¥ì¡¦²ï¥Õ¡¦³Í¸¦¡¦´µ¡¦¡¦
(ELIZABETH CALM STANTON)

¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷Ãö¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦Á¿¸Ü
Address to the Legislature of New York on Women's Rights

§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶È¶È¡¦¡¦¡¦­Ì爲¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦Â²³æ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦


¥ì¡¦²ï¥Õ¡¦³Í¸¦¡¦´µ¡¦¡¦(1815¡Ð1902)¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°ü¡¦¥­µ¥¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¾Ô²¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¢å¾Ç¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦°Ï¡¦­Ó¡¦¦³¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦(³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦1859¡¦)¡¦1848¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¹º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½á¤©¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦産¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ë¥§¡¦ºÖº¸´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1851¡¦¡¦¡¦¡¦Ä¬¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¤â¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì­Ç¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦»â¡¦¡¦

1854¡¦2¤ë¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ò¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶øº¸¤Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦Ä³¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Á¿¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¤­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦´µ¡¦¡¦(¡¦¡¦38·³)¡¦¡¦Á¿¸ÜŪµ¹¡¦¿ËÅ¥¡¦¡¦¡¦¿Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦À°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦


¡¦¡¦¡¦¥Í­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦爲¡¦¡¦¡¦¤»¡¦­²¡¦¡¦¶¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦³·§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ð¤¹¡¦§Ú­ÌºÉ¡¦¡¦Â²¡¦¡¦´£½Ð¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦ºÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¿×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦

²Ä¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦°ü¡¦¡¦爲¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¥²»Ý¡¦¡¦¡¦爲§Ú­Ì¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶È¶È¡¦¡¦¡¦¤£°÷¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥Á¡¦¡¦¡¦産¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤£¤¹¡¦§Ú­Ì¡¦¦³¿ï¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦ÁÙ³¡¤À¡¦¡¦¾á¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦³¡¤À¡¦¡¦¾á¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦ºÊº»¡¦³°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ã­Ó°ê¡¦¾÷¾¹¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦­Ì¡¦Ä³¡¦ùØ¡¦¡¦¦³¡¦¨¥¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦§Ú­Ì§¹¡¦²Å¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¥²³Æ¡¦±ø¥ó¡¦§Ú­ÌÁ¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦¡¦­Ó¤è­±³£¡¦Åº¶Æ¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦§â§Ú­Ì¡¦¥Õ衦ºÆ¡¦¡¦¶Â¡¦¹º¡¦¡¦Ãþ¡¦¾¨ºÞ§Ú­Ìı¡¦¡¦¼Ë¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦µ¹§Ú­Ì¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦Ä£¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦­ÌÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦爲¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¾Ö¦³¡¦¦Ê¤­¡¦¡¦¤¸¡¦¡¦¦³¡¦¦¨爲§ë²¼¡¦¡¦ºÆ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¿ô¡¦Àþ¶¡§ë²¼¡¦¥Õ衦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¹ý¡¦¹ý§À¡¦¶Ì¥Ê¡¦¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦?§Ú­Ì»â¾É¡¦°¶¡¦¡¦¡¦µ½¡¦°Ê¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦µ½¾÷¡¦¡¦¡¦¿èÂø¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¼Æ¡¦²Î¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦§Ú­Ì»â¾É¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¶¤¡¦¡¦¥ô±Ð±Â¡¦µ¹·í¡¦¡¦¾Ç¡¦Á¿±Â¢å¾Ç¡¦¼Æ¾Ç¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²î²í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤£µ¹¤©§Ú­Ì¤½¥Á¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦爲¡¦¤Ñ¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦°ê¡¦¥¼¡¦½á¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦»¡¡¦¡¦¡¦­Ó§Ú­Ì¡¦爲¡¦¦³¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ºÙ¡¦¡¦¥Í¦Ó¥­µ¥¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¥ß¡¦¼Ë¡¦ºØ¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³±Ð¡¦¡¦¡¦°ª¶®¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ö¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥À¿Ë¤§¡¦¶Ü?¡¦¡¦

²Ä¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦°ü¡¦¡¦爲¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¦Ñ²ß¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¶È¶È¥Ñ¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ïµ½¡¦ºØºØ³¥¡¦²ß¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦­Ì¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­ÌÃö¡¦¥¿¡¦¡¦Ãö¡¦§Ú­Ì¥»¡¦¤¤³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹ï¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦爲¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦°ß¦³¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦º¡¨¬¡¦Ãö¡¦¡¦¨º麽¡¦¡¦Ãþ¥ß¡¦¡¦¡¦°µ¡¦·í¡¦¶È¶È¡¦¡¦¡¦¡¦ºØÃö¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦爲¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦爲¡¦­Ó¡¦¡¦¶ÈÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦­Ìµ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ìµø¡¦¡¦爲¥Á¶¡¡¦¡¦¡¦¨º麽¡¦Åý¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¤£¡¦§â¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¤£¡¦ºÞ¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦爲¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦±²¡¦³Ì¡¦¢â¡¦³Ì¡¦­«¡¦¥Ù¡¦¤§¤¤¡¦¡¦¾Ú¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£º¡21·³¡¦¡¦¤£¡¦Ã±¡¦ÁÊ¡¦°¨¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¤¤¦³´Û¡¦¡¦爲¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¥¼§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¨º麽¡¦ÁÙ¡¦¡¦¤£¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¿£¡¦¡¦¾Ú¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¡¦¡¦­Ìñ¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ü¡¦¸Ñ°£¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º麽¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¾Ú¤°麽¥Á¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¤¹¡¦14·³¡¦¡¦¡¦¡¦12·³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¤ñ¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¦³¥¨¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£½×¡¦¥Í¤°麽±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥¢±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥²¶·²×¥Í¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦?¦Ó¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦µÛñ¡¦¡¦¡¦¤è¥ß¡¦³à¥¢¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¶È¶È¡¦¡¦¤ÑÁٶƵø¸÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦Ãþ¤Ñ¥­¡¦¡¦Åª¼ÆÁÙ°ª¡¦¨¬¡¦¡¦¡¦¡¦Åº¶Æ¡¦¡¦¡¦»¹¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥±ø¥óñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¤Ñ¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦産¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤èºØ´Ó¶éùØ¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¤°麽¡¦¤£¡¦¡¦¦³¡¦¤°麽¡¦¤£¡¦¡¦°â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦ÁÈ¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦³£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦³Ò°Ê³£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦産¡¦¡¦

²Ä¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦°ü¡¦¡¦爲¹è°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í§Ú­Ì¸Õ¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¤£¤½¥¿¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ïµ½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¹è°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§»¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¤¹¡¦¹è°ü²×¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦産¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤Ò­Ó¡¦¡¦産¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦!¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¨º麽¡¦産¡¦¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¡¦³¡ÄÝ¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦´±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÌ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ËÁ×Ãø¡¦¡¦½Ð°Ý¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¶Ü?¡¦¡¦

¡¦­Ì¡¦¦¸¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¥¿¡¦¡¦°Ý§Ú­Ì¡¦¡§¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¤°麽¡¦?¡¦­Ì¡¦¥Ø¡¦¡¦¤°麽¡¦?¡¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ­È¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¤°麽¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¨º麽¡¦¡¦¡¦爲¡¦¡¦¥Ñ¦Ó¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä¹¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¼É¡¦¡¦°¾°õ¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦²Î²Î½ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦啓¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¦Ó¥­µ¥¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¤Ö¤°麽¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦²§¡¦¨º麽¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¤§¡¦³½¡¦¡¦¡¦¤§¡¦³¾³¶¡¦¼Ë¡¦

¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦ºØ´Ó¶é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¼Ë¦³¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦»¡¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦À£­¢¡¦¹³¹ï¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦§Ó¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å¥¾Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¥ô¾Ì¡¦¡¦±¡±ý¡¦¡¦¡¦¡¦¥£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­¢¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¨º麽¡¦¡¦Å޿衦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼¢¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¥£Áõ¡¦Ä±¤£¡¦§Ú¡¦¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦Ãø¤§¡¦¡¦¡¦·í§Ú­Ì­±¹ï¡¦¡¦°ê¡¦Ä³¢Á¡¦¾Ç¡¦¡¦爲§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¤¡¦­Ì¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦ºØ¿ùı¤§¤¤¡¦¨º»ò¤½¡¦Áֽ׹¡¦´¦¥Ü¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦Å塦¡¦¡¦¤ñ¤£¡¦¹ï°ü¡¦²×¡¦Ä±¿ô¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¤£¤½¥¿¡¦¹ê¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦Å塦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³爲¥Ñ¡¦¡¦¦Ó¡¦爲¡¦­Ì¡¦§Ú­Ì¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¨º»ò¡¦¡¦­Ì爲¤°»ò¡¦爲°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦?Ãø¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¤£¡¦º¡¨¬¡¦¦³Ãþ¡¦¡¦»Ý¡¦¶Ü?°ò·þ¡¦¡¦¡¦¥É¡¦³Ó¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡§¡¦¡¦¤£±ý¡¦¤Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¨¡¦¥Í¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¹ï¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶È¶È¡¦¡¦¡¦­Ì爲¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì»Ý¡¦¡¦¡¦»Ù¡¦¶È¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦爲¡¦­Ì´£¡¦¡¦¡¦»Ù¡¦

³Ì¡¦¡¦Åý§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡§¤­¤ë¡¦¡¨¸¹¡¦´¶¡¦¡¦´µ´ä¡¦Á㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦­Ì爲¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦Â²³æ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¥»¡¦¡¦¡¦³¡¤À°ü¡¦¡¦¥½´£¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹½¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦­Ì¿ù¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¥»¡¦µ´¡¦³¡¤À°ü¡¦¡¦­¹¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤Ò¡¦...

¨º»ò¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦爲¡¦¡¦°ü¡¦¤£¡¦±æ¡¦´¤¡¦­Ì±Ã¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¤£¡¦±æ¾Ö¦³¡¦¡¦ÁÊ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ü?¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦爲¡¦­Ì¤£¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¤§¡¦¡¦¦Ó¤£¥²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ú¤£­È¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ä¡¦¡¦?¡¦­Ì¡¦爲¥ô¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¸Û¡¦¹¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¥Ì±¡¡¦¡¦²×¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¶È¶È±Ã¡¦¡¦¼¦¡¦50¡¦¤À¶Ü?¡¦­Ì¡¦爲¡¦­Ì¡¦±æ¿í·Ó¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º­Ó爲¡¦¤Ò¤ä¡¦·Ï¿ú¡¦¡¦¿ú¡¦¡¦¡¦¨¥³ë¡¦¡¦¡¦¶Ü?¸Õ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¨¬¡¦¥Í¡¦¼Ë¡¦¡¦°­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦Áֽפ¹¡¦¡¦¸Ñ°£¡¦ºØ²Ê³¥¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¸Ü?¡¦¡¦Å㡦¡¦µ´¹ï¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

§Ú­Ì爲¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°ü¡¦»¡¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³æ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ß¡¦¡¦­Ì¡¦§¹¡¦¡¦¡¦³Ò°Ê¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦°ªµ¥¾Ç¡¦¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¥ô±Ð¡¦¡¦¶È¶È´«¡¦¡¦Á¡¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦±¡½Ò¡¦¡¦´Ú¡¦¹è°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦ºÊº»ùØ¡¦¤£¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¨º麽¡¦§Ú­ÌÁÙ¦³¤°麽¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦?§Ú­Ì¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ì¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹³½¹½º¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¼È¡¦¡¦¤éùØ¡¦¡¦¡¦¶§¡¦¡¦¡¦¦·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­·¡¦¡¦¤Ñ¡¦¥ÕÁ÷¡¦§Ö¡¦¡¦¡¦¨«¶§¡¦¡¦¡¦¦·¡¦¨º¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦½ü¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì´£¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¥­µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