¥±®Ô¦è´µ¡E´µ¬ì¯S¡E§J¥ì
(FRANCIS SCOTT KEY)
1814¦~9¤ë¡A^°êx¶¤«I¦ûº³£µØ²±¹y¡A©ñ¤õ¿N·´°ê·|¤j·H¡BÁ`²Î¦v²Ä¡B°]¬F³¡¤j¼Ó©M¨ä¥L¬F©²¤j¼Ó¡C^x±qµØ²±¹yºM°h®É¡A«R¸¸¤F¤@¦ì¦~ªøªº¤º¬ìÂå¥Í«Â·G¡E¤ñ¥§´µ¡C¤ñ¥§´µÂå¥Í¬O°¨¨½Äõ¦{«ß®v¥±®Ô¦è´µ¡E´µ¬ì¯S¡E§J¥ìªº¨p¤HªB¤Í¡C
§J¥ì(1779¢w1843)³Q¬£¥h¨ó§U»P^°ê®üx¥æ¯AÄÀ©ñ¥LªºªB¤Í¡C§J¥ì©Mt³d¾Ô«R¥æ´«ªº¬F©²©xû¬ù¿«¡ES¡E´µª÷¯Ç¤@°_§¤¬EµÛ¥ð¾ÔºXªº²î¨ì^°êÄ¥¶¤¥h´£¥X¥L̪ºn¨D¡C1814¦~9¤ë7¤é¡A¥L̪ºn¨DÀòã¡C¦ý¬O¡A«ê¥©³o®É^x¥¿·Ç³Æ¶i§ð¤Úº¸ªº¼¯¡A¥L̤£ªÖ©ñ¨«³o¨Ç¨Ó³Xªº¬ü°ê¤H¡C§J¥ì©M´µª÷¯Ç¥u¦n¸òµÛ^°êÄ¥¶¤¯è¦æ¡AµL¥i©`¦ó¦a¬ÝµÛ^x¦b9¤ë13¢w14¤é±ß¡A¥ý¬O«I¦û¤Úº¸ªº¼¯ªþªñ¡A±µµÛ¤S¬¶À»³Á§J¦ë§Q³ù¡A³z¹Lµv·Ï©MÁ¡Ãú¡A¥L̵̨}¬Ý¨ì³ùÂS¤WÀYÄÆ´µÛ¤@±¥¨¤jªº¬ü°ê°êºX¡C·í¬¶À»µ²§ô¡A¾¤©ú¨ì¨Ó®É¡A¥L̵J¼{¦a±´±æ«e¤è¡A¬Ý¬Ý³Á§J¦ë§Q³ù¤WÄÆªº¬Oþ¤@¤èªººX¼m¡C¨Ï¥LÌ·P¨ìªY¼¢ªº¬O¨º¨àÄÆªºÁÙ¬O¬P±øºX¡C¦b¥L̵¥«ÝÄÀ©ñ®É¡A§J¥ì´N¶}©l°_¯ó¤@º¸Ö¡C9¤ë16¤é±ß¡A§J¥ì¦b¤Úº¸ªº¼¯¤@®a®ÈÀ]ùاâ³oº¸Ö³Ð§@¥X¨Ó¡A¸Ö¤¤«²{¤F¾Ô°«ªº¸g¹L¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A³oº¸Ö¦b¤Úº¸ªº¼¯¦L¦¨¶Ç³æ¡AÃD¦W爲¡m«O½Ã³Á§J¦ë§Q³ù¡n¡C¤@Ó¤ë«á¡A³oº¸Ö¤S³Q«·sÃD¦W爲¡m¬P±øºX¡n¡A¨Ã°t¤W¡mP¤Ñ¤Wªº°s¯«¡nªº¦±½Õ¡A³o¤ä¦±§J¥ì«D±`¼ô±x¡A(¾ú¥v¾Ç®a»{爲¡A¥L¦b¼g³oº¸Ö®É¡A¥i¯à´N·Q¨ì¤F³o¤ä¦±¡C)1814¦~10¤ë19¤é¡A³o¤äºq¦b¤Úº¸ªº¼¯¼@°|ºt°Û¡C
¦b¦n¦h¦~ªº®É¶¡ùØ¡A³o¤äºq´¿¬O³\¦h¬y¦æªº·R°êºq¦±¤§¤@¡A¦Ó¥B»P¡m¶Ù¡IôÛ¤ñ¨È¡n¤Î¡m¨È¬ü§Q¥[¡nÄvª§§@爲°êºq¡C¦b¬ü°ê¤º¾Ô¤¤¡A³o¤äºq¨ü¨ìÁp¨¹xªº«C·ý¡A¨Ã¦b¨º¥H«áªº´X¤Q¦~ùØÅܱo¶V¨Ó¶V¬y¦æ¡C1895¦~¡A³°x³W©w¦b°ºX®É¥²¶·«µ¡m¬P±øºX¡n¡C1904¦~¡A®üx³¡ªø¤U¥O¦±ß¹ïxÄ¥ºX·q§®É³£±o«µ¡m¬P±øºX¡n¡C¾¨ºÞ¤@ª½¦³¤H§åµû³o¤äºq(¦³¨Ç¤H»{爲¦±½Õ¤ÓÃø°Û¡A©ÎªÌºqµü¤Ó±âÀß¡A©ÎªÌ»{爲³o¤åºq¤Ó©|ªZ)¡A¦ý¬O¡A°ê·|ÁÙ¬O¦b1931¦~±Ä¯Ç¡m¬P±øºX¡n§@爲°êºq¡C
®@¡A§A¥i¬Ý¨£¡A³z¹L¤@½uÀÆ¥ú¡A
§Ú̦b¼Ç¦â±NºÉÁÙ¦Û»¨爲¤§Åw©IªººX¼m¡A
¬O¥¦ªºÁï±ø©ú¬P¸g¹LÁ}ÀIªº¾Ô°«¡A
¨ÌµMªï·ÄÆ´¦b§Úx¸M³ù¤W¡H
¬µ¼u¦bªÅ¤¤ÅF»ï¡A¤õ½b°{µÛ¬õ¥ú¡A
¤@¾ã©]³£¦¨爲§Ṵ́êºX¨ÌµM¦s¦bªº¨£ÃÒ¡A
®@¡A¨º¬P±øºX¬O§_ÁÙÄÆ´¦b
¦Û¥Ñªº°ê¤g¡A«i¤hªº®a¶m¡I
³z¹L®ü¤WªºÁ¡Ãú¡A®ü©¤¨Ìµ}¥i¨£¡A
©¤¤W¦º¤@¯ë±IÀR¡A¶ÆºCªº¼Ä©ºÎ·N¥¿¶o¡H
·í¤@°}°}·L·§j¹L°ª°ªªº®k¾À°~±V¡A
¬O¤°麽¦b·¤¤¥bÁô¥b²{¡H
²{¦b¥¦©Ü¤W¤F²Ä¤@½uÀÆ¥ú¡A
¬M·Ó±oÀéÄê½÷·×¡A
³o¬O¬P±øºX¡A®@¡AÄ@¥¦¥Ã»·ÄÆ´¡A
ÄÆ´¦b¦Û¥Ñªº°ê¤g¡A«i¤hªº®a¶m¡I
¨º¹Ù´¿¨g¦k¦a¶A©G¾Ô¶Ãªº¬~§T
±N¨Ï§Ṵ́ê¯}®a¤`ªº¤H
³£¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H
¥L̪º¦å¤w¬~¥h¥LÌ»êżªº¸}¦L¡A
¥£¤~©M¨«ª¯±NµL³BÂè¡A
¥L̰k²æ¤£¤F¦º¤`ªº©R¹B¡A
¦Ó¬P±øºX«o¦b³Ó§QÄÆ´¡A
ÄÆ´¦b¦Û¥Ñªº°ê¤g¡A«i¤hªº®a¶m¡I
®@¡A·í¦Û¥Ñªº¤H¯¸¦b¥i·Rªº®a¶m¡A
±¹ï¾Ôª§ªº³Ð¶Ë¡A
Ä@¬P±øºX¤]¹³³o¼Ëªø¤[ÄÆ´¡A
Ä@¤W«Ò¬@±Ï³o¤ù¤g¦a¡A
½ç¤©©M¥©M³Ó§Q¡A
Æg¬ü¨º³Ð«Ø©M«O¦s§Ṵ́ê®aªº
§Ú̪º¨Æ·~¬O¥¿¸qªº¡A
§Ṳ́@©w¯à¾Ô³Ó¡C
§ÚÌ®y¥k»Ê¬O¡G¡§«H©^¤W«Ò¡I¡¨
¬P±øºX¦b³Ó§QÄÆ´¡A
ÄÆ´¦b¦Û¥Ñªº°ê¤g¡A«i¤hªº®a¶m¡I