喬’’諾里斯
(GEORGE NORRIS)

反對參戰
Against Entry into the War

   A poster to encouraged Americans to buy war bonds

1919 ’鼓’’國’民購’戰’債’’’報

   

 今天我們正採’’個極’’’’’’’我們正’’錢之’投’戰’’

        ’’’國’反對’國捲’歐’戰’’有’’’爲’參戰’’’’爲’’’’’’’’’有’’’’爲’平’’’’(’)’’’’’’據原’反對戰’’有’反戰’’’爾蘭’’國’統’’們不’讓’國幫’’國’’’國交戰’ 

        喬’’’’’諾里斯(186l’1944)’’’’’’’’黨’’’譴’參戰’’’’’個’’’’錯’’’由’婪成’’華爾街’融’們’成’’諾里斯’生’’亥’’’’內布’斯’當’’’’’1902’’選爲國’議Ⅸ’19l 2’’’選’參議’’’’’’’’’中成爲參議’中’改革’’’異見’’諾里斯反對投’’’’戰’反對’爾賽條’’’提’擬’憲’第’’’正’’’’把’統’職日’’月提早’’月’’’’國’’落選議Ⅸ’議’’領導’’統’選’鬥’’’’國參議Ⅸ選’中’’導’用’’倡導’’’’公有化’提’成立田’’’域管’局’’’’

        ’’’’’講’諾里斯’l 917’4月4日’’’’’’天’’爾遜請’國’’戰’當’’’國反戰’’不’’心’’諾里斯’’內布’斯’’’次’’’選民選爲國’議Ⅸ’

    爲數衆’’’國公民覺’’’’’場戰’’我們對’類應盡’’務’’實交戰雙方’有’’殘酷’情’’迹’’’們’’’’’’情’’’’’’中’有偏見’我’爲’我們’’’’’應’’中立’假’我們’’’’’’’’’’’不’’’戰’’’爲’個國’’我們有’’’’’爲需’’’候中止中立立場’我們’據’’有’’重’國’’’戰區’’視’國’’’戰區’’我們不’’’麽做’’’中立’我’不’跟那個不’讓我國’’中立’’’’’我’’’有’’誠實’’國’公民’’’爲’解’’實情’’’爲我們應該投’’場戰’’支援’統關’對’’戰’’’’我’爲’’’’’’失當’而’由’’’團’’完’’’’’’’錯’誘導’’們’’’’’’’’’’歷’’’實’實際情’’’’場’論中我們’’盟國借’’’億’元’’種’動’國際’’允’’鼓’’’’’’我’’’我國’盟國提’’’’’款’’用’’成’種公衆情緒’它支援我國採’’個’’’’’’元債’值’百’分’’’筆債務’’’’’’還’方’’借’’’手’’及’’’’’’們不僅’’’’’中’’橫’’而’’旦我國’’’戰禍’’們’’望賺’’’錢’’’手’’’批’國著’報’’’’’身不由’’投’’’’歷’’最’’’傳攻勢’’煽’贊成戰’’情緒’’’有’’’’’國公民當’’’單用’’’’’’’交’給交戰’國’我們參戰’’’’’’’’’’’’商’證’’債’’’’’’’’潤’’樣’’我們面’當’’局面’’’’’統’催’’虛假民衆情緒’支援’’國’’’’戰’’而把我國投’’’有’’’最’’’場’殺中’’’戰’給誰’’’’’?  不’給’’’’’’’’爲’個月’六’元’’’補’扛著’’’’戰壕’’’’’’’生’’不’給’’欲絕’寡婦’’’’’’等’’夫’肉模’’’體’’’’’’不’給爲失’’敢’’’而Ｚ’’母親’’’’’不’給’’’抖’’童’’’’’不’給饑’’’’嬰’’’’’’不’給’百’’著’’’心走’’墓’母親’’’’’’’’戰’不’給’’’普’’國公民’’’’’它給’手’足’竭盡’’維’生’’’們’’’’生’’用飛漲’戰’給華爾街’’票賭’’’’’’’而’類’’擁有難’變爲’錢’’用不盡’巨’’’’’個華爾街’’’說’’’我們’’’’戰’’“’’’個高’’’’’戰備’劃’’’’’’’’未’’’實際戰’’’失’’補’’”’’’說’’’我們’’參戰’那麽讓我們盡’’接’該目標’倘’我們不’參戰’那’讓我們高喊需’’’艦艇’’’’’’’’’’’’’’切’把我們引’戰’邊’’’’’’’旦戰’’’’’類’’’扛’’’’戰壕嗎?

    ’們’戰’’’戰備’’目’’’賺錢’’’’民’’’難’犧’生’’必’’’’華爾街’’重’元’華爾街’’繪’’繡’’’衝’陷’’’’犧’’’們絲’不’邊’那’證’’’’當’不’’’’’’們導’參戰’目’’’’’’’’’’們必須’’華爾街’辦公’裏分’’們’’’說’戰’’’’’’’志’’’’’’’’’’’’’’見不’’類闊’’’’們藏’華爾街’’堂’’辦公’裏’坐’’木’’’面’’’’滿’剪’’’票’’’著勤懇’勞動’’’’’票’’著母親們眼’’’票’’’們’’’’’’’’’票’

    今天我們正採’’個極’’’’’’’我們正’’’錢之’投’戰’’我們’’’種風’’’犧’數百’’’’’’’’讓’’’’國’把’們’’’鑄成’錢’’’我們不’’’’’’走’戰壕’我們’’債’高’’’’未’’’’’民’衆’辛勤勞’’還債務’目’’未’’’’百’’’’’曲’’’’’’爲我們今天’採’’’’’’’價’我們正’照’錢’’’’’’’’我們’’動’’’百’’’’’’難’’結’’’’’我們數百’’’’’’場’數百’婦’’不成’’數百’’童’不’’’數百’嬰’’’’’’而’’切都’’爲我們’維’’國公民’’’輸’給交戰’國’商’’’