¡¦¡¦°Ý¡¦ |
¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦²¾¥Á°½¡¦¤À¡¦¡¦¦³²Õ´¥Ç¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«°ê»Ú°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á§½°µ¡¦¸ó¡¦Ã䡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ò¼ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¹Î¹Ù¡¦¡¦°Ê¡¦ °½¡¦²¾¥Á¹Î¹Ù¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦½ÆÂø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥¿¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£Ã¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¼Æ¡¦¤éÑ¡¦¡¦ °½¡¦²¾¥Á¹Î¹Ù¡¦¡¦¡¦»»¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦·½°ê¡¦¤¤Âà°ê¡¦¡¦¡¦¡¦±Ñ¡¦¡¦¡¦°½¡¦¹Î¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦§å²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦ °½¡¦¹Î¹Ù¡¦¡¦¡¦ºØ21¡¦¡¦¡¦¥£¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¿ú¡¦°ê»Ú°½¡¦¹Î¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£°ª¡¦°½´ç¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¦³¡¦°ª¡¦¡¦¡¦7¡¦¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¹Î¹ÙÁ٧䡦¡¦·¥¤£¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¹Î¹Ù¡¦¡¦¤£±¤ÁÊ¡¦»·¡¦²î°¦¡¦¡¦¥Î¡¦°½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó°ê¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦ºØ¡¦¿é¡¦¡¦¡¦°°¡¦ÃÒ¥ó¡¦ ¡¦1997¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê²¾¥Á§½¡¦¥Î°ê¡¦¤Ï°½¡¦¾Ô²¤¥´À»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô²¤¡¦²¾¥Á§½°ê¤º°õ¡¦¾Ô²¤¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¸Ó¾Ô²¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦°ê¤º¡¦°Ï¡¦³¡¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¾÷¡¦¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦§½¡¦³ò¤º¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ë¸Ñ²¾¥Á°½¡¦¹Î¹Ù¡¦²¾¥Á§½¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦°õ¡¦«¡¦¡¦¡¦¹ï°ê»Ú¡¦¡¦½ÆÂø¡¦¦Ñ¡¦¡¦°½¡¦²¾¥Á¹Î¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·½°ê¡¦¤¤Âà°ê¡¦¡¦°ê¡¦¹Î¹Ù¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦Ó¹Î¹Ù¡¦°½¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦°õ¡¦¾÷¡¦°»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ³¡¡¦¡¦¡¦·½°ê¡¦¤¤Âà°ê¡¦²¾¥Á§½¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¡¦¦³Ãҥ󡦡¦ÃÒ¥ó²¾¥Á¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤§¡¦¡¦Àò¡¦Ì¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¦¬¶°¦³Ãö°½¡¦¤À¡¦¡¦¹Î¹Ù¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¤Î°ö¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦ÃÑ¡¦°°¡¦Ãҥ󡦧¹¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ²¾¥Á§½¡¦¡¦¡¦"±¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦´£°ª¡¦¡¦¡¦°½¡¦²¾¥Á°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³40Ó¦³¡¦¡¦²¾¥Á§½¡¦¢Á¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦ ¡¦ °ö¡¦¡¦°ê°õ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¢ÁÃÑ¡¦°°¡¦ÃÒ¥ó¡¦ ¡¦ §ïµ½¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤î°½¡¦²¾¥Á¤è±¡¦¡¦Ã´¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦ ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°ê¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦²¾¥Á¤À¡¦¦¬¶°¸ê¡¦¡¦¡¦¤Î ¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê²¾¥Á¡¦°õ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¤À¡¦¡¦ ¡¦1997¡¦¡¦¡¦"±¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á§½¡¦45,000¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á´£¡¦¡¦ÃÑ¡¦°°¡¦Ãҥ󡦰ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦74,000¡¦¡¦¸Õ¹Ï¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°°¡¦Ãҥ󡦡¦¡¦ "±¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦2001¡¦6¤ë¡¦¡¦¡¦¥¨¡¦¦¨¡¦¡¦·í¡¦²¾¥Á§½§¹¦¨¡¦¡¦¶µ¡¦°ê°½¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦°ê¤Ï°½¡¦¡¦°Ê¡¦75¡¦°½¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¥ó°Ó¡¦¡¦Åù¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ô¡¦¤ñ¡¦¡¦ô´µ¡¦¾¤¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤Ì¥Ê¡¦º¸¡¦Âĺ¸¥Ë¡¦¡¦¥Ê¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦ô¡¦¤Ú¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦"°ê»Ú¥æ¡¦¸ô¡¦°Ê"¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°õ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦7,898Ó¡¦¡¦¡¦¤¤5,500¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤Âà°ê¡¦²¾¥Á¡¦¦¡¡¦¡¦»º¡¦¡¦°ê¡¦ ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦°Ê¡¦²¾¥Á§½¡¦¡¦¡¦Äà¾Ô²¤¡¦ÃöÁ䡦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¤À¡¦¡¦¤£ºÞ¡¦Ì¡¦¡¦¨½¡¦°Ê¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ú°ê¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦²¾¥Á§½¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¡¦°Ê¡¦³Ì¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦°Ê"¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¥¦¡¦¤Î¡¦Ó¡¦¡¦¡¦6Ӱꡦ¡¦¡¦¨´¤µ¡¦¤î ¡¦Ãþ¡¦°Ê¤¤ÂС¦¡¦°ì³Ì¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦ "¡¦¡¦¡¦°Ê"¡¦¡¦¤À¡¦ÀË¡¦¡¦«¡¦°ê»Ú¾÷³õ¡¦800¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¼¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦45¡¦°Ñ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤è°ê¡¦°½¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦415¡¦¡¦ºØ¡¦°²ÃÒ¥ó¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ "¡¦¡¦¡¦°Ê"¡¦²¾¥Á§½¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°õ¡¦²Õ´¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦¡¦´µ¨½Äõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨½¡¦¡¦°ê°Ò¨¦¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¶©¡¦¡¦²üÄõ¡¦¡¦´µ¡¦¤¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á°½¡¦¤À¡¦¡¦ 2000¡¦¡¦²¾¥Á§½¡¦¡¦¦¸¤Ï°½¡¦¡¦°Ê¤¤¡¦6Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦38¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¤À¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¡¦¤À¡¦¤§¡¦¡¦¶ë¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦´µ¸¦²¤¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦°Ê"¤¤¡¦¦³3,500¡¦·Ç³Æ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦²¾¥Á¡¦¡¦Àò¡¦ ¡¦´µ¸¦²¤¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦°½¡¦²¾¥Á¤À¡¦¤§¡¦¡¦¾Ú¡¦5¡¦¤º¡¦¾Þ¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦°½´ç¡¦¡¦°ê¡¦²¾¥Á§½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¤ë¡¦½Õ¡¦¤§¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦°Ê"¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦§Ò¼ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦°Ê¡¦ºÃ¡¦¡¦¡¦²¾¥Á§½¡¦°ê¤Ï°½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¥Ç¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦°Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¥Ç¡¦¹Î¹Ù¤§¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ "Ãä¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦"(BSI)¡¦¡¦°ê¡¦¾¥¡¦ô¡¦ÂùÃä¾Ô²¤¡¦¥Ø¡¦¡¦´î¤Ö¸Õ¹Ï¸ó¡¦¡¦°ê¡¦³¡Ãä¹Ò¡¦²¾¥Á¡¦¶Ë¡¦¡¦"Ãä¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦"¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¨º¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹°½¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦±ó¡¦Ãä¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¤¤¦Ó³à¥Í¡¦ "Ãä¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦2000¡¦¡¦±Ï¡¦¡¦2,500¡¦²¾¥Á¡¦±Ï´©¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦Äò¡¦¡¦¡¦2001¡¦5¤ë¡¦"Ãä¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¼ '7b¡¦¡¦°¾»·¡¦¤×°¨¡¦¡¦±Ï¡¦¡¦12¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¨ºùØ¡¦¡¦¡¦¡¦±ó¡¦2001¡¦3¤ë¡¦Ã䨾¡¦¢Á±Ï¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹º¤À¡¦°ê¡¦¾¥¡¦ôÃ䡦¡¦ùضø¡¦Äõ¡¦¡¦¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦°½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦ ¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¦³Àò±Ï¡¦¡¦Ì¡¦¨º¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¤¤¦È¡¦¡¦°½¡¦²¾¥Á¤À¡¦¡¦Ä롦¡¦¡¦2000¡¦¡¦58¡¦¤¤°ê²¾¥Á¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦Ó¶°¸Ë¡¦¤¤¡¦¡¦3¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦¹ï¨º¡¦¡¦¡¦°½¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¼í¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦°ê»Ú¡¦¡¦¡¦ÃöÁ䡦Àô¡¦Åý¨º¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦µ¹¡¦¡¦´Ý§Ô¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦ (§¹) |