

問’’邦’備’統今’’次降’’國’’’盡管’’’’濟’蘇’蹟’仍’’’’’’’’’國’濟’避’’’嗎’

’森’’’市場’濟對降’’’’反應需’’’’間’’’’’’間’’反應’’’’’’’’’’’減’措’’’’’’’’’國’’’戶戶生’’實際’’’們’’’’’收’’’’支票’’’’我’’’’’間’我們’’’’’濟’對’’採’’措’’’’種反應’’個月還’’採’’’’措’’’’’我’’’’’’’’濟’’減’’’’’產’實際有’’降還’’’早’’不管’生’種情’’我’期’國’濟’’’今’’’’有’’升’

問’最’’有’’’國’’重’賴’’國’濟’’對’’’’國’’’濟’’’’種’望’

’森’’’像我剛’’說’’我’’’’’’國’’’濟’’都有減’’我’’高興’’’國際’幣基’組織最’’布’報’’’測2002’’’’’’’’快’

我’’極’重’’’我們’有’都’’’’’’證’那’有’’’濟’’’基本’策’’實’’’’我們’領導’’’10月’’’’’’’太’’組織’議’’’論’議’之’’

問’’森’生’’’’謝’’’’’間’

(’’問答)
問’’’輪’’談’’’景’什麼’

’森’’’我’’’’輪’’景正’改善’我’’今’’’’’輪’’’’重’’’實需’’’’’濟’’’心’我’’讓’’’’組織體’中’’有國’顯示我們’推’’’’’’’’’降’’’壁’’’重’’’對’’中國’尤’重’’’’它們’’’’輪’’談’最’’’’國’

問’’’’中國’’’’輪’’談’’成Ⅸ’’揮什麼樣’’用’

’森’’’中國’’’’’’組織’’個成Ⅸ’’面參’有關那’’’諾’’’’’談’’’’’我們期’’中國’實’’’輪’’談’’問’’’’’’’

問’副國務卿’森’生’我們’高興有機’’’交談’9月11日’生’襲擊’件’’場’’’不僅’對’國’而’對’’’’’’’’’我’第’個問’’’’’’’’’’’濟’’’’重打擊’’對’國’’’之間’’’產生’樣’’’’謝謝’

’森’’’我’’’不讓’次對’’’’中心’襲擊’’’’關’’我們’有’’’’’正’’’說’那樣’’’實’對民’’攻擊’’識’’’’’重’’’’’對文’’攻擊’’對’’’濟’攻擊’’’’說’我們採’’’應必須’’’’’’’’輪’’談’’續堅’謀’’’’’’降’’’壁’’’’疑’我們’’策’

問’’體說’’’’’’’’’國高’技’’’’第’’’’’’’’’導體’高’技產’’’景’

’森’’’我剛’談’’’國’濟減’’’’’’’我’’我們’’’’’’’ ’ ’高’技’’’’’’’’’國’’高’技’關產’’’’’’’’’’’’’國’濟’蘇’’間’’’’’’’’我個’’’’’蘇’’’’’當快’’我們’’’’’’’’’們’’’’’’蘇給’’’’’’’’’’

’正重’’’’我們重’’立’對’’’濟’’心’ 重’’’’’我們’打擊’’’’’’而’’個方面’’’’’’候’我們’’把’濟生’’續’’’’續投資’’ ’’投資’我們’’濟’’’它’’’我們’國’’’’’’濟未’’

問’"’’’’"攻擊’件’’質’成’’個結’’’’Ⅸ’商’’’’’’’’減少’’’必’’’’’’’圍’’由’’’’’組織’’麼應’’個局面’

’森’’’我’’’有 ’ 我’請’把’’問’’說’’’’’我’’’有抓’’個問’’’’’

問’’’’"’’’’"攻擊’件’’質’成’’個結’’’’Ⅸ’商’’’’’’’’減少’’’必’’’’’’’圍’’由’’’’’組織’’麼應’’個局面’

’森’’’我們’’’體’’夠對"’’’’"’’攻擊’件’’’唯’’答’’續我們’’’議’日’’我們不’’’’我們不’’’’變’’懼’我們不’讓’’變成’’’’’’’立’’’’我們必須’’’’’我們必須’’’’執’’情報交’方面’’’’’’’’’瓦解’’’’分’’’我們’必須’’我們’’民’’’而’’’’’’’’’說’’’’’’找’’’’’’’’’’之’我們必須’續’’樣’議’日’’’’

問’’’攻擊’件’生’’布’’統’’’國盟友提’幫’’’’(聽不’)’’’盟’’’’’’’’中’盟國’’’’布’’統’個月’’’’參’’太’濟’’組織’議嗎’’’見’太’區領導’’’候’’論’’問’’

’森’’’’統’’’’’’太’區領導’對’場反’’’’鬥’’支’’’場鬥’需’’’’’問’’’’’’’’’’個’期’’統剛剛’布’’項’’’’’’我們’蹤’’分’用’’’’’’動’資’’源’’’’我們’採’’有’’措’’’’’們’資’’源’’’’’做’’’’不’’’我們’’’我們需’’’’’’’國’’幫’’’’’有’’輕’資’’’分’’動’渠’’’’’’’’’個’’’我’’’執’’情報交’方面還有’它’’’’’’’’’’’’我們’’’’’’’友’幫’’我們’’’’’’’’’’’’’’最’’’重’’’攻擊’動’對’’’國’’’’’民’’’’’歷’’最’’攻擊之’’’’不僅僅’對’國’攻擊’’樣’攻擊’完’’’’對’它國’’’民’’’’’’中心’攻擊中’’難’’’80’個國’’’’’我們必須’識’’’對’類文’’攻擊’’’對國際’’’攻擊’國際’’’’有成Ⅸ都有必’參’’場反擊’’’’’鬥’’

問’我最’’個關’’’’問’’’我’’有’’’’’’’’’’’(聽不’)’’’立’個反’’’’’盟’’對’’有什麼’望’謝謝’

’森’’’我’’方面’談話’’我國’’’’’’Ⅸ’有關當局之間’’’我’’裡’’應該’調’’’’’個’’’’’組織中’我們期’著中華’民’’國’’’’’’’’’個實體’’期’日內瓦’’’’議’都’’批準’’’’’’組織’我們’期’’個實體都’’11月成’’’組織’成Ⅸ’我’’’’’’個’分重’’裡’’’

我’謝謝’’’評論’提問’我們對’播’間有’晚’示遺憾’’’’我們覺’’樣’對話’有’’’我’望’們’有’’’’我個’’角’’我’說我熱切’期’’個’期’’’’’’’太’’組織’議’謝謝’’’’’’’晚’’

問’’分’謝’還有什麼’補’’嗎’

’森’’’我’我們’提問’’’給’我們機’’讓我們說’我們’有’說’話’我’我們都’’’’’個’分重’’’’’中華’民’’國’’’’’’’組織對’個’’體’’說’疑’’個重’’’’’’’’’組織顯示’領導’用’’關’’’’’’’’輪談’’重’’’’’’’’國際’’緊’團結’互’’’’’擊敗’’’’’禍’’重’’’’我’望’我們’有’聽眾都’我們’’’’’有’’方面 ’ ’’’’’反’’’’鬥’中 ’ ’’’’’謝謝’’’

(完)

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov