’爾’’’堡
(CARL SANDBURG)

’ ’ 哥
Chicago


    ’爾’’’堡(1878-1967)生’伊’諾’’’爾斯堡’’母都’瑞’移民’’打’’’參’’’’戰’’’’’爾斯堡’’巴學’’’學成畢’’’當’’’’’’’’撰’’’’斯’辛’’’民’黨’組織’’還做’’’’’’’’爾’基市市’’’’’

    ’’堡’詩’首’’1914’’’詩’’’’’’’’’’’’’’’詩集’’’’’哥’’’第’部詩集中’’首’l918’第’部詩集’剝玉米殼’’’問’’’’’詩’及’’詩’’’’公’’’’堡’顆’足輕重’詩壇’’’’’’由詩’言’’’’樸’快’’有’’’’還’’’’部’謠集’1919’及1950’’’’堡’’獲普’’詩’獎’’’1939’’’6’本巨著’’’傳’獲普’’歷’獎’


    ’’’’’場’

    ’’’’’’’麥’堆’’’

    ’路’’’’’國’’’輸’’

    ’躁暴’’魁梧結實’’’’’’

    ’’’’’闊’’市’

    ’們’’我’’心’不正’我’’

    ’們’’’我曾’見’那’妝’’’’’’煤’’

        ’勾引’’’’’’’

    ’們’’’我’’心’邪’’我答’’

        ’’’’’不錯’我見’’’殺’’’由’’

        走’’’殺’’

    ’們’’’我’’野’殘酷’我’’答’’

        ’婦’’’’’’’’我’’’饑’’

        菜’’

    ’樣’答’’我’’那’’’我’都市’’們’反

        ’’譏’’

    ’’’給我’’’’個’市’’生’’’’

        粗壯’’’’’樣高傲’’首高’’

    ’堆’職’’勞’中間投之’’有’’’’’’’

        ’個高’’莽’重擊手’’’’’’市’成’’

        ’對照’

    ’’’像條’’’’’準備戰鬥’’’’’’像個

        ’’原’鬥’’’’

            ’著腦’’

            揮’’鍬’

            ’’不停’

            ’’不止’

            ’’’’’’重’’

    ’’’’煙霧’’’儘’塵’’

        ’’白’’’著’

    ’’’’’’重壓’’像’輕’’樣’’著’

    ’’著’’’像個’’輸’’傻鬥’’

    ’’’擂’’’’’手腕’面’’民’’’’肋骨

        ’邊’’民’心臟跳’’

                        ’’著’

    ’’著’輕’’’’’躁暴’’粗重’啞’’’’

        ’’’’身’’’’’’’’’’’’’’’’

        ’’’’場’’’’’’’’麥’堆’’’’路

        ’’’’’國’’’輸’’