傑’’傑’遜
(JESSE JACKSON)
’’’基礎!
傑’’傑’遜(1941’ )生’’’羅’’’’’維爾’’’’中’’’’’伊’諾伊’學’接著轉’歷’’’黑’創辦’’’羅’’’’’技’學’’’’’’’’哥’學’學習’’1968’’’任’’禮’’’’
’’學期間’傑’遜曾’’’巴馬’塞爾馬’’馬’’路’’’’’’’’’’方基督教領’’’’’立’’繫’傑’遜’’’’有’’’’’’說’’’’’’’少’勤奮學習’’’’’’’’’’’
傑’遜’’’’’’極參’’選’’’動’’’’’哥領導’’場投票’’’’動’’成該市選’第’’黑’市’’1984’傑’遜’選民’黨’統候選’提’’成’首’’’’’擔任’統職務’黑’候選’’1988’’’次’選民’黨’統候選’提’’票數僅次’麻塞諸塞’’’邁’爾’’’基斯’
傑’遜1988’7月20日’’’’’’’蘭’市民’黨’國’’’’’說成’’次’選’動’動’心’高潮’’’它標’著黑’’’’國’’’’支重’’’’臻成熟’
’’我們今天’’’’個’’路’’’個需’’’’’’’’’
我們’’’壯’’’收’’’’’統’’’’’’抑’陷’分裂’’’’’’境’?
我們’’’’蘭’’’’老’方’’’’’興’方’熔’’
今晚有’種喜’’’’’’’我們’種族鬥’’戰場’據’’’’本’轉移’’濟’’’基礎’’’天’我們’需’邁’’’階’
’’’基礎’
’’’路撒’’’’’’路’那’’’’’個’’莊成’’’’教’’’太教’基督教’伊斯蘭教’’’誕生’’
’什麼那個’’’’’天’’’? ’’它提’’’個交匯’’讓不’’’’’’’’讓不’’文化’不’’文’’匯’’找’’’’基礎’
當’們’’’’候’’’’’盛’’’中彌漫著’’’’香’
’比方’’’生’’’’’都市’’什麼’’’’ 麼’’’?
’’由’’銅像’’喚’’把’們’’倦’’’’擁擠不堪’渴望’由’’’民眾交給我’’
不僅局限’’國’’
’’’’’’文化’’’’種’’有’’’’’’’’們渴望’由’’’’’
’’’基礎’
’’’今晚對我黨提’’’戰’
左’’’’’’’’不’’’漫’邊際’’由’’’凝’’滯’’’’’’’實’’而’’’’關鍵’用’’體’’’生’’飛翔需’’’’
不論’’雄’’’’’’不’’棲’’’’環境’’’’’中’’隻鳥’
’’’’教導說’當獅’’’羊躺’’’’’’種動’都不’’’’’’’谷裏’睦’’’’聽’’’’不’’’獅’’食’羊’’羊’’獅’’當’走’’’’’獅’’’羊’’找’’’’基礎’’什麼’’
’’獅’’’羊都不’森’著’’獅’’’羊都不’酸’降’’獅’’’羊都不’’’場’戰’中倖’’’’說獅’’’羊’找’’’’基礎’我們’’文’’’類當’’’做’’
唯我們走’’’之’’我們’贏’’勝’’’’
’’’基礎’
’國不’由’支’’’種’’’’塊布’’成’毯’’我童’’’’羅’’’’維爾’’’那’’母’不’毯’’’’’不’天尤 ’’我們’’’有凍’’’反’’找’’’舊布塊’’羊毛’絲綢’華’’’麻’布’’’’’’’用’擦’’’布’’’’’布’當’用不’’’母勤勞’手’’’’把它們’’’’’做成’條’’’’’’’’’文化’’’’
民’黨黨Ⅸ們’’’我們必須’’’樣’條’’’’民們’’們’’’’’價’’’’們不’單’’動’’們’布’不夠’’’’們’’們’’’’’資而鬥’’’們’對’’’’們’布’不夠’’婦’們’’們’’’比價值’’’’’’’們’對’’’’們’布’不夠’’婦’們’母親們’’們’’生’正面’學’教’’日托’’嬰期’照’’而不’生’’面’’’福’’’’’們’對’’’’們’布’不夠’’
學生們’’們’’獎學’’’們’對’’’’們’布’不夠’’黑’’’’’’’’當我們’民’鬥’’’我們’對’’’我們’布’不夠’’’’戀’們’當’們反對’視’’’’滋’’’療’’’們’對’’’’們’布’不夠’’’’’’’’’’們’當’們’’’’’仰奮鬥’’’’左’’雄’’’’’’’’們’’’’’’們’對’’’’們’’’不夠’面’
’’切莫絕望’應該像我’’母那樣’’’把布’’’’湊’’’’用’’’’成’整塊’當我們’成統’’’有’’基礎’’條巨’’’單’’我們’有’’’’’健’’’’職’’教’’給我們國’’’’望’
我們’民’贏’勝’’我們’’反動’漫漫’’’終’’我們今晚團結’’’’心朝’’方’’’’有’’’’’’’’’’’個’’’’把’’生’’’’’’’’’’手’’’’有’’’間’我們’’’’’著鼻’走’’們’準備犧’’’’’’’’’’滿足極少數’’’’’對錢’’’欲’我們’任’個’公眾’務’’’’我們’民’手’’’’’而不’’’’’’’’’’族’務’’’’’’
我’’’把’識提’’高’準’第’次’’’戰結’’43’’’我們’’’’’’’’五百億’元’衛歐’’日本’’今我們比’’’’歐’’紮著’’部隊’’而戰’’’’’未像’’’麼遙遠’’國’日本成’債’國’’’’’著它們有’剩’’我們’’債務國’’’’’著我們欠’債’
讓它們’’’分擔它們’’’防務’任’’’我們’’用’部分’支’’像樣’’’!
