’’’’蘭’爾
(DUDLEY RANDALL)

’’’民’
Ballad of Birmingham

 

   ’’’’蘭’爾(1914’  )生’華盛’’區’’韋’’立’學獲’’’’學’學’’1951’’’’執’’學獲圖’’學碩’學’’’爲’’’布勞’賽’’’’’創辦’’’’’’爲’國黑’詩’’’’’’’’蘭’爾’鼓’’’黑’詩’’創’’’’重’’用’’’輯’’部黑’詩’選集’’’’黑’詩’們’’而’’’’’部’’’’詩集’’’’’’’’市’’1963915日’’’巴馬’’’’市黑’教堂’’’’個’’’’’’’蘭’爾’’’’民’’’詩對’’’件’’反應’那’’’’’’’’圖’止’’’反種族’離’民’’動’而不’’手們’’’動Ⅸ’國輿論支援民’’動’’用’   


        媽媽’親’’’我’不’

        不’’’’’’

        讓我參’今天’’由’’’

        走’’’’’街’’

 

        “不’’貝’’不’’’

        ’爲’’’’野’’

        而’警棍’’  ’手’’’’’

        ’個’’’不該’’’

 

        “’’’媽媽’我不’’’亂闖’

        ’’’’’’我’’’

        爲’我們國’’’由’

        走’’’’’街’’

 

        “不’’貝’’不’’’

        ’爲我’警察’’’

        ’’’’’’’’童唱詩’’

        ’’’教堂’

 

        ’替’’’’’黑’’’’

        把’’’’像’瑰’’’香’

        棕’’’手戴著白手’’

        ’雙白’’’’’

 

        母親面’’’’’’’

        ’’正’’’’’方’

 

        ’不’’’’’成’

        ’’’最’’’’’

 

        ’爲當’聽見’’’’’

        ’’湧’眼眶’心’’’’

        ’’’’喚著’’’

        ’’’’’’街’’’

 

        母親扒’’’爛石’

        撿’’隻’’’

        Ⅷ’’’我’’’’’’

        ’’’’貝’’’什麽’方?