¡¦¡¦·Å¡¦°¨¡¦¡¦
(EDWIN MARKHAM)

§ß ¡¦ ¡¦
The Man with the Hoe

    ¡¦¡¦·Å¡¦°¨¡¦¡¦(1852¡¦1940)¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦­Ó¡¦³õ¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦·í±Ð¡¦¡¦¡¦·í¾Ç¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦1899¡¦¡¦¡¦§ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¡¦¡¦¦Ò¹î¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°¨¡¦¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ë¡¦¦Ì°Ç¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤Ò¡¦¤¤¡¦¡¦±Ò¡¦¡¦¡¦¡¦§ß¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ô¡¦À£­¢¡¦§Ô¡¦­é¡¦¡¦¡¦¡¦¶¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ß¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¡¦¸Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­º¡¦¹³¡¦§ß¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë¤Þ¡¦¡¦°Ê¡¦


¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦­«¡¦À£¡¦¡¦¡¦¡¦

¾®µøµÛ¡¦­±¡¦¨º¡¦¡¦§ß¡¦¡¦

­±¤Õ¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¾ã­Ó¡¦¡¦¡¦­«À£¡¦

½Ö¡¦¡¦¹ï¡¦³ß¡¦µ´±æ¡¦¤ì¡¦?

½Ö¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦

¡¦¡¦¤ì¸£¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¼Ë?

½Ö¡¦¡¦²Ê³¥¡¦¡¦¤Ú¡¦¡¦¡¦¡¦?

½Ö¡¦¤§¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¶ò?

½Ö¡¦¡¦¡¦¡¦º¶¡¦¡¦¸£¤¤¡¦¡¦Ä£?


Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦

¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦­É¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦?

Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦²³ùÚ¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¤ä¼µ¡¦¤Ñ¹Ú¡¦¡¦¡¦?

¡¦¡¦¡¦º»¡¦¨¤¤Î¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¦³¤°»ò¡¦Åé¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦º¡¹ï¡¦»î³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¿¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¦³¹ï¾ã­Ó¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦­¢¡¦

¡¦

¡¦¤Ö¡¦¡¦·¾¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦!

·í¡¦°µ°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦

¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦Âࡦ¡¦¦³¡¦Ãö¡¦?

¦±¦±°ª¡¦¶Ç¤Ñ»Ú¡¦±á¡¦¡¦¾å¡¦ºÀ¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Ãö¡¦?

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé¸üµÛ¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦

¡¦Ü¼¤§Âߤ£§Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä­¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦Á¶¡¦¡¦¡¦¡¦±°¹Ü¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¡¦§Üij¡¦

§Üij¡¦¡¦¡¦§Üij¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦

°Ú¡¦¤­¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ã±þ¡¦·î¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¤âÃÀ?

¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¥ß?

¡¦¡¦µ¹¥¦­«¡¦¤£¦´¡¦¡¦¡¦?

¡¦¡¦ÁÙ¥¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦?

¡¦¡¦§â­µ¼Ö¡¦¹Ú¡¦ÁÙµ¹¥¦¤ß¡¦?

¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦Â¡¡¦ÞÌ¡¦?

¡¦

°Ú¡¦¤­¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºâ¡¦Â¡¦?

·í¤Ï§Ü¡¦±Û­·¡¦¾ÙÀô¡¦¤§¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦µª¡¦¡¦¡¦½Ä¤Ñ¡¦¡¦°Ý¡¦

·í¡¦°×¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²×¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¤§¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦

¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦µ¥¼Ò¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦¡¦