用’部分’支培’教’我們’’’’
’’部分’支用’’期’健’務’
’’部分’支用’’除’’’民’’讓’國重’’轉’
不論’白’’黑’’棕’’皮膚’饑’’嬰’癟塌’’皮’’都’樣’稱之’’’’稱之’創傷’稱之’折’’’’數’’’未’福’’日’
有’’’目不識’’’不懂報’’’’’’’讀懂’’’’’’’’找不’’’們’技’’’’職’’我’’’們’天辛勞’’’我曾生’’’們中間’我’’’們’’Ⅸ’
我’’’們’’’’們’早’’趕乘公’’車’’們’天’’’’們’’’’’’’’’們’天’’’’們打掃街’’’們’天’’’’們’’有’機’’’’車’’們’天’’’’們’’晚’們’’’’’裏換’單’’’’不’ ’’’’’’’’們’天’’’
不必’’’’’’’’們’不’’’必須有’’’’’’們’’’’’’’正’’’而’們’’’’’說話’’們’醫’裏’’’我’’’們’那’’’’’們’’著高’’’’’折’’’擦身’’們’’’倒’’’’們’’’’’桶’’有什麼’種比’們’’’賤’’’’’們’旦’倒’’不’躺’’們’天整’’’’’’’國啊’’’不’’我們’國’不該’樣’’’
而我們’’’們’’國’’輕’’’’’’們把’’’’’我們’贏’勝’’我們’不’讓’們’’’’暴’’’早’孕’輕生’’儒’’’’’絕望’毀掉’我們’贏’勝’’
不論今晚’們’’裡’我’’’們’有’望’夢’’不’’’’們’夢’’最重’’’鍛 鍊’’’’’藥期間’’夢見’不’需’藥’’’天’’’’’’民’’’夢見’重’’’’’’天’’們’不’停止夢’’面對’實’對’’不’滿足’’’’夢見’應’’’’’’’’有夢’’’面對’’’’’’心’’望’’’’夢’’幫’’’’’中’脫’’’把’望’’像當’生’’’’’’器’’’’’們’堅’夢’’’國’’輕’’’做’平之夢’’平’’情’’’’而戰’’’個’’’’謬’’不’’打贏’
夢見’樣’教’’’’們’生’而不’’謀生而’’’夢見’樣’醫生’’’們對公眾健’比對’’’’’關心’夢見’樣’’’’’’們對公正比對’場’’’關切’夢見’樣’傳教’’’’們對’言比對牟’暴’’關心’夢見’們’’’正’’’’價值’’’’路’’’’
不’投降’不’’輸’’什麼我’’樣’’’們’? 傑’’傑’遜’’不’解我’’境’’’’’’視’’不’解’我’見’’’’’們’’’’’不’解我’’境’我’解’’們’’’實’見我’’視’’’們不’白’我’’’我’’’當’們’’我’選’’白’’’們’不懂’什麼我參’’選’’’’們’有’’我’’什麼’’脫’而’’參’’選’’
我’’歷值’’提’我’’’’有’’’’視’’’們’’’不’’等’我’’’’當我那’10月8日’生’’’羅’’’’維爾’’’有’個’’問我母親’’什麼’’’’’’’’’我’’’’’’’’’我母親’’’成’’’’’’我’’’成’’’’’’我’由’個’’歲’母親’生’而’’母親生’’’’有’’歲’
我’解’我’’’’棄’滋’’我’’’們對’’薄’說’’錢不值’’不足’’而’永遠成不’’候’我’解’傑’’傑’遜’我’第’個’’’我’’’收’’’當我’有’’’’’母給’我’’’’’我用傑’’’’斯’’’’’’’’歲’那’我不’有’白’’母’給我’’個’’’續’’’我懂’什麼’候’’’’’’’’’我懂’什麼’候’’有’’’我’解’
我不’’醫’裏’生’’我母親’有醫療’’’我生’’裏’’’’我’實懂’’我生’’個’有’間’’’’裏’ ’’’’’’’’’邊’著尿桶’’中’有’’熱’’’’我懂’’牆’用’裝飾嗎? 不’用’擋風’我懂’我’勞動’民’身’’’’論’’黑’’白’’我都’解’’
我懂’’’’滋’’我不’生’’’’’’我’手生’’’鏟’’’我母親’個勞動婦’’天天’早趕’’’’襪’都走’’’’當’不’’’’’’’’’’襪’’’讓我’’’’我’’’’’襪’’’’’學’’’’’’
我’解’’’’那天’午’’’我們’’’’雞’’’那’母親正’給’’’’雞’我們’’踢足’’’’六’左’母親’’’爾塔維’公’’車’’’’接著我們’’’剩’食’’’晚’’’’我們’’雞’’殘羹剩菜’肉’酸’’醬’我’實’解’
’們給’們’’’們’’今晚’街’’尾’’價公’裏’’’’’視’播’’’’’’’有’’’’’’’標籤’我’解’把’們稱’’’’’說’們’鄙’不’成’’’足輕重’’身’賤’’’’等’當’’見傑’’傑’遜’當我’’’’’候選’’單’’’’’提’’’
我生’’民’’’’民’生’’不’我’’’’’民’生’’不’’’’’’’’夠成’’’’’’’’’’’’夠成’’有’天’變黑’’黎’’’’’’’不’’’’’’培’個’’個’培’’’’最’’’’不’’失’
’不該’’’’’’’’’’’不’’’目標’’’’該’白’完’勝任’’該堅’’’’我們’不’’’’國’’變’’’’終’著’望’’終’著’望’’終’著’望’’’晚’’’’終滿’’望’’
我’’’’們’我’’’’們’