¥£Áõ¡¦³Â¶ë½Ñ¶ë ¡¦¡¦¡¦·þ¡¦¥Ó¡¦
The Slaves' Appeal to the Royal Governor of Massachusetts




§Ú­Ì¡¦¥Í¦Ó¡¦¥Ñ¡¦¦Ó¡¦¡¦¥¼Ã±¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦±ó¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦½ç¡¦


1619¡¦¡¦¡¦¿´²üÄõ²î¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¥§¡¦¡¦¸â¡¦´µ´°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³º¡¦¥£ÁõÁÙ¡¦¡¦¡¦¹²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦µÛ¡¦¤èºØ´Ó¶é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì²×¨­爲¥£¡¦¡¦¡¦¦Ê¤­¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦´Ý¡¦¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¦³¡¦´Þ¥Á¡¦¤Ï¹ï¥£Áõ¡¦¡¦¤×¡¦¡¦±Ð¤Í¡¦¡¦¡¦¿Õ¡¦¡¦¡¦¤Î¹³¡¦¢å¡¦¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¿«¡¦³Ç¥ì¡¦¼Ë¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ¤Ñ¥Í¡¦¡¦爲°ò¦¡¦­²¡¦¸¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ´£¡¦¡¦­Ì¡¦¦³Àò¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1774¡¦5¤ë25¤é¡¦³Â¶ë½Ñ¶ë¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦·þ¦«°¨´µ¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ó¡¦¡¦

¡¦­²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¶¤¡¦¶Â¡¦±Æ°£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦°ê¡¦¸¹¡¦¥£Áõ°Ñ¡¦¡¦¡¦­Ì¨ºÃ䡦¡¦¡¦°ê­²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦­Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¤­¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦°Ñ¡¦¡¦°ê¡¦¶¤¡¦¾Ô¡¦¡¦¤¤¦³¥£Áõ¡¦¦³¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¾Ô¡¦´Á¶¡¡¦¡¦¦ÓÀò¡¦¡¦¥Ñ¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¾Ô¡¦´Á¶¡¡¦¥£Áõ¡¦¡¦Âꡦ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦¤´¡¦ÁÙ¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ã¡¦


¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ñ¡¦°ò·þ¡¦°ê¡¦ùØ¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¶Â¡¦¡¦¡¦´£¡¦¥Ó¡¦¡¦

§Ú­ÌÂÔ¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¥Ó¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¦³­é¹Ü§Ú­Ì¡¦¡¦¥Ñ¡¦¸Ü¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë³£¦³Àò¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¤Ñ½á¡¦¡¦¡¦¡¦爲§Ú­Ì¡¦¥Í¦Ó¡¦¥Ñ¡¦¦Ó¡¦¡¦¥¼Ã±¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ó¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦½ç¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦´Ý»Å¡¦¡¦¡¦¤§¤â§â§Ú­Ì¡¦§Ú­Ì³Ì¿Ë¡¦¡¦¡¦¤Í¨­Ã䡦¨«¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥À¡¦¡¦ùØ¡¦°½¨«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦衆¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÇ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦­¢¡¦¡¦­Ó°ò·þ±Ð°ê¡¦ùزר­爲¥£¡¦¡¦¼Ë§Ú­Ì¡¦¡¦­é¹Ü¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¶È¡¦§Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¤§¶¡¡¦²¢¡¦Ãö¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦爲§Ú­Ì¤£¡¦¡¦¹³§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦爲¡¦¨º¼Ë¡¦¥¿·íµ²¡¦¡¦¥¼´¿µ²¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¨­Ãä¹Ü¨«¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¨½¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦­¢¡¦­Ì²×¨­爲¥£¡¦¡¦¨ººØ¡¦¤è§Ú­Ì¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¥Ã»·¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦­Ì¡¦¥Ñ¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥À¿Ë¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼È¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦ºØ¡¦¼¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥À¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤Ò¡¦麽¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦爲¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦麽¡¦¡¦¡¦¶¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦麽¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥À¡¦§Ú­Ì¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Û¡¦°ò·þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦麽¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¨º±ø¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãø¡¦·í¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í±¡¡¦Äò¡¦¡¦¡¦¡¦§Ù¡¦·í¡¦¡¦µ¹§Ú¡¦¡¦¡¦­«¡¦¥£ÁõÂêÃ졦À£­¢§Ú¡¦¡¦§Ó¡¦¡¦¡¦麽¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¤À¾á§Ú¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦麽¡¦ºÉ¡¦§Ú­Ì¹ï¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦爲¡¦¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¤£¡¦¹³§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦爲¥£Áõ¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦Ó¡¦Äþ¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤°麽¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¦¨爲¥£Áõ¡¦¨º麽§Ú­ÌÂÔ¡¦爲¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤°麽¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ñ¡¦°ê¡¦ùØ¡¦¡¦¥Í¡¦¦¨爲²×¥Í¥£Áõ¡¦¡¦¡¦§Ú­ÌÀµ½Ð¡¦¡¦»Õ¡¦¡¦¹ï¡¦§Ú­Ì¡¦¥Ó¡¦¤©¡¦­«µø¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦³»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­ÌÀò¡¦¤Ñ½á¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·³¡¦Àò¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦爲¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ó¡¦¡¦¦³¡¦°È¡¦¡¦´£¡¦¥Ó¡¦¡¦